1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

admin2011-01-23 104

问题 1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

选项

答案Marco Polo, together with his son and brother, left China for Venice in 1292 with a fleet of fourteen large boats and 600 other passengers from a port in southern China.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
A、Itincreasedthestudents’whilebloodcellcount.B、Itincreasedsomestudents’energylevel.C、Itimprovedthestudents’abi
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
农业加工业帮助提升中国农业发展过去二十年，农产品加工业始终是中国农业发展的引擎，它使农民的腰包鼓了起来。在改革开放的年代中，尤其是在20世纪最后五年，农业加工在国民经济中的重要性一直在稳步上升。国家统计局数字显示，农产品加工业已成为
本研究院成立于1968年2月20日，隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展，已成为中国主要的空间技术及其产品研制基地，是中国空间事业最具实力的骨干力量。主要从事空间技术开发、航天器研制、空间领域对外技术交流与合作、航天技术应用等业务。还参与制定国家空间
MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw
TheWashingtonbasedUSChinaBusinessCouncilreleasedareportthatcategoricallyassertedthatthenegativeimpactofChinao
下面你将听到一段有关“欢迎亚运代表团回家”的致辞。／／下午好!今天我很高兴来到这里，欢迎我们的亚运代表团回家。／／祝贺你们——热烈而诚挚地祝贺你们——祝贺我们的运动员们在本届亚运会上取得的骄人战绩。你们赢得了42枚奖牌——这可是迄今为止

随机试题

某县政府以“振兴本县经济”为由，在土地利用总体规划以外，批准征用农用地15公顷(包括基本农田5公顷)，供该县经济开发总公司建设工业园区。对该批准行为的下列表述何者为错误?()
试回答下列交通安全设施工程质量检测评定方面的相关问题。某交通安全设施单位工程各分部工程合格率均满足要求(一般项目大于80％，关键项目大于95％)，仅有一分项工程外观质量不满足要求，该单位工程评定为()。
若项目总进度目标不可能实现，则()应提出调整项目总进度目标的建议，并提请项目决策者审议。
乙公司是一家上市公司，适用的企业所得税税率为25％，当年息税前利润为900万元，预计未来年度保持不变。为简化计算，假定净利润全部分配，债务资本的市场价值等于其账面价值，确定债务资本成本时不考虑筹资费用。证券市场平均收益率为12％，无风险收益率为4％，两种不
经济适用住房的利润应控制在()以下。
从完整的问题解决过程来看，最首要的环节是()
税收分配的对象是()。
我国《宪法》明确规定实行依法治国，建设社会主义法治国家。任何组织和个人都要在宪法和法律范围内活动，一切违法行为都应受到法律的追究，法律面前人人平等。这体现了宪法的基本原则是()
已知枚举类型声明语句为：enumCOLOR{WHITE,YELLOW,GREEN=5,RED,BLACK=10};则下列说法中错误的是()。
EndYourBackPainLikeanexpensivebuttemperamentalsportscar,thehumanspinisbeautifullydesignedandmaddeninglyu

最新回复(0)

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

A、Itincreasedthestudents’whilebloodcellcount.B、Itincreasedsomestudents’energylevel.C、Itimprovedthestudents’abi

MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw

TheWashingtonbasedUSChinaBusinessCouncilreleasedareportthatcategoricallyassertedthatthenegativeimpactofChinao

某县政府以“振兴本县经济”为由，在土地利用总体规划以外，批准征用农用地15公顷(包括基本农田5公顷)，供该县经济开发总公司建设工业园区。对该批准行为的下列表述何者为错误?()

试回答下列交通安全设施工程质量检测评定方面的相关问题。某交通安全设施单位工程各分部工程合格率均满足要求(一般项目大于80％，关键项目大于95％)，仅有一分项工程外观质量不满足要求，该单位工程评定为()。

若项目总进度目标不可能实现，则()应提出调整项目总进度目标的建议，并提请项目决策者审议。

经济适用住房的利润应控制在()以下。

从完整的问题解决过程来看，最首要的环节是()

税收分配的对象是()。

我国《宪法》明确规定实行依法治国，建设社会主义法治国家。任何组织和个人都要在宪法和法律范围内活动，一切违法行为都应受到法律的追究，法律面前人人平等。这体现了宪法的基本原则是()

已知枚举类型声明语句为：enumCOLOR{WHITE,YELLOW,GREEN=5,RED,BLACK=10};则下列说法中错误的是()。

EndYourBackPainLikeanexpensivebuttemperamentalsportscar,thehumanspinisbeautifullydesignedandmaddeninglyu