人们用它来辟邪。

admin2016-04-20 22

问题人们用它来辟邪。

选项

答案It is used to ward off evil spirits．

解析汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”，宾语为“它”，英译时，可把原主语“人们”省译，而把“它”转换为主语，用被动语态表达为it is used。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SVe7777K

0

大学英语四级

相关试题推荐

Millennials(千禧世代)aretakingtelecommuting(远距离工作)toawholenewlevel.Theyviewvirtualforeignworkexperienceashavingequal
Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces
相传在4000多年前的夏朝，即中国历史上第一个奴隶制王朝就开始有了历法(calendar)，后人把当时中国古老的传统历法叫“夏历”。夏历是按月亮的运行周期(rotatingcycle)制定的，故又称作“阴历”。由于夏历中有一年四季节气的变化和农事安排，所
中国传统医学有着数千年的悠久历史，它承载着中国古代人民同各种疾病作斗争的宝贵经验和理论知识。相传神农氏是中医的创始人，他曾亲尝百草，并从中选取了数百种作为药物。约2500年前，随着《黄帝内经》(InnerCanonofHuangdi)的问世，中医的
20世纪70年代末以来，中国作为世界上发展最快的发展中国家，经济社会发展取得了举世瞩目的辉煌成就(brilliantachievements)，成功地开辟了中国特色社会主义道路(socialismwithChinesecharacteristics
夫子庙位于南京城南，是南京最热闹的街市，已经有上千年的历史。夫子庙原来是供奉和祭祀孔子的地方。明代，夫子庙作为科举考场，考生云集。客栈、饭馆、茶馆、妓院也应运而生。秦淮河上的灯火连绵十里，歌舞丝竹昼夜不绝，一片繁华绮丽的景象。今天的夫子庙是喧嚣的闹市，这里
中国经济的崛起和国际形象的不断提升吸引了好莱坞(Hollywood)的目光。去年，中国电影市场的票房收入(boxofficereceipts)达到了170亿美元，排名世界第二。而与此同时，美国电影市场的票房收入则在持续下降。因此，中国市场对于美国电影业
A、Aboutsevenmillion.B、HalfoftheAmericanpopulation.C、25%ofAmericanpeople.D、About25million.A短文提到，“目前美国约有700万在校大学生”，
智能手机日益渗入人们的生活。许多年轻人似乎一刻也离不开它。在大街上，经常可以看到一些年轻人不停地用智能手机拍照，添加一段说明，然后放到微博(microblog)或微信(WeChat)上。的确，智能手机为人们的沟通提供了前所未有的便利,它让人们能随时随地与朋
玉饰不仅能使佩戴者更美丽，还能促进其身体健康。

随机试题

最新回复(0)