首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There is a continued need for multilateralism. In an interdependent world, no nation is an island and everybody’s fortunes are
There is a continued need for multilateralism. In an interdependent world, no nation is an island and everybody’s fortunes are
admin
2018-07-31
42
问题
There is a continued need for multilateralism. In an interdependent world, no nation is an island and everybody’s fortunes are linked with each other. The United Nations is the stronghold of multilateralism and should continue to be so. This Summit is the moment to reflect on the future of the United Nations. The United Nations is often the only one out in the field to assist, to advise and to build institutions. It is imperative that the Member States give it the means and resources that enable the Organization to fulfill its mandate.
选项
答案
确保世界和平最有效的方法就是发展经济,促进各地区经济繁荣,人民安居乐业。一个地区的经济发展会对其他地区的繁荣起到支持和补充作用。全球化和贸易自由化进程在带来希望的同时,也造成了一些令人失望的问题。当前的全球贸易体制使得富裕的北半球愈加富裕,而贫穷的南半球却愈加贫穷。这种发展的不平衡对背负着日益增长的债务负担的发展中国家来说无异于雪上加霜。我想告诫,北半球也不会不受其影响,最终也将被卷入这一漩涡。发展中国家需要债权国和国际金融机构的理解和合作,帮助他们从沉重的债务负担中解脱出来。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RNuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Whatarethespeakersmainlydiscussing?Whatdoesthestudentsayaboutthenationaldebatetournament?
美国人认为,向人借钱的是聪明人,借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则,使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱,使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人,总认为美国是世界最富裕的国家,可以为所欲为地借钱、用
不过问题还是圆满地解决了,这说明计算很精确。
人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多,但是,关于看电视对儿童学习的影响到底有多大,目前还没有定论。
很难说大学里什么科目最难;有人说是高等数学,还有人说是计算机科学,正所谓:“仁者见仁,智者见智。”
科学家预测,生物技术的市场将是信息技术的10倍。
"Characteristicssuchasthesize,growthandcomplementarityoftheChineseeconomycreateuniqueopportunitiesforEurope,"th
19世纪末,德国地理学家斐迪南-冯-里希霍芬(FerdinandvonRichthofen)首次提出了“丝绸之路”的名称。在整个人类文明史上,迄今为止,还没有一种以具体日用物品命名的事物,会在长达一个世纪的时间里,在东西方引起如此广泛而深远的影响。然而
Althoughhispeopledidnot______hisefforts,hekepttrying.
随机试题
教师为了更好地了解和教育学生,可以拆看学生的信件。
A.结节大小不等,纤维间隔厚薄不均B.肝脏体积缩小,未见明显结节C.肝脏呈细颗粒状,黄绿色D.干线型肝纤维化E.结节大小较一致,纤维间隔薄而均匀门脉性肝硬化的病理学特点是
可诱发重症肌无力危象的药物为
在组织或尿沉淀细胞核内观察到猫眼状包涵体,有助于诊断的疾病是
中国很早以前对药品就有“丸散膏丹,神仙难辨”的谚语,其中的“丸散膏丹”指的就是不同的药物制剂剂型。药剂学的基本任务是研究将药物制成适宜的剂型,保证以质量优良的制剂满足医疗卫生工作的需要。制成起效迅速的软膏剂,应选用的基质是
特种设备在投入使用前或者投入使用后()日内,特种设备使用单位应当向直辖市或者设区的市的特种设备安全监督管理部门登记。登记标志应当置于或者附着于该特种设备的显著位置。
2011年实行出口许可证管理的商品有49类,其中玉米、小麦、棉花、煤炭、原油、成品油等6类商品的出口许可证,由_________签发。
下列期货合约中,在大连商品交易所上市交易的有()。
消费税所称的销售额,()应向购货方收取的增值税税款。
研究人员在观察开普勒太空望远镜发现的数千颗太阳系外行星后,发现银河系内拥有大量的行星,几乎每一颗恒星周围都存在行星。许多恒星系统内存在两至六颗行星,其中约三分之一的行星处于宜居带上,行星表面的温度适合液态水存在,这可能意味着银河系内几乎处处有宜居的星球。
最新回复
(
0
)