匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。

admin2011-01-23 28

问题匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。

选项

答案Wherever the bandit troops went, they massacred and raped, burned and looted, and stopped at nothing.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent
conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。
drivinglicense接待助理的工作必须满足两个条件，一是需要会至少两门外语：二是需要拥有有效的驾驶证，因为工作中有可能需要帮客人把车停到停车场，haveavalid是题目的原词复现，故空格处填入drivinglicense。
CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.
20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。
你要当合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。
——能源合作延伸到上游。2017年，阿方将阿布扎比陆上石油区块共计12％的特许经营权授予中国企业，这是中国在中东产油国首次获得上游合作份额。2018年3月，阿方又将阿布扎比海上石油区块所属2个油田各10％的特许经营权授予中国企业。——产能合作迈出
近十年来，计算机通信技术获得了飞速发展，从而使人们得以共享全球的信息资源和信息服务。有了计算机通信技术，你可以在几分钟之内获得大英博物馆的一篇报道，或在家里订票，或用信用卡付账等。计算机之间如何能够通信?这就要借助于通信信道和网络。
许多家庭都努力着既要发展各自事业，满足消费需求，又希望拥有美满的家庭生活。设定重点就易于保持健康。把你认为生活中重要的事情列成一张清单，如与家人共度时光、事业有成、身体健康……然后瞧一瞧它们列在一起是什么样的。比如说，你也许发觉工作对你很重要，而和家人在一
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

随机试题

某桥梁工程的施工项目经理部对投入施工现场的劳动力采用专业分工作业组合形式，在选择施工材料供应商时，采用对竞标供应商进行综合分析的方法选择了两家合格的材料供应商。在选择钻孔设备时考虑土质等因素后，选择了冲击钻机，水泥混凝土在运送时采用水泥混凝土搅拌运输车，这
在成本加成定价法中，贷款利率不包括()。
2，4，6，9，()，14，30。
近日，石家庄高新区出台了《关于建立石家庄高新区知识产权保护体系的实施意见》。据悉，这是石家庄市首个专门建立保护知识产权体系的规定。
S企业生产和销售与J企业一样的仪表。S企业和J企业中员工的工资都占了生产仪表成本的40％。S企业正在寻求强于J企业的竞争优势。因此，为促使达到这个目的，S企业应该降低员工的工资。以下哪项如果正确，将最能削弱以上论述?
关于服务器的描述中，正确的是（）。
Inabullfight,itisthemovement,notthecolor,ofobjectsthatarousesthebull.
Nearlythreeyearsago,ItestedpositiveforHIV.SincethenIhavediscoveredasupportsystemthatsteadfastlyrefusestoenc
Readthearticlebelowabouttheneedforlanguagetrainingintheinternationalmarketplaceandthequestionsontheoppositep
A、answerquestionsaboutitstemperatureB、translatethesoundsintoimagesC、knowhowgasesinsideebbandflowD、measurethep

最新回复(0)

匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent

conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。

drivinglicense接待助理的工作必须满足两个条件，一是需要会至少两门外语：二是需要拥有有效的驾驶证，因为工作中有可能需要帮客人把车停到停车场，haveavalid是题目的原词复现，故空格处填入drivinglicense。

CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.

20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

你要当合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

在成本加成定价法中，贷款利率不包括()。

2，4，6，9，()，14，30。

近日，石家庄高新区出台了《关于建立石家庄高新区知识产权保护体系的实施意见》。据悉，这是石家庄市首个专门建立保护知识产权体系的规定。

关于服务器的描述中，正确的是（）。

Inabullfight,itisthemovement,notthecolor,ofobjectsthatarousesthebull.

Nearlythreeyearsago,ItestedpositiveforHIV.SincethenIhavediscoveredasupportsystemthatsteadfastlyrefusestoenc

Readthearticlebelowabouttheneedforlanguagetrainingintheinternationalmarketplaceandthequestionsontheoppositep

A、answerquestionsaboutitstemperatureB、translatethesoundsintoimagesC、knowhowgasesinsideebbandflowD、measurethep