What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see ha

admin2018-08-11 56

问题 What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see happen in other major population centers around the world.

选项

答案新加坡花了40年时间，建成了一座真正宜居的、富有创造力的城市，而其他人口众多的大城市在这方面才刚刚起步。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
ShetoldmethatshehasalreadygonetotheUnitedStatesfourtimesbeforesheattendedthatconference.
Thepermanenceofdamshavealreadyconstructedmustbeensured,bycarryingoutwhatevercanbedonetostoperosion.
Startingaconversationisaseasyforsomepeopleaseatingandbreathing.However,ifyousufferfromsocialanxietydisorder
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
下面你将听到一段关于居民身份证的对话。A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritative
中国画中国画与中医、京剧一起被誉为中国的“三大国粹”。按内容分，主要有人物画、山水画、花鸟画三大类。战国时，中国就已有比较成熟的人物画，唐代达到顶峰。著名的人物画家有顾恺之、吴道子等。山水画产生于秦代，宋代达到很高水平。著名的山水画家有
只有全球前0.01％资产过亿美元的富豪能够承担家族办公室高度专业化服务的运作成本。(makesense-onlyfor…)
Onekindoffemalebutterflymatesonlyonceinitslife,andthenitclosesitswingstoavoid"harassment"whenpursuedbyper

随机试题

A．外周血中幼稚细胞、原始细胞﹥15％B．外周血有较多幼稚粒细胞伴嗜酸、嗜碱性粒细胞增多C．外周血中幼红、幼粒细胞易见，骨髓呈现“干抽”D．外周血中出现较多异型淋巴细胞E．外周血中易见盔形细胞、小球形细胞及破碎红细胞CML血涂片可见
一男性食管癌患者，既往无慢性咳嗽病史，放疗中出现咳嗽，喝水呛咳，有发热，应警惕
折返激动的病理基础是
A．氟轻松B．醋酸氢化可的松C．丙酸倍氯他索D．醋酸地塞米松E．特比萘芬属于强效糖皮质激素的是()。
附带民事诉讼一般应当同刑事案件一并审判。　　　(　　)
三清山风景如画，有_________的峰峦，_________的奇石。填入划横线部分最恰当的一项是：
下列做法符合我国法律规定的是：
有8套计算机应用软件A、B、C、D、W、X、Y、Z要进行系统集成安装。虽然每套应用软件占用的存储空间不大，但部分应用软件调用操作系统底层相同的动态链接库(DLL)，出于安全考虑，某些应用软件不能安装在同一台服务器上。在图4-2中，符号“×”表示相应的两套计
在VisualFoxPro中，编译或连编生成的程序文件的扩展名不包括
下列有语法错误的赋值语句是(　　)。

最新回复(0)

What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see ha

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

ShetoldmethatshehasalreadygonetotheUnitedStatesfourtimesbeforesheattendedthatconference.

Thepermanenceofdamshavealreadyconstructedmustbeensured,bycarryingoutwhatevercanbedonetostoperosion.

Startingaconversationisaseasyforsomepeopleaseatingandbreathing.However,ifyousufferfromsocialanxietydisorder

下面你将听到一段关于居民身份证的对话。A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritative

只有全球前0.01％资产过亿美元的富豪能够承担家族办公室高度专业化服务的运作成本。(makesense-onlyfor…)

Onekindoffemalebutterflymatesonlyonceinitslife,andthenitclosesitswingstoavoid"harassment"whenpursuedbyper

一男性食管癌患者，既往无慢性咳嗽病史，放疗中出现咳嗽，喝水呛咳，有发热，应警惕

折返激动的病理基础是

A．氟轻松B．醋酸氢化可的松C．丙酸倍氯他索D．醋酸地塞米松E．特比萘芬属于强效糖皮质激素的是()。

附带民事诉讼一般应当同刑事案件一并审判。 ( )

三清山风景如画，有_________的峰峦，_________的奇石。填入划横线部分最恰当的一项是：

下列做法符合我国法律规定的是：

在VisualFoxPro中，编译或连编生成的程序文件的扩展名不包括

下列有语法错误的赋值语句是( )。

附带民事诉讼一般应当同刑事案件一并审判。　　　(　　)

三清山风景如画，有_的峰峦，_的奇石。填入划横线部分最恰当的一项是：

下列有语法错误的赋值语句是(　　)。