At the same time it is agreed that all Americans, whatever their origins, must learn to speak English clearly and fluently, and

admin2018-08-11 70

问题 At the same time it is agreed that all Americans, whatever their origins, must learn to speak English clearly and fluently, and that they must learn to adapt themselves to the American way of life.

选项

答案同时，大家一致认为，所有的美国人，无论来自哪里，都必须学会讲清晰流利的英语，都必须学会适应美国的生活方式。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
ThenationsofAsiaandAfricaaremovingwithjet-likespeedtowardgainingpoliticalindependence,butwestillcreepathorse
下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实
你是否曾在观看奥运会的时候对职业游泳运动员们的体形惊羡不已呢?他们那颀长、精瘦、肌肉健美的身体在水中似乎毫不费力地滑来滑去。游泳者往往体形优美，经常游泳的人都知道，他们不仅仅外形看上去很棒，身体的内部机能也同样很棒。游泳对健康的益处是其他大多数运动都无法比
今年北京电影学院的招生考试于2月9日开始，每年2月中国都有大量学生报考艺术学校，成千上万的学生参加“艺考”、展示表演才能。中国许多著名演艺界人士都毕业于北京电影学院和中央戏剧学院，比如：章子怡、汤唯、张艺谋、陈凯歌、赵薇和姚晨。
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban
丑石贾平凹人都骂它是丑石，它真是丑得不能再丑的丑石了。终有一日，村子里来了一位天文学家。他在我们家门前路过，突然发现了这块石头，眼光立刻就拉直了。他再没有走去，就住了下来；以后又来了好些人，说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百
新中国成立70年来，中国的人权事业取得了举世瞩目的成就。1949年新中国成立前，中国的人均GDP仅达27美元，人均预期寿命35岁，人均受教育年限不到一年，约90％的中国人民是文盲；战乱仍频，人民生活在苦难之中。现在，中国已成为世界第二大

随机试题

“利润分配”账户按用途和结构分属于＿＿＿＿＿＿。
什么是套利证券组合?
下列有关决定分娩因素的叙述，正确的是（　　）。
患者，女，26岁。妊娠早期，恶心呕吐不食，口淡，头晕体倦，脘痞腹胀，舌淡苔白，脉缓滑无力。其治法为
护栏的形式按结构可分为()。
我国保险代理从业人员职业道德主体部分的7个道德原则中包括下列哪项原则?(　　)
甲公司是一家大型IT企业，主要的优势体现在两个方面，一是研发，二是销售。该公司每年申请大量专利。为保护这些专利，公司专门配备了保险箱，并在研发大楼内设立了门禁和保安。针对销售业务，规定每个零售店每日营业结束后，由未参与销售的雇员对收款机中的现金进行清点，并
环境优化机制的主要因素包括()。
父亲是个胖子，走过去自然要费事些。我本来要去的，他不肯，只好让他去。我看见他戴着黑布小帽，穿着黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。可是他穿过铁道，要爬上那边月台，就不容易了。他用两手攀着上面，两脚再向上缩，他肥胖的身子向左微倾
Love...whatislove?Alotofpeoplesharedtheirviewstowhatlove(11)is,oratleastwhatloveisintheireyes.Perhaps

最新回复(0)

At the same time it is agreed that all Americans, whatever their origins, must learn to speak English clearly and fluently, and

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

ThenationsofAsiaandAfricaaremovingwithjet-likespeedtowardgainingpoliticalindependence,butwestillcreepathorse

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

“利润分配”账户按用途和结构分属于＿＿＿＿＿＿。

什么是套利证券组合?

下列有关决定分娩因素的叙述，正确的是（ ）。

患者，女，26岁。妊娠早期，恶心呕吐不食，口淡，头晕体倦，脘痞腹胀，舌淡苔白，脉缓滑无力。其治法为

护栏的形式按结构可分为()。

我国保险代理从业人员职业道德主体部分的7个道德原则中包括下列哪项原则?( )

环境优化机制的主要因素包括()。

Love...whatislove?Alotofpeoplesharedtheirviewstowhatlove(11)is,oratleastwhatloveisintheireyes.Perhaps

下列有关决定分娩因素的叙述，正确的是（　　）。

我国保险代理从业人员职业道德主体部分的7个道德原则中包括下列哪项原则?(　　)