首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
大家知道,我们论坛的会所“蓝厅”的中文意思就是蓝色的大厅。蓝色让人联想到大海和天空,既包容万象又蕴含热情与活力,契合了和谐共存、开放共赢的理念。它寓意着我们将以海纳百川的精神,汲取各界智慧,深化对话交流;以纵论天下的视野,把握时代脉搏,共谋发展大计。
大家知道,我们论坛的会所“蓝厅”的中文意思就是蓝色的大厅。蓝色让人联想到大海和天空,既包容万象又蕴含热情与活力,契合了和谐共存、开放共赢的理念。它寓意着我们将以海纳百川的精神,汲取各界智慧,深化对话交流;以纵论天下的视野,把握时代脉搏,共谋发展大计。
admin
2014-09-09
50
问题
大家知道,我们论坛的会所“蓝厅”的中文意思就是蓝色的大厅。蓝色让人联想到大海和天空,既包容万象又蕴含热情与活力,契合了和谐共存、开放共赢的理念。它寓意着我们将以海纳百川的精神,汲取各界智慧,深化对话交流;以纵论天下的视野,把握时代脉搏,共谋发展大计。
对于21世纪的亚太,有人认为乃人文荟萃之地,潜力巨大,前景光明。也有人认为亚太问题丛生,麻烦不断,不容乐观。尽管亚太地区由于历史和现实的原因,还存在这样那样的问题和挑战,但谋和平、维稳定、求合作、促发展是人心所向、大势所趋,亚太正在成为一个充满活力、生机与希望的地区。
选项
答案
Lanting, as you may know, means the blue hall in Chinese.(This Forum is called Lanting Forum because)people naturally associate the blue color with the sea and the sky. It symbolizes inclusiveness, passion and vitality, and it accords to the philosophy of harmonious coexistence, openness and win-win progress. It shows that we will adopt an inclusive approach, pool together the wisdom of various sectors and deepen dialogue and exchanges. It also means that we will take a global perspective, keep pace with the times and work together for development. As for the Asia Pacific(region)in the 21st century, some believe that its rich human resources and cultural diversity hold out great potential and bright prospects, while others think this region is beset with problems and troubles and could hardly offer any reason for optimism. Despite the various problems and challenges(in the region)due to reasons both of the past and the present, peace, stability, cooperation and development represent the shared aspiration of the people and the trend of the times. The Asia Pacific region is transforming into a dynamic, vibrant and promising region.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RTSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Theprotesters’______waswhippedupbyrecentreportsinthenewspapersaboutthescandalinmeatindustry.
VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcultureisinatraditionalpub.Butthesefriendlyhostelriescanb
VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcultureisinatraditionalpub.Butthesefriendlyhostelriescanb
VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcultureisinatraditionalpub.Butthesefriendlyhostelriescanb
VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcultureisinatraditionalpub.Butthesefriendlyhostelriescanb
Expressionismisanartisticstyleinwhichtheartistseekstodepictnotobjectiverealitybutratherthesubjectiveemotions
Expressionismisanartisticstyleinwhichtheartistseekstodepictnotobjectiverealitybutratherthesubjectiveemotions
Expressionismisanartisticstyleinwhichtheartistseekstodepictnotobjectiverealitybutratherthesubjectiveemotions
Expressionismisanartisticstyleinwhichtheartistseekstodepictnotobjectiverealitybutratherthesubjectiveemotions
从目前全球经济发展看,一些重要的特点和趋势值得我们高度重视。主要是:科技进步日新月异,前所未有地提高了人们认识和把握宏观世界和微观世界的能力,为人类推动生产力发展和创造美好生活提供了强大支持;国际生产要素优化重组和产业转移加快,各国经济发展更加紧密地联系在
随机试题
A、Manypeopleregarditasaprivilege.B、Mostpeoplethinkitasaright.C、Theythinkthepublicshouldfundit.D、Theythink
多数病原菌生长的最适pH为
男性,50岁,无痛性双侧锁骨上淋巴结进行性肿大伴发热1个月,行淋巴结活检检查,病理检查示:淋巴结正常结构破坏,存在异性淋巴细胞浸润,有bcl一6阳性,bcl一2阳性,有t(14;18)。诊断为非霍奇金淋巴瘤。若该患者经常规放疗治疗无效,应行的治疗方案是
A、由少迅速增至正常B、由少逐渐增至正常C、高蛋白、低糖、低脂肪饮食D、低蛋白、低糖、高脂肪饮食E、高蛋白、高能量、含丰富维生素和矿物质饮食中、重度营养不良小儿热量供应的原则是()
在安排购买性支出时,政府必须遵循的原则是()。
根据企业所得税法律制度的规定,下列各项中,属于免税收入的是()。
LD控股集团股份有限公司(以下简称“LD集团”)是一家全球经营的多元化企业集团,创立于1992年。目前已在全球范围内形成了“以房地产开发为主业,大基建、大金融、大消费等综合产业并举发展”的多元经营格局,实施资本化、公众化、国际化发展战略,旗下企业及项目遍及
可用下列图示装置制取少量乙酸乙酯(酒精灯等在图中均已略去)。为防止a中的液体在实验时发生暴沸,在加热前应采取的措施是____________。
可变长子网掩码技术的使用,可以把大的网络分成小的子网,网络202.15.0.0/16分为两个子网,第一个子网为202.15.0.0/17,则第二个子网为(213)。如果某一用户1有2000台主机,则至少应给他分配(214)个C类网络,如果分配给该用户的网络
WhyisthewomaninNewYork?
最新回复
(
0
)