首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
admin
2013-01-20
57
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为gobankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Nou7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Shehasaheadachebecauseshe______(看了太长时间的书).
Femalecheetahs(猎豹)attheBronxZooinNewYorkjustloveCalvinKlein’sObsessionforMenperfume(香水).No,theydon’t【S1】___
Ifoursocietyeverneededareadingrenaissance(复兴),it’snow.TheNationalEndowmentfortheArtsreleased"ReadingatRisk"l
Ifoursocietyeverneededareadingrenaissance(复兴),it’snow.TheNationalEndowmentfortheArtsreleased"ReadingatRisk"l
Howmenfirstlearnedtoinventwordsisunknown;inotherwords,theoriginoflanguageisa【C1】______.Allwereallyknowist
Howmenfirstlearnedtoinventwordsisunknown;inotherwords,theoriginoflanguageisa【C1】______.Allwereallyknowist
Americansareproudoftheirvarietyandindividuality,yettheyloveandrespectfewthingsmorethanauniform,whetheritis
HowExerciseMakesYouSmarterExercisedoesmorethanbuildmusclesandhelppreventheartdisease.Newscienceshowsthat
随机试题
小李开车闯了红灯,被电子摄像头拍摄并记录,交通管理部门识别这次违章是利用了人工智能技术当中的()。
刺激性较大,肝易灭活的药物适宜:简便、经济、安全而常用的给药方法是:
高血压病的诊断标准是
肠内抗阿米巴药组织内杀阿米巴药
为保证血液分析结果的真实代表性,应早晨空腹或禁食6h以上时采血。
1.题目:远离校园欺凌2.内容:请根据漫画设计一堂心理健康课。3.基本要求:(1)试讲时间控制在10分钟;(2)活动中关注学生的感受变化;(3)试讲中要注意引导性。你的教学难点是什么,你是如何突破教学难点的?
WhenIdecidedtoquitmyfulltimeemploymentitneveroccurredtomethatImightbecomeapartofanewinternationaltrend.
以下关于项目变更控制委员会的描述中()是正确的。
Java线程组把一个线程看做一个【】进行同一处理。
A、Todosomeresearch.B、Tosupporthisfamily.C、Topayforhiscollegeeducation.D、Tohelphispartnerexpandbusiness.C选项均以
最新回复
(
0
)