首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
谢灵运,陈郡阳夏人也。祖玄,晋车骑将军。父换,生而不慧,为秘书郎,蚤亡。灵运幼便颖悟,玄甚异之,谓亲知曰:“我乃生瑍,瑍那得生灵运!” 灵运少好学,博览群书,文章之美,江左莫逮。从叔混特知爱之。袭封康乐公,食邑二千户。以国公例,除员外散骑侍郎,不就
谢灵运,陈郡阳夏人也。祖玄,晋车骑将军。父换,生而不慧,为秘书郎,蚤亡。灵运幼便颖悟,玄甚异之,谓亲知曰:“我乃生瑍,瑍那得生灵运!” 灵运少好学,博览群书,文章之美,江左莫逮。从叔混特知爱之。袭封康乐公,食邑二千户。以国公例,除员外散骑侍郎,不就
admin
2017-02-16
66
问题
谢灵运,陈郡阳夏人也。祖玄,晋车骑将军。父换,生而不慧,为秘书郎,蚤亡。灵运幼便颖悟,玄甚异之,谓亲知曰:“我乃生瑍,瑍那得生灵运!”
灵运少好学,博览群书,文章之美,江左莫逮。从叔混特知爱之。袭封康乐公,食邑二千户。以国公例,除员外散骑侍郎,不就。为琅邪王大司马行参军。性奢豪,车服鲜丽,衣裳器物,多改旧制,世共宗之,成称谢康乐也。抚军将军刘毅镇姑孰,以为记室参军。毅镇江陵,又以为卫军从事中郎。毅伏诛,高祖版为太尉参军,入为秘书丞,坐事免。
高祖伐长安,骠骑将军道怜居守,版为咨议参军,转中书侍郎,又为世子中军咨议,黄门侍郎。奉使慰劳高祖于彭城,作《撰征赋》。……
仍除宋国黄门侍郎,迁相国从事中郎,世子左卫率。坐辄杀门生,免官。高祖受命,降公爵为侯,食邑五百户。起为散骑常侍,转太子左卫率。灵运为性褊激,多愆礼度,朝廷唯以文义处之,不以应实相许。自谓才能宜参权要,既不见知,常怀愤愤。庐陵王义真少好文籍,与灵运情款异常。少帝即位,权在大臣,灵运构扇异同,非毁执政,司徒徐羡之等患之,出为永嘉太守。郡有名山水,灵运素所爱好,出守既不得志,遂肆意游遨,遍历诸县,动逾旬朔,民间听讼,不复关怀。所至辄为诗咏,以致其意焉。在郡一周,称疾去职,从弟晦、曜、弘微等并与书止之,不从。
灵运父祖并葬始宁县,并有故宅及墅,遂移籍会稽,修营别业,傍山带江,尽幽居之美。与隐士王弘之、孔淳之等纵放为娱,有终焉之志。
每有一诗至都邑,贵贱莫不竞写,宿昔之间,士庶皆遍,远近钦慕,名动京师。
作《山居赋》并自注,以言其事。……
太祖登祚,诛徐羡之等,征为秘书监,再召不起,上使光禄大夫范泰与灵运书敦奖之,乃出就职。使整理秘阁书,补足遗阙。又以晋氏一代,自始至终,竞无一家之史,令灵运撰《晋书》,粗立条流。书竞不就。寻迁侍中,日夕引见,赏遇甚厚。灵运诗书皆兼独绝,每文竞,手自写之,文帝称为二宝。既自以名辈,才能应参时政,初被召,便以此自许。既至,文帝唯以文义见接,每侍上宴,谈赏而已。王昙首、王华、殷景仁等,名位素不逾之,并见任遇,灵运意不平,多称疾不朝直。穿池植援,种竹树堇,驱课公役,无复期度。出郭游行,或一日百六七十里,经旬不归,既无表闻,又不请急。上不欲伤大臣,讽旨令自解。灵运乃上表陈疾,上赐假东归。将行,上书劝伐河北……
(节选自《宋书.列传第二十七》)
用现代汉语翻译下列句子。
每有一诗至都邑,贵贱莫不竞写,宿昔之间,士庶皆遍,远近钦慕,名动京师。
选项
答案
每当(谢灵运)有诗传到京城的时候,达官贵人和老百姓无不竞相抄写。一夜之间,诗就在各种人中间广泛地流传开来了。无论远近,人们都景仰谢灵运,他的名声轰动了京城。
解析
这个句子没有特别难的地方,关键是要把句子翻译得流畅,符合现代汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TeUq777K
本试题收录于:
小学语文题库教师公开招聘分类
0
小学语文
教师公开招聘
相关试题推荐
义务教育阶段数学课程的总目标主要是从_______、_______、_______和_______四个方面进行阐述的.
教师讲解练习题“学校买了4张桌子和9把椅子,共用去504元,一张桌子和3把椅子的价钱正好相等,桌子和椅子的单价各是多少?”时,提示学生可以用椅子的价格表示桌子的价格,这是在培养学生建立()的数学思想方法.
已知z1=(2b-c)cosA+4i,z2=acosC+(b+c)i,且z1=z2,其中A、C为△ABC的内角,a、b、c分别为A、B、C三个角所对的边.(1)求A的大小;(2)若a=2,求△ABC的面积.
整数比自然数多.()
在解应用题时,按照思维过程的不同,解题思路一般可以分为两种:综合法和分析法。阅读下面应用题,回答相应问题。一个无线网络研发公司计划生产800个产品,生产部门前6天每天生产80个.剩下的要求4天做完,平均每天要多生产多少个?解这道应用
已知{an}是由非负整数组成的无穷数列,该数列前n项的最大值记为An,第n项之后各项an+1,an+2.…的最小值记为Bn,dn=An-Bn.证明:若a1=2,dn=1(n=1,2,3,…),则{an}的项只能是1或2,且有无穷多项为1.
下列各句中,标点符号的使用合乎规范的一项是()。
下列作品不是选自《一千零一夜》的是()。
阅读下面这首诗,回答问题。无题(唐)李商隐相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。诗人如何逐步抒发自己的思想感情?
___________与人文性的统一,是语文课程的基本特点。
随机试题
求过点(1,0,-2)且垂直于直线的平面方程。
有关经皮给药制剂的表述,不正确的是()。
浅Ⅱ度烧伤的特点,不包括
某车间变电所设置一台10/0.4kV、630kV.A变压器,其空载有功损耗1.2kW,满载有功损耗6.2kW,车间负荷数据如下表:采用利用系数法计算时,起重机的设备功率为哪项?()
下列关于资产收购企业所得税一般性税务处理的说法中,正确的有()。(2011年)
下列有关编制中期财务报告的表述中,符合会计准则规定的是()。
Youareaskedtowriteinnolessthan150wordsaboutthetopicofShouldGraduatingStudentsBreakTheirJobContract?Yousho
某研究发现,近40%的少年犯来自单亲家庭,请问该研究使用的是什么研究方法?()
资本积累是资本主义扩大再生产的源泉。资本积累的源泉是剩余价值,资本积累规模的大小取决于
矛盾的两种基本属性是()
最新回复
(
0
)