首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
大手提包逐渐成为职业女性主要时尚配件之一,但是健康专家提醒人们它们也是主要健康隐患之一。设计师将公文包、手提包结合在一起并搭配长长的提带,结果女性的包包越来越大、越来越重。超负荷使人们开始抱怨颈部、肩部和背部的不适。建议女性们采用正确的姿势,保证头与肩膀处
大手提包逐渐成为职业女性主要时尚配件之一,但是健康专家提醒人们它们也是主要健康隐患之一。设计师将公文包、手提包结合在一起并搭配长长的提带,结果女性的包包越来越大、越来越重。超负荷使人们开始抱怨颈部、肩部和背部的不适。建议女性们采用正确的姿势,保证头与肩膀处
admin
2018-06-06
55
问题
(1)With big handbags becoming a key fashion accessory for working women, health experts are warning that they can also become a key health concern. Bags for women have become bigger and heavier as designers combine briefcases with handbags and straps have become longer but the extra leverage has many patients complaining of neck, shoulder and back problems. Correct posture is recommended while carrying bulky purses, keeping the head and shoulders aligned upright. Patients should also frequently change the size and weight of purses carried.
(2)Toys are usually among the first industries that migrate to low-cost economies. And toymakers generally need plenty of children around. So it might seem like something of a miracle that Japan—the richest big country in Asia by far, and one that has an aging and shrinking population—has retained a vibrant toy industry. A stress on technology and design is the predictable part of the reason why. Less obviously, Japanese manufacturers have realized that they can expand the domestic market for toys, by marketing to adults as well as children.
选项
答案
大手提包逐渐成为职业女性主要时尚配件之一,但是健康专家提醒人们它们也是主要健康隐患之一。设计师将公文包、手提包结合在一起并搭配长长的提带,结果女性的包包越来越大、越来越重。超负荷使人们开始抱怨颈部、肩部和背部的不适。建议女性们采用正确的姿势,保证头与肩膀处于同一直线。患者还应经常变换包包的大小和重量。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RoSO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thiscentury,theworkofcognitivepsychologistshasilluminatedthesubtleformsofdailylearningonwhichintellectualprogr
Scientistsarepushingknowntechnologiestotheirlimitsinanattemptto______moreenergyfromtheearth.
Althoughsoftwarehasbecome______andsignificantinourlife,thefundamentallawsofsoftwaredevelopmenthaveyettobedisco
Thereisamythouttherethattoomanypeoplebelieve:thatwhenwereachacertainage,wecannolongerbehappy,independent
InDecember,WaymoLLC,theleadingdriverlesscarcompany,broughtouttheworld’sfirstcommercialrobo-taxiservice.Butfor
Seekingtobuildsupportamongblackfamiliesforitseducationreformlaw,theBushadministrationpaidaprominentblackpundi
Thejobofourdepartmentisto________thehigherdecisions,withoutaskinganyquestionstohigherauthorities.
Everydepartmenthashadtheirbudget________duringthefinancialcrisis.
我国金融改革的不断深化将为外资银行与中资银行的合作带来新的机遇。银监会鼓励外资银行通过参股中资银行,在业务、客户和市场方面获得突破;同时,在公司治理、内控、风险管理和经营理念方面带来先进的经验和做法,使中、外资银行在合作中共同获得发展。作为深化金
I’mabouttogetintoaflyingmetalboxinSaoPaulo,andgetoffitinMiami.Thissortofabruptrelocationisstillprettyr
随机试题
基金监管()是指基金监管具体对象的范围,既包括基金市场活动的主体也包括基金市场主体的活动。
起源于古罗马,在意大利文艺复兴时期比较经常地使用。但直到法国古典主义时期才被当作主要构图手段的是()。
下列污染源中须要分析评价烟气下洗影响的污染源是()。
重要空白凭证库(库房或金库)的管理员不得领用、使用重要空白凭证。()
肾上腺可分泌多种激素,下列不属于肾上腺皮质分泌的激素是()。
政治纪律就是关于人民警察()方面的规范。
Americans’prideandfaithoftheireconomicsystem,【C1】______thatitprovidesopportunitiesforallcitizenstohavegoodlives
A、Yes,hedid.B、No,hedidn’t.C、It’snotmentioned(提及)inthepassagA农夫最后对老虎说的一句话很有意思:“Nowyouknowaboutmyintelligence,e
ElectronicpetsaresweepingChina’slargecitiesastheyhaveelsewhereinAsia,asincreasingnumbersofyoungpeoplegocrazy
A、Bysendingwaterdirectlybacktoseawithgreatforce.B、Byreducingwaveenergy.C、Byreducingbeachwidth.D、Bystabilizing
最新回复
(
0
)