他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

admin2018-08-12 12

问题他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

选项

答案He had planned to go for/ win/ capture another gold medal in the 100-metre dash (another 100-meter sprint gold medal) before retirement, but he failed in his attempt.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

LowerGreenStreet录音出现Sothenextthing“因此接下来”这类表示次序的提示词应引起注意。
Registrationtime:9:00a.m.-4:00p.m.Monday-Friday【L11】________SaturdayRegistrationposition:MainBuilding,【L12】____
ferry本题询问酒店位置。录音原文中的takeacoupleofminutestowalk是题目Fewminuteswalkto的同义替换，故空格处填入ferry“渡船”。
messy本题询问该维修工的缺点。录音原文中指出该维修工工作时通常会比较凌乱(tobemessy)，需要客户做大量的清洁工作(quiteabitofclearinguptodo)。录音中的hasthetendencyto是题目ten
weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
A、Thebillbecomeslawimmediately.B、Thebillcan’tbecomelawunlessthewholeprocessbeginsagain.C、Lawmakersmustreviewt
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
专家预测了10年后最有影响的技术应用，其中包括：转基因作物与动物、干细胞治疗、根据某人基因图定制的药物、人造肌肉与组织、增强记忆药物。
下面你将听到一段有关“抗击艾滋病”的内容。在过去的二十年里，艾滋病这一灾难在全球肆虐，4千多万人受艾滋病毒感染，2100多万人死于艾滋。据预计，在未来五年，还将有4500百万人受到感染。艾滋病威胁着全球社会进步，经济发展，政治稳定，它关乎着人类的

随机试题

患者，男，48岁。慢性咳嗽、咳痰多年，既往临床诊断为慢性阻塞性肺疾病，有哮喘的家族史，为明确诊断，应完善的检查是
内蒙古自治区横跨“三北”，不包括()。
最常见的肺炎类型是
下列有关无症状细菌尿的叙述，错误的是
近年来()广泛用作高层建筑的幕墙玻璃。
集装箱箱体外表动植物检疫，主要检查有无非洲大蜗牛和土壤等，并对来自动植物传染国家和地区的集装箱箱体外表实施防疫消毒。(　　)
现在进外企的工资很高，而事业单位是个清水衙门，你为何还要报考事业单位?
在工作中同事对你产生误解。你应该怎么做?
请将图4-15中各实体之间的联系补充完整。结合[问题2]所完成的实体—联系模式，以“存货表(商品编码，数量)”为例，用下画线指出其他各关系模式的主键。(“关系模式标记规则”见本题[附]部分)
Fishareanimalsthatliveinwater.Theyliveinalmostanyplace【11】thereiswater.Somearefoundinlakes,otherfishlivei

最新回复(0)

他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

LowerGreenStreet录音出现Sothenextthing“因此接下来”这类表示次序的提示词应引起注意。

Registrationtime:9:00a.m.-4:00p.m.Monday-Friday【L11】________SaturdayRegistrationposition:MainBuilding,【L12】____

ferry本题询问酒店位置。录音原文中的takeacoupleofminutestowalk是题目Fewminuteswalkto的同义替换，故空格处填入ferry“渡船”。

messy本题询问该维修工的缺点。录音原文中指出该维修工工作时通常会比较凌乱(tobemessy)，需要客户做大量的清洁工作(quiteabitofclearinguptodo)。录音中的hasthetendencyto是题目ten

weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

A、Thebillbecomeslawimmediately.B、Thebillcan’tbecomelawunlessthewholeprocessbeginsagain.C、Lawmakersmustreviewt

专家预测了10年后最有影响的技术应用，其中包括：转基因作物与动物、干细胞治疗、根据某人基因图定制的药物、人造肌肉与组织、增强记忆药物。

患者，男，48岁。慢性咳嗽、咳痰多年，既往临床诊断为慢性阻塞性肺疾病，有哮喘的家族史，为明确诊断，应完善的检查是

内蒙古自治区横跨“三北”，不包括()。

最常见的肺炎类型是

下列有关无症状细菌尿的叙述，错误的是

近年来()广泛用作高层建筑的幕墙玻璃。

集装箱箱体外表动植物检疫，主要检查有无非洲大蜗牛和土壤等，并对来自动植物传染国家和地区的集装箱箱体外表实施防疫消毒。( )

现在进外企的工资很高，而事业单位是个清水衙门，你为何还要报考事业单位?

在工作中同事对你产生误解。你应该怎么做?

请将图4-15中各实体之间的联系补充完整。结合[问题2]所完成的实体—联系模式，以“存货表(商品编码，数量)”为例，用下画线指出其他各关系模式的主键。(“关系模式标记规则”见本题[附]部分)

Fishareanimalsthatliveinwater.Theyliveinalmostanyplace【11】thereiswater.Somearefoundinlakes,otherfishlivei

Registrationtime:9:00a.m.-4:00p.m.Monday-Friday【L11】____SaturdayRegistrationposition:MainBuilding,【L12】

集装箱箱体外表动植物检疫，主要检查有无非洲大蜗牛和土壤等，并对来自动植物传染国家和地区的集装箱箱体外表实施防疫消毒。(　　)