首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
2017年初，在央视文化类节目《朗读者》中，许渊冲先生以96岁的高龄压轴出场，与大家畅谈翻译与人生，一时吸粉无数。
2017年初，在央视文化类节目《朗读者》中，许渊冲先生以96岁的高龄压轴出场，与大家畅谈翻译与人生，一时吸粉无数。
admin
2019-05-14
54
问题
2017年初，在央视文化类节目《朗读者》中，
许渊冲
先生以96岁的高龄压轴出场，与大家畅谈翻译与人生，一时吸粉无数。
选项
答案
许渊冲：是当代翻译家，现为北京大学教授。他从事翻译数十年，在国内外出版了《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《莎士比亚选集》等中、英、法文学翻译作品120余部，由此自称“书销中外六十本，诗译英法唯一人”。他提出“三美”“三化”的诗歌翻译原则。许渊冲于2010年获得中国翻译协会翻译文化终身成就奖，2014年获翻译界最高奖项——国际译联“北极光”杰出文学翻译奖，是首位获此殊荣的亚洲翻译家。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Srwa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
不断提高政策的针对性、灵活性和前瞻性
自动翻译
多数科学家相信，石油是由数万亿年之前亿万个生活在海洋里的微小动植物遗体的分解物形成的。在这些生物死亡之后，遗体即腐烂，经过数百万年之后，便在海洋底部形成了矿泥层；由于地壳运动的挤压和由此产生的热量的共同作用，这些矿泥层就变成了石油。石油分馏物(组
由于采取各种净化空气的措施，加上天气也还帮忙，在七天的APEC会议期间，北京总的来说相对避免了空气污染。
交际翻译
近些年来，中国与印度经济均实现了迅猛增长。全球金融危机过后，德国经济去年萎缩了约5％，印度和中国经济却分别增长了8％左右。全球当前的复苏主要由新兴国家拉动——尤其是印度和中国。“金砖四国”将成为全球经济的增长动力。像德国这样的国家，将从这一趋势中获益。目前
民间工艺，是民间艺人按照自己的生活习惯和审美观点，就地取材，以手工方式创作的工艺美术品。包括风筝、彩灯、剪纸、年画、陶塑等诸多门类。民间工艺是民间文化的瑰宝，是劳动人民聪明才智的结晶，具有悠久的历史渊源和丰富的东方文化内涵。既重视制作的工巧性，又
“蜀国多仙山，峨眉邈难匹。”中国唐代大诗人李白对峨眉山的咏叹，至今仍穿越时空，余音袅袅。峨眉山高出五岳、秀甲天下，山势雄伟、气象万千，素有“一山有四季，十里不同天”之妙喻。集自然风光与佛教文化为一体，著名的旅游胜地和佛教名山，1996年12月6日列入《世界
2016年，美国妇女儿童老年人权利保障状况堪忧，女性收入大幅低于男性，频繁遭受性骚扰和性侵犯，儿童贫困率居高不下，虐待老人事件时有发生。性别收入差距明。2016年，在工作量同等的情况下，美国女性平均薪资大幅低于男性。纽约市政府部门的女性薪资比男性低18％；
中药是个大宝库。人们现在了解到化学药品的副作用和诊断、用药疗效上的变化，便要寻求更接近自然的药品，更注重自然药物。这为中药打人世界市场提供了一个良好的机会。同仁堂人的目标是：加强品质意识，推行品牌策略，研制更好、更多品种的药品，为世界人民服务。
随机试题
A．午后热甚B．口干舌燥C．头胀身重D．小便不利上焦病证的临床表现，多见
下列哪项不属于门静脉高压的侧支循环
某工程施工现场狭窄，施工过程中，由于承包人塔吊安装中存在缺陷，导致使用过程中发生塔吊倒塌事故，砸坏项目周边一幢建筑物的屋面。该事故造成的损失，应由()。
防排烟系统每月的检查内容包括()。
根据下面材料回答问题。截至2011年年末，T市城镇职工基本医疗保险参保人员474．52万人，城乡居民基本医疗保险参保人员498．30万人，城镇职工基本养老保险参保人员458．70万人，城乡居民基本养老保险参保人员97．80万人，失业保险参保职工2
2001年全国人大常委会作出解释：《刑法》第410条规定的“非法批准征收、征用、占用土地”，是指非法批准征收、征用、占用耕地、林地等农用地以及其他土地。对该法律解释，下列哪些理解是正确的?()
Youwanttoapplyforthefollowingjob.WritealettertoMrMooredescribingyourpreviousexperienceandexplainingwhyy
Whenglobalwarmingfinallycame,itstuckwithavengeance(异乎寻常地).Insomeregions,temperaturesroseseveraldegreesinless
Internationalairlineshaverediscoveredthebusinesstravelers,themanorwomanwhoregularlyjetsfromcountrytocountryas
AnewstudysaysmanyyoungpeopleintheUnitedStatestakesubstancesthatareclaimedtomakepeople【B1】______sportsbetter.
最新回复
(
0
)
