首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
该教授指出,博士以这样的速度增长,即使保证了质量,也会大材小用或为发达国家培养人才。以前一个教授带两三个博士生,现在一个教授带二十个博士生,每人每天只能指导几分钟,而这些博士将来还要当老师,当博导。除非自学成才,否则博士只能让啥也不是的几斤老太不幸言中:一
该教授指出,博士以这样的速度增长,即使保证了质量,也会大材小用或为发达国家培养人才。以前一个教授带两三个博士生,现在一个教授带二十个博士生,每人每天只能指导几分钟,而这些博士将来还要当老师,当博导。除非自学成才,否则博士只能让啥也不是的几斤老太不幸言中:一
admin
2019-07-04
68
问题
该教授指出,博士以这样的速度增长,即使保证了质量,也会大材小用或为发达国家培养人才。以前一个教授带两三个博士生,现在一个教授带二十个博士生,每人每天只能指导几分钟,而这些博士将来还要当老师,当博导。除非自学成才,否则博士只能让啥也不是的几斤老太不幸言中:一代不如一代。
中国不是不需要太多的博士,更不是不尊重博士,而是我们正在损失尊重博士的理由。
选项
答案
The professor pointed out that at such a rate, many doctors will inevitably be engaged in unworthy jobs or have to look for jobs in developed countries even when the quality of their training can be assured. Years ago one professor used to give guidance to at most two or three doctoral students. Now the number can be as high as twenty. So each student can receive only a few minutes of counseling every day. These doctoral students will become teachers and coach doctoral students themselves in the future. Unless they can become scholars through self study, most of these doctors will deteriorate generation after generation, as lamented in one of Lu Xun’ s well-known stories by Granny Jiujin about her offspring. It is not that China does not need that many doctors nor is that doctors do not receive due respect in China. The fact is that we are losing the reasons why doctors should be respected.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Mb5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
Whileassemblinganewnationalsecurityteam,PresidentGeorgeW.Bushisconfrontingwhatcouldbecomethebiggestchallengeo
TheInternetFinance
Whileassemblinganewnationalsecurityteam,PresidentGeorgeW.Bushisconfrontingwhatcouldbecomethebiggestchallengeo
Blackeconomy
UnitedNationsSecurityCouncil
monsoonclimate
Town-and-gowncommunities
Since1976,theUSdollar’sroleasaninternationalcurrencyhasbeenslowlywaning.Internationaluseofthedollartoholdfo
Allofuswouldhaveenjoyedthepartymuchmoreifthere______quitesuchacrowdofpeoplethere.
随机试题
酶促反应研究的是
鱼腥草的功效是____________、____________、____________。
A、半坐卧位B、头高脚低位C、去枕平卧头偏向一侧D、去枕平卧6~8小时E、侧卧位全麻未清醒患者体位取
枇杷叶的功效是浙贝母的功效是
某医院年终对全院职工的基本情况作调查了解,其中有以下情况:死亡一人,医生甲因病休息一年多,医生乙因医院效益不好也在家闲了不满2年,医生丙出去参与经营未从事医疗二年多,医生丁承包医院的第二门诊近三年,其余大多数仍在医院坚持工作,依据执业医师法,下列人员中,属
A.七叶洋地黄双苷滴眼液B.玻璃酸钠滴眼液C.山莨菪滴眼液D.硫酸锌滴眼液E.酞丁安滴眼液能改善睫状肌功能和增加睫状肌血流量改善眼的调节功能的是()。
甲公司与乙公司签订联营合同,合同约定:甲公司出款200万元与乙公司联营,期限为三年,每年乙公司向甲公司交付固定利润20万元,三年后归还200万元联营款。如因合同发生争议,由丙市仲裁委员会仲裁。合同签订半年后,乙公司主张合同无效,向法院起诉,对此,法院应当:
当存款人银行结算账户有法定变更事项的,应于()日内书面通知开户银行并提供有关证明。
证券公司设立子公司,需要满足的条件包括()。Ⅰ.最近一年净资本不低于12亿元Ⅱ.最近12个月风险控制指标持续符合要求Ⅲ.设立子公司经营证券经纪业务的证券公司,最近一年经营该业务的市场占有率不低于行业中等水平Ⅳ.设立子公司经营证券
A、Improvecomputerprogramming.B、Explaincertainnaturalphenomena.C、Predictglobalpopulationgrowth.D、Promotenationalfina
最新回复
(
0
)