2. 外语
  3. What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)

What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)

admin2012-05-28  35
问题 What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)
选项
答案the repairs took us longer than(what we had)expected
解析 分析句子结构可知，所译部分为该句的表语从句，故空格处应译为完整的句子结构；“修理工作”译为the repairs；“花费某人时间”用take sb．time表达；“比……长／久”译为longer than；“(我们)预想的”译为(what we had)expected。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q8E7777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)