1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

admin2011-01-23 69

问题 1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

选项

答案Marco Polo, together with his son and brother, left China for Venice in 1292 with a fleet of fourteen large boats and 600 other passengers from a port in southern China.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa
(Researchers)havefoundsubtleneurological(differences)betweenthebrainsofmenandwomen(either)inphysicalstructurean
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
本公司是一家大型国有房地产上市公司，国家一级房地产开发资质企业，连续五年荣膺中国房地产行业领导公司品牌。2006年7月，本公司股票在上海证券交易所上市。截至2015年底，本公司总资产突破3600亿元，实现签约金额1366．76亿元。本公司成立于1992年，
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
许多家庭都努力着既要发展各自事业，满足消费需求，又希望拥有美满的家庭生活。设定重点就易于保持健康。把你认为生活中重要的事情列成一张清单，如与家人共度时光、事业有成、身体健康……然后瞧一瞧它们列在一起是什么样的。比如说，你也许发觉工作对你很重要，而和家人在一

随机试题

中外合资有限责任公司所需的原材料、燃料等物资()
下列关于还原型谷胱甘肽的叙述，错误的是
下述关于固有口腔境界的描述，错误的是
下列选项中，与混合瘤的临床表现描述不符的是
项目对区域或宏观经济发展的影响包括()
输油泵的作用是供给高压泵足够的机油并保持一定的压力。()
根据上下文，在文中横线处填入最恰当的词是：对作者的感受，表述得最恰当的一句是：
有以下程序：#inelude#defineN4voidfun(inta[][N]，intb[]){inti；for(i=0；i＜N；i++)b[i]=a[i][i]-a[i][N-1-i]；}main(){intx[N][
OralPresentationTherearetwomainstagesinvolvedinpresentinga【T1】【T1】______I.The【T2】stage【T2】______—involvingrese
每当新学期开始，高校学生社团(association)就开始招募新成员。据调查，大多数的在校大学生都参加过社团，其中有些学生甚至同时参加几个社团。社团活动极大地丰富了大学生们的校园生活。此外，学生还能培养社交能力和组织能力等各方面的能力。随着大学生的兴趣日

最新回复(0)

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

(Researchers)havefoundsubtleneurological(differences)betweenthebrainsofmenandwomen(either)inphysicalstructurean

汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

中外合资有限责任公司所需的原材料、燃料等物资()

下列关于还原型谷胱甘肽的叙述，错误的是

下述关于固有口腔境界的描述，错误的是

下列选项中，与混合瘤的临床表现描述不符的是

项目对区域或宏观经济发展的影响包括()

输油泵的作用是供给高压泵足够的机油并保持一定的压力。()

根据上下文，在文中横线处填入最恰当的词是：对作者的感受，表述得最恰当的一句是：

有以下程序：#inelude#defineN4voidfun(inta[][N]，intb[]){inti；for(i=0；i＜N；i++)b[i]=a[i][i]-a[i][N-1-i]；}main(){intx[N][

OralPresentationTherearetwomainstagesinvolvedinpresentinga【T1】【T1】______I.The【T2】stage【T2】______—involvingrese

OralPresentationTherearetwomainstagesinvolvedinpresentinga【T1】【T1】I.The【T2】stage【T2】—involvingrese