他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

admin2018-08-12 26

问题他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

选项

答案He had planned to go for/ win/ capture another gold medal in the 100-metre dash (another 100-meter sprint gold medal) before retirement, but he failed in his attempt.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

LowerGreenStreet录音出现Sothenextthing“因此接下来”这类表示次序的提示词应引起注意。
brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。
low产品在市场上比较新鲜，也就意味着初始阶段的销售量可能会比较低。
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
designs空格处应填入一个名词，说明该粉刷公司的其他业务。录音原文中指出该粉刷公司能够做各种各样的室内设计(avarietyofdesigns)。录音中的avarietyof是题目lotsofdifferent的同义替换，故空格处应填入d
A、Americanindustrialists.B、Frencheconomists.C、Internationalleaders.D、CivilWarveterans.BWhofirstusedthemottolaisser
Almost(every)thehereitary(material)of(anindividual)organismresides(inthe)chromosomes.
ThefirstpeoplestoinhabitwhattodayisthesoutheasternUnitedStatessustainedthemselvesashuntersandgathers.Sometimes
Whatistheprofessor’sopinionofprivatizationforthemanagementofanenvironmentalresource?
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

旅游产品_________是旅游产品特征与服务在旅游者和潜在旅游者心目中的反映。
休克伴急性肾功能衰竭时，不宜用()
Beingamanhasalwaysbeendangerous.Thereareabout105malesbornforevery100females,butthisratiodropstonearbalanc
100~500张病床医院的医院感染发病率应低于
患者，男，68岁。多种慢性病迁延难愈，现虚烦不寐，形体消瘦，易疲劳，头晕健忘，纳少，面色白，舌淡，脉细弱。方选
某男，30岁，近日来出现小溲频急，茎中热痛，尿黄而浊，尿终有白浊滴出，伴会阴，睾丸部明显胀痛不适。肛诊：前列腺饱满，压痛(++)，质不硬。舌红苔黄腻，脉滑数，诊为前列腺炎，治宜
设备基础验收，主要检查验收其()是否符合设计要求。
教师工资主要包括()。
3，9，27，81，()
Theyrefusedtoacknowledgethattheyweredefeated."

最新回复(0)

他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

LowerGreenStreet录音出现Sothenextthing“因此接下来”这类表示次序的提示词应引起注意。

brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。

low产品在市场上比较新鲜，也就意味着初始阶段的销售量可能会比较低。

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

designs空格处应填入一个名词，说明该粉刷公司的其他业务。录音原文中指出该粉刷公司能够做各种各样的室内设计(avarietyofdesigns)。录音中的avarietyof是题目lotsofdifferent的同义替换，故空格处应填入d

A、Americanindustrialists.B、Frencheconomists.C、Internationalleaders.D、CivilWarveterans.BWhofirstusedthemottolaisser

Almost(every)thehereitary(material)of(anindividual)organismresides(inthe)chromosomes.

ThefirstpeoplestoinhabitwhattodayisthesoutheasternUnitedStatessustainedthemselvesashuntersandgathers.Sometimes

Whatistheprofessor’sopinionofprivatizationforthemanagementofanenvironmentalresource?

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

旅游产品_________是旅游产品特征与服务在旅游者和潜在旅游者心目中的反映。

休克伴急性肾功能衰竭时，不宜用()

Beingamanhasalwaysbeendangerous.Thereareabout105malesbornforevery100females,butthisratiodropstonearbalanc

100~500张病床医院的医院感染发病率应低于

患者，男，68岁。多种慢性病迁延难愈，现虚烦不寐，形体消瘦，易疲劳，头晕健忘，纳少，面色白，舌淡，脉细弱。方选

某男，30岁，近日来出现小溲频急，茎中热痛，尿黄而浊，尿终有白浊滴出，伴会阴，睾丸部明显胀痛不适。肛诊：前列腺饱满，压痛(++)，质不硬。舌红苔黄腻，脉滑数，诊为前列腺炎，治宜

设备基础验收，主要检查验收其()是否符合设计要求。

教师工资主要包括()。

3，9，27，81，()

Theyrefusedtoacknowledgethattheyweredefeated."