他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

admin2018-08-12 23

问题他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

选项

答案He had planned to go for/ win/ capture another gold medal in the 100-metre dash (another 100-meter sprint gold medal) before retirement, but he failed in his attempt.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AWoodenbattenBPVCpanelCMosquitorepellentDMattingESupportingwall
CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimming
Protectivebehaviorsof(amphibians)includehiding(in)thepresenceofdangerand(having)coloration(such)closelymatching
"TheDigitalDivide"TheChallengeofTechnologyandEquityInformationtechnologyisinfluencingthewaymanyofusl
"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。
下面你将听到一段有关“抗击艾滋病”的内容。在过去的二十年里，艾滋病这一灾难在全球肆虐，4千多万人受艾滋病毒感染，2100多万人死于艾滋。据预计，在未来五年，还将有4500百万人受到感染。艾滋病威胁着全球社会进步，经济发展，政治稳定，它关乎着人类的

随机试题

电视台播放他人享有著作权的录像制品，应当取得()许可，并支付报酬。
呋塞米的主要不良反应包括()。
工程发生质量事故之后，国家或地方相应级别主管部门应组织成立调查组，进行()等一系列工作。
以下关于关税税率运用的表述中，正确的是()。
中国的七大古都有三个都位于同一个省，这个省是()。
在看病的时候，人们似乎习惯被控制，甚至可以说，喜欢这种医学的“干涉哲学”。不仅仅是治疗的“干涉哲学”，我们还习惯于从医生那里得到所有的信息，仿佛医生手中掌握着所有专业的信息，而我们一无所知。但是，现在这个时代，信息的格局已经改变了，我们有许多可以主动得到信
随着旅游市场的迅猛发展，人们已不满足于传统的随团“___________”，而是要“下马观花”，这种崇尚自由、个性的旅游方式，让自驾游的热潮从国内游渐渐___________至境外游。填入划横线部分最恰当的一项是：
______hadIreachedschoolthanthebellrang.
—Ihaven’tseenTomforalongtime.—He______toBoston.HewenttherelastMonday.
Thecombinationoflensesinacompoundmicroscopemakespossiblegreateramplificationthancanbeachievedwithasinglelens.

最新回复(0)

他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AWoodenbattenBPVCpanelCMosquitorepellentDMattingESupportingwall

CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimming

Protectivebehaviorsof(amphibians)includehiding(in)thepresenceofdangerand(having)coloration(such)closelymatching

"TheDigitalDivide"TheChallengeofTechnologyandEquityInformationtechnologyisinfluencingthewaymanyofusl

"NewWomenoftheIceAge"Thestatusofwomeninasocietydependsinlargemeasureontheirroleintheeconomy.Thereint

今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。

电视台播放他人享有著作权的录像制品，应当取得()许可，并支付报酬。

呋塞米的主要不良反应包括()。

工程发生质量事故之后，国家或地方相应级别主管部门应组织成立调查组，进行()等一系列工作。

以下关于关税税率运用的表述中，正确的是()。

中国的七大古都有三个都位于同一个省，这个省是()。

随着旅游市场的迅猛发展，人们已不满足于传统的随团“___________”，而是要“下马观花”，这种崇尚自由、个性的旅游方式，让自驾游的热潮从国内游渐渐___________至境外游。填入划横线部分最恰当的一项是：

______hadIreachedschoolthanthebellrang.

—Ihaven’tseenTomforalongtime.—He______toBoston.HewenttherelastMonday.

Thecombinationoflensesinacompoundmicroscopemakespossiblegreateramplificationthancanbeachievedwithasinglelens.

随着旅游市场的迅猛发展，人们已不满足于传统的随团“_”，而是要“下马观花”，这种崇尚自由、个性的旅游方式，让自驾游的热潮从国内游渐渐_至境外游。填入划横线部分最恰当的一项是：