首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
中国将始终不渝走和平发展道路。
中国将始终不渝走和平发展道路。
admin
2011-01-23
105
问题
中国将始终不渝走和平发展道路。
选项
答案
China is firmly committed to peaceful development.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NB5O777K
本试题收录于：
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格（CATTI）
相关试题推荐
status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。
hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录
PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
TheEnglishcolonizationofVirginiawasdevisedin1606byagroupofmerchants______theVirginiaCompanyofLondon.
CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.
匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。
1895年，中国在中日甲午战争中战败，陷入了深刻的国家危机，世界列强威胁要瓜分中国。那些忧患国家命运的知识分子要求改革，不仅工业和军事方面要改，政治体制也得改。康有为、梁启超和谭嗣同便是维新派的代表人物。康有为会同一千三百多名举人联名上书光绪皇帝，
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
随机试题
对于一审判三年以下徒刑，二审宣告缓刑的案件，应当
地面水往往不能满足生活饮用水卫生标准的要求，因而需要进行处理，其常规处理为
患者男，65岁。无痛性肉眼血尿，肾脏彩超示：左肾实质性占位，腹部CT示：左肾近皮质缘有-2cm×3cm大小低密度灶，强化不明显，向肾外突出，腹主动脉旁见一个软组织密度结节影。该患者手术病检示：透明细胞癌。术中肿瘤大小为3cm×3cm，肾周脂肪组织，腹主
女性，42岁，右颈侧肿块二月余，如蚕豆大、可活动，无压痛，无发热及咳嗽。鼻咽部无异常。甲状腺峡部可扪及直径0.5cm大小结节，其最可能的诊断是（ ）。【2005年考试真题】
男，40岁。因3周来发热、咳嗽、气短入院。已用青霉素，环丙沙星等治疗2个星期，症状无缓解并出现发绀。既往有血友病史，多次输血制品。体检：T38．9℃，颈部、腋下可及直径约1cm左右的淋巴结，光滑无压痛，肺部可闻及湿性哕音。胸片显示间质性肺炎，血WBC4
国土资源部依据《测绘法》，于()出台了《外国的组织或者个人来华测绘管理暂行办法》。
根据载体的不同，可以把课程资源划分为()。
根据以下资料，回答下列问题：据统计，我国目前已有31个省(区、直辖市)和国务院各部门、直属机构推行政务公开，绝大多数建立了领导机构，制发了规范性文件，对本级政务公开工作提出了明确要求。与此同时，全国大中小学校普遍实行了校务公开，很多地方的医院积极
电子政务主要包括()。
2011年全年上海市接待国际旅游入境人数817．57万人次，比上年下降3．9％。其中，入境外国人648．31万人次，下降2．6％；港、澳、台同胞169．26万人次，下降8．7％。在国际旅游入境人数中，过夜旅游人数668．61万人次，比上年下降8．9％。全年
最新回复
(
0
)
