Beijing was pushed into launching the Asian Infrastructure Investment Bank by US lawmakers’ refusal to give China greater clout

admin2018-08-12 82

问题 Beijing was pushed into launching the Asian Infrastructure Investment Bank by US lawmakers’ refusal to give China greater clout in existing multilateral institutions, Ben Bernanke has said.

选项

答案本-伯南克表示，北京之所以推动发起亚洲基础设施投资银行，是因为美国国会议员拒绝在现有多边机构中给予中国更大影响力。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Fm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Elliscoat本题询问酒店名称。根据录音原文的提示直接拼写出单词即可。
32.35Saver的票价是32．25英镑，此处录音中的价格单位省略了。
item本题询问被保险物品的条款项目。录音中的single属于原词复现，并根据保险金额$1，500的提示，可知空格处应填入item。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。
心理学研究表明，有钱人对总体生活质量的满意度通常比穷人要高。
专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

随机试题

A．食积胃脘B．湿邪困脾C．脾胃气虚D．胃阴亏虚E．饮邪停胃脘痞伴饥不欲食，舌红少苔者，多属
某固定资产原价1000万元，使用寿命20年，预计净残值率为5％，则该固定资产的应计折旧额为()。
地震烈度是指某一地区地面和各级结构物遭受地震影响的强弱程度。对应于一次地震,表示地震大小的震级只有一个,然而由于同一次地震对不同地点的影响是不一样的,下列关于地震烈度的说法中,不正确的是()。
银行市场环境分析时，要考虑的经济与技术环境包括()。
金都公司是国内一家大型制造企业，为了便于商品的销售，他们将产品存放在分布于全国各地的12个分拨中心，每个分拨中心都建有仓库和自己的车队，为其所在的整个地区提供销售服务。大批量运输使得工厂能以经济批量进行生产。各工厂按周计划生产，尽量减少按月计划生产所出现的
当初步评估控制风险为最高水平时，以下内容正确的是(　　)。注册会计师在对X公司的2003年会计报表进行审计时，发现X公司2003年11月3日将其持有的Y公司40%的股权，按每股2.20元价格转让给Z公司。注册会计师注意到Y公司经评估机构评估的每股净资产
某社会服务机构以项目申请书的方式向当地政府申请资助，在涉及有关资助额时，申请书中应当(　　)。
以下与“小王和小张是室友”判断不同的是()。
在执法过程中进行的教育工作是指对可能酿成违法犯罪、治安事件、治安事故的因素有重点地开展教育工作。(　　)
Avarietyofillegalactscommittedbypeopleinthecourseoftheiremployment,fortheirownpersonalgain,arecollectivelyk

最新回复(0)

Beijing was pushed into launching the Asian Infrastructure Investment Bank by US lawmakers’ refusal to give China greater clout

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Elliscoat本题询问酒店名称。根据录音原文的提示直接拼写出单词即可。

32.35Saver的票价是32．25英镑，此处录音中的价格单位省略了。

item本题询问被保险物品的条款项目。录音中的single属于原词复现，并根据保险金额$1，500的提示，可知空格处应填入item。

要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

心理学研究表明，有钱人对总体生活质量的满意度通常比穷人要高。

专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

A．食积胃脘B．湿邪困脾C．脾胃气虚D．胃阴亏虚E．饮邪停胃脘痞伴饥不欲食，舌红少苔者，多属

某固定资产原价1000万元，使用寿命20年，预计净残值率为5％，则该固定资产的应计折旧额为()。

地震烈度是指某一地区地面和各级结构物遭受地震影响的强弱程度。对应于一次地震,表示地震大小的震级只有一个,然而由于同一次地震对不同地点的影响是不一样的,下列关于地震烈度的说法中,不正确的是()。

银行市场环境分析时，要考虑的经济与技术环境包括()。

某社会服务机构以项目申请书的方式向当地政府申请资助，在涉及有关资助额时，申请书中应当( )。

以下与“小王和小张是室友”判断不同的是()。

在执法过程中进行的教育工作是指对可能酿成违法犯罪、治安事件、治安事故的因素有重点地开展教育工作。( )

Avarietyofillegalactscommittedbypeopleinthecourseoftheiremployment,fortheirownpersonalgain,arecollectivelyk

某社会服务机构以项目申请书的方式向当地政府申请资助，在涉及有关资助额时，申请书中应当(　　)。

在执法过程中进行的教育工作是指对可能酿成违法犯罪、治安事件、治安事故的因素有重点地开展教育工作。(　　)