首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
29
问题
Passage 1
It is easy to see why people become fascinated with China. China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change. The changes in China since the 1970s have been remarkable. And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries. China’s policy change 35 years ago to "reform and open up" was the start of your country’s re-connection with the world. China’s companies began trading with others.
China’s students began going overseas to study in greater numbers. The world began to see China, and the people of China began to see the world, in new ways. It is important to recognize that China’s change is having a great impact not just on China, but also on the world. The scale and pace of China’s economic development and social transformation is unprecedented in human history.
选项
答案
人们为什么会对中国如此神往,其实这不难理解。中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史,同时也是一个不断变化的国家。上世纪70年代以来,中国发生了巨变。中国的变化给我们两国关系带来了极大的进展。35年前中国实行“改革开放”是中国与世界重新接触的开始。中国公司开始从事外贸活动。 大批中国学牛开始到海外留学。世界开始以全新的方式看中国,中国人开始以全新的方式看世界。有必要看到,中国的变化不仅对中国产生巨大影响.同时也对世界产生着重大影响。中国经济发展和社会转型的规模及速度在人类历史上是空前的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VFSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thereportalsocriticizedthedepartmentforrefusingtoacceptthatnewroadsgeneratemoretraffic.Shouldanewroadbecome
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems.
Thereporterwas________inyesterday’snewspaperforhisunprofessionalbehavior.
儿童的生存、保护和发展是提高人口素质的基础,直接关系到一个国家和民族的前途与命运。中华民族素有“携幼”、“爱幼”的传统美德,中国古语“幼吾幼以及人之幼”流传至今。中国政府一向以认真和负责的态度,高度关心和重视儿童的生存、保护和发展,把“提高全民族
中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候,人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源,在当时非常流行,女性们也自成一队,玩得兴高采烈。现在,您该明白为什么我们现在的女子足球队那么厉害了。//在北京,有许许多多精彩
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
简述商品保管合同存货方的责任。
Addison病常伴有
对外界抵抗力最强的细菌结构
有关浅龋的描述,不正确的是
在会计核算的基本前提中,界定会计核算内容空间范围的是()。
下列属于波特的钻石模型中生产要素的有()。
“授人以鱼仅供一饭之需,授人以渔则终身受用无穷。”说明教学中应重视()。
近现代以来,借助于强大的经济、先进的技术和优越的制度,基督教的信仰征服已经从西方向非西方国家扩展,而且一直持续到当代世界。基督教及资本主义文明具有强烈的扩张性,先后造就了罗马帝国、大英帝国和二战后的美利坚新帝国,并由武力的征服和占领的殖民扩张演变为资本的扩
某大学拟建设无线校园网,委托甲公司承建。甲公司的张工程师带队去进行需求调研,获得的主要信息有:校园面积约4km2,室外绝大部分区域、主要建筑物内实现覆盖,允许同时上网用户数量为5000以上,非本校师生不允许自由接入,主要业务类型为上网浏览、电子邮件
下列给定程序中函数fun的功能是:统计substr所指的字符串在str所指的字符串中出现的次数。例如,若字符串为aaaslkaaas,子字符串为as,则应输出2。请改正程序中的错误,使它能得出正确的结果。注意:不要改动main函数,不得增行或删行,
最新回复
(
0
)