The price of the ruble is sinking. It’s now worth 50 percent less against the dollar than it was a year ago, as the price of oil

admin2018-08-12 42

问题 The price of the ruble is sinking. It’s now worth 50 percent less against the dollar than it was a year ago, as the price of oil falls and Western economic sanctions tighten.

选项

答案卢布不断贬值。由于油价下跌及西方经济制裁收紧，与一年前相比，现在卢布与美元的兑换率已下跌50％。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Sm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThebestformofpreparationbeforestartingtheirworkplacementi
(very)high在市场推广阶段(MarketIntroductionStage)，由于产品对市场来说是新鲜的东西所以成本会非常高。
AustralianAboriginalArtAncientartrockandbarkpaintingsanddrawings【L31】______________decorationso
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
item本题询问被保险物品的条款项目。录音中的single属于原词复现，并根据保险金额$1，500的提示，可知空格处应填入item。
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
当时如果逃避决斗，他将在社会上名声扫地。
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
这所学校的视听设备包括一套新的多媒体装置，能在教室里录音、录像。

随机试题

对梅毒的治疗，下列哪项是错误的
我国环境标准体系中的地方环境保护标准可以分为（）。
如果变量之间的关系近似地表现为一条曲线则称为(　　)。
企业部门的性质影响着部门结构的选择，一般来说，一个部门的工作以利润为中心的话，宜采用()。
西班牙画家委拉斯贵支的作品是()。
一、注意事项1．申论考试是对分析驾驭材料能力、解决问题能力、言语表达能力的测试。2．作答参考时限：阅读资料40分钟，作答110分钟。3．仔细阅读给定的资料，然后按写作要求依次作答，答案书写在指定的位置。二、给定资料
叙述视角是指叙述语言中对故事内容进行观察和讲述的特定角度。其中，内视角指的是叙述者只借助某个人物的感觉和意识，从他的视觉、听觉及感受的角度去传达一切，叙述者等同于该人物本身，即叙述者所知道的同该人物知道的一样多。　　根据上述定义，下列反映了内视角的是：
设一棵树的度为3，其中没有度为2的结点，且叶子结点数为5。该树中度为3的结点数为
Threehundredyearsagonewstravelledbywordofmouthorletter,andcirculatedintavernsandcoffeehousesintheformofpa
A、Sheisgoingtofightagainsttheproblem.B、Shefeelstheschoolisjustified.C、Sheisproudtobeastudent.D、Sheisresig

最新回复(0)

The price of the ruble is sinking. It’s now worth 50 percent less against the dollar than it was a year ago, as the price of oil

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.MuseumworkplacementThebestformofpreparationbeforestartingtheirworkplacementi

(very)high在市场推广阶段(MarketIntroductionStage)，由于产品对市场来说是新鲜的东西所以成本会非常高。

AustralianAboriginalArtAncientartrockandbarkpaintingsanddrawings【L31】______________decorationso

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

item本题询问被保险物品的条款项目。录音中的single属于原词复现，并根据保险金额$1，500的提示，可知空格处应填入item。

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

当时如果逃避决斗，他将在社会上名声扫地。

这所学校的视听设备包括一套新的多媒体装置，能在教室里录音、录像。

对梅毒的治疗，下列哪项是错误的

我国环境标准体系中的地方环境保护标准可以分为（）。

如果变量之间的关系近似地表现为一条曲线则称为( )。

企业部门的性质影响着部门结构的选择，一般来说，一个部门的工作以利润为中心的话，宜采用()。

西班牙画家委拉斯贵支的作品是()。

设一棵树的度为3，其中没有度为2的结点，且叶子结点数为5。该树中度为3的结点数为

Threehundredyearsagonewstravelledbywordofmouthorletter,andcirculatedintavernsandcoffeehousesintheformofpa

A、Sheisgoingtofightagainsttheproblem.B、Shefeelstheschoolisjustified.C、Sheisproudtobeastudent.D、Sheisresig

如果变量之间的关系近似地表现为一条曲线则称为(　　)。