首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
30
问题
Passage 1
It is easy to see why people become fascinated with China. China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change. The changes in China since the 1970s have been remarkable. And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries. China’s policy change 35 years ago to "reform and open up" was the start of your country’s re-connection with the world. China’s companies began trading with others.
China’s students began going overseas to study in greater numbers. The world began to see China, and the people of China began to see the world, in new ways. It is important to recognize that China’s change is having a great impact not just on China, but also on the world. The scale and pace of China’s economic development and social transformation is unprecedented in human history.
选项
答案
人们为什么会对中国如此神往,其实这不难理解。中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史,同时也是一个不断变化的国家。上世纪70年代以来,中国发生了巨变。中国的变化给我们两国关系带来了极大的进展。35年前中国实行“改革开放”是中国与世界重新接触的开始。中国公司开始从事外贸活动。 大批中国学牛开始到海外留学。世界开始以全新的方式看中国,中国人开始以全新的方式看世界。有必要看到,中国的变化不仅对中国产生巨大影响.同时也对世界产生着重大影响。中国经济发展和社会转型的规模及速度在人类历史上是空前的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VFSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
ThisweektheBBC________FamilyWanted—acampaigntoraiseawarenessofadoptionandfostering.
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
JaneandTomhavebeenabletoreconciletheirdifferenceandareahappyfamilyagain.
Hisplaceis21,000hectares—52,000acresintheoldmoney—andhisfamilyhasbeentheresincehisgrandfatherselectedblocksi
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
A、proteinB、vitaminC、mineralsD、foodD注意特殊标点符号的使用。本题原文中破折号后面的内容是对前面重要内容,即对世界范围内发生的营养不良的解释或重申。
随机试题
当前大多数国家采用的学制是()。
下面哪项是胎儿窘迫的主要指征
下列物质中可作为经皮吸收促进剂的是()
根据《尚书·吕刑》对赎刑的规定,犯罪适用宫刑但有疑义的,可以用()来赎。
下列指标中属于衡量宏观税收负担的指标是()。
反映政府干预经济程度的指标是()。
为了保证企业各种产品成本计算方法的可比性,同一企业同一车间对于不同的产品只能同时采用一种成本计算方法。()
某投机者准备用20000元进行投机活动。该投机者认为公司A的股价可能在未来三个月内增加。该公司的当前股价是10元,而期限为三个月、行使价为12元的看涨期权,目前售价为1元。要求:假设该投机者将全部资金都购买了股票期权,三个月后公司A的股价上涨到16元,
______是推进科技进步,加快物流现代化的重要环节,也是内涵式提高物流效率的根本途径。
将现收现付模式与完全积累模式有机结合而形成的一种养老保险基金筹集模式是()。
最新回复
(
0
)