Primitive medicines made from vegetables or animals were invariably used in combination with some form of ritual to expel harmfu

admin2018-08-12 57

问题 Primitive medicines made from vegetables or animals were invariably used in combination with some form of ritual to expel harmful spirit from a diseased body.

选项

答案用蔬菜或动物制成的原始药物总是与某种仪式一并使用，以驱除病体内的害人精灵。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Uh5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

liquids录音原文中的simultaneously“同时”是题目中together“一起”的同义表述。注意空格前出现表数量的two，故应填入名词复数。
Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】________,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】________soitdo
parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。
solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Theauthormentionsallofthefollowingasresultsoftheshifttoagriculturalsocieti
NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina
RESIDENTASSISTANTSNEEDEDFORDORMITORIESONCAMPUSTheUniversityHousingOfficeisnowacceptingapplicationsfortheposi
森林里住着三只蜥蜴1，觉得身体和周围的环境大不相同，没有安全感。其中一只说：“这里实在不安全，得想办法改变环境。”说完，这只蜥蜴便开始大干起来。森林之大，要使之改变谈何容易。不久这只蜥蜴便活活累死了。另一只蜥蜴说：“看来想要改变这个地方非我辈能力
据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。
我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力，保障粮食和重要农产品的有效供给。

随机试题

华一弗综合征(Waterhouse-Fridericchen)主要发生于
下列关于“慎独”的理解中，正确的是
患者喘咳气逆，呼吸急促，胸部胀闷，痰多色白稀薄而带泡沫，兼头痛鼻塞，无汗，恶寒、发热。舌苔薄白而滑，脉浮紧。根据上述症状，可辨证为()
A、血竭面B、牛黄C、罂粟壳D、阿魏E、龟甲为防止灰尘污染不宜放在一般药斗内的中药是
某工程石方清单为暂估项目，施工过程中需要通过现场签证确认实际完成工作量，挖方全部外运。已知开挖范围为底长25m，底宽9m，使用斗容量为10m。的汽车平装外运55车，则关于石方清单列项和工程量，说法正确的有()。【2014年真题】
[*]
(2006下网工)ARP协议的作用是____(1)，ARP报文封装在_____(2)中传送。(2)
用“综合业务数字网”（又称“一线通”）接入因特网的优点是上网通话两不误，它的英文缩写是（）。
MedicalJournalsMedicaljournalsarepublicationsthatreportmedicalinformationtophysiciansandotherhealthprofession
祝贺信说明：以Bob的名义给Jim写一封祝贺信。内容：1．得知Jim开了自己的书店，表示祝贺；2．Jim一直梦想着开书店，梦想终于成真；3．Jim很有经验，肯定会获得成功；4．希望Jim接受祝贺和祝福，

最新回复(0)

Primitive medicines made from vegetables or animals were invariably used in combination with some form of ritual to expel harmfu

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

liquids录音原文中的simultaneously“同时”是题目中together“一起”的同义表述。注意空格前出现表数量的two，故应填入名词复数。

Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】soitdo

parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。

solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Theauthormentionsallofthefollowingasresultsoftheshifttoagriculturalsocieti

NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina

RESIDENTASSISTANTSNEEDEDFORDORMITORIESONCAMPUSTheUniversityHousingOfficeisnowacceptingapplicationsfortheposi

据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。

我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力，保障粮食和重要农产品的有效供给。

华一弗综合征(Waterhouse-Fridericchen)主要发生于

下列关于“慎独”的理解中，正确的是

患者喘咳气逆，呼吸急促，胸部胀闷，痰多色白稀薄而带泡沫，兼头痛鼻塞，无汗，恶寒、发热。舌苔薄白而滑，脉浮紧。根据上述症状，可辨证为()

A、血竭面B、牛黄C、罂粟壳D、阿魏E、龟甲为防止灰尘污染不宜放在一般药斗内的中药是

[*]

(2006下网工)ARP协议的作用是(1)，ARP报文封装在_(2)中传送。(2)

用“综合业务数字网”（又称“一线通”）接入因特网的优点是上网通话两不误，它的英文缩写是（）。

MedicalJournalsMedicaljournalsarepublicationsthatreportmedicalinformationtophysiciansandotherhealthprofession

祝贺信说明：以Bob的名义给Jim写一封祝贺信。内容：1．得知Jim开了自己的书店，表示祝贺；2．Jim一直梦想着开书店，梦想终于成真；3．Jim很有经验，肯定会获得成功；4．希望Jim接受祝贺和祝福，

Primitive medicines made from vegetables or animals were invariably used in combination with some form of ritual to expel harmfu

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

liquids录音原文中的simultaneously“同时”是题目中together“一起”的同义表述。注意空格前出现表数量的two，故应填入名词复数。

Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】________,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】________soitdo

parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。

solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Theauthormentionsallofthefollowingasresultsoftheshifttoagriculturalsocieti

NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina

RESIDENTASSISTANTSNEEDEDFORDORMITORIESONCAMPUSTheUniversityHousingOfficeisnowacceptingapplicationsfortheposi

据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。

我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力，保障粮食和重要农产品的有效供给。

华一弗综合征(Waterhouse-Fridericchen)主要发生于

下列关于“慎独”的理解中，正确的是

患者喘咳气逆，呼吸急促，胸部胀闷，痰多色白稀薄而带泡沫，兼头痛鼻塞，无汗，恶寒、发热。舌苔薄白而滑，脉浮紧。根据上述症状，可辨证为()

A、血竭面B、牛黄C、罂粟壳D、阿魏E、龟甲为防止灰尘污染不宜放在一般药斗内的中药是

[*]

(2006下网工)ARP协议的作用是____(1)，ARP报文封装在_____(2)中传送。(2)

用“综合业务数字网”（又称“一线通”）接入因特网的优点是上网通话两不误，它的英文缩写是（）。

MedicalJournalsMedicaljournalsarepublicationsthatreportmedicalinformationtophysiciansandotherhealthprofession

祝贺信说明：以Bob的名义给Jim写一封祝贺信。内容：1．得知Jim开了自己的书店，表示祝贺；2．Jim一直梦想着开书店，梦想终于成真；3．Jim很有经验，肯定会获得成功；4．希望Jim接受祝贺和祝福，

Paddyisalsointerestedinacourseon【L28】,butheknowsnothingaboutit.Coveniently,itisa【L29】soitdo

(2006下网工)ARP协议的作用是(1)，ARP报文封装在_(2)中传送。(2)