首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
19
问题
Passage 1
It is easy to see why people become fascinated with China. China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change. The changes in China since the 1970s have been remarkable. And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries. China’s policy change 35 years ago to "reform and open up" was the start of your country’s re-connection with the world. China’s companies began trading with others.
China’s students began going overseas to study in greater numbers. The world began to see China, and the people of China began to see the world, in new ways. It is important to recognize that China’s change is having a great impact not just on China, but also on the world. The scale and pace of China’s economic development and social transformation is unprecedented in human history.
选项
答案
人们为什么会对中国如此神往,其实这不难理解。中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史,同时也是一个不断变化的国家。上世纪70年代以来,中国发生了巨变。中国的变化给我们两国关系带来了极大的进展。35年前中国实行“改革开放”是中国与世界重新接触的开始。中国公司开始从事外贸活动。 大批中国学牛开始到海外留学。世界开始以全新的方式看中国,中国人开始以全新的方式看世界。有必要看到,中国的变化不仅对中国产生巨大影响.同时也对世界产生着重大影响。中国经济发展和社会转型的规模及速度在人类历史上是空前的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VFSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thebest______ofpeople’sabilitytodealwellwithstressandanxietyistheirsocialconnection.
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Thereportalsocriticizedthedepartmentforrefusingtoacceptthatnewroadsgeneratemoretraffic.Shouldanewroadbecome
Healthsystemsstrengthening—which,inglobalhealthspeak,meansbuildingandreinforcingthestaff—mustcontinuetotakeplace
冷战以后世界上仅有一个超级大国,势力均衡因此也就不存在了。这种状况是否会持续很久呢?答案取决于你是乐观主义者,还是悲观主义者。还取决于强权政治是否会被纳入受全球单一文化观念影响的某种立宪制世界秩序中。不过,在可预见的未来,第三次世界大战似乎不太可
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
噎膈之病机总之属于
工程洽商是施工过程中一种协调业主与施工单位、施工单位和设计单位洽商行为的记录,通常情况下由()提出。
【背景资料】某项目部承接一项顶管工程,其中DN1350mm管道为东西走向,长度90m,DN1050mm管道为偏东南方向走向,长度80m。设计要求始发工作井y采用沉井法施工。接收井A、C为其他标段施工(如图5-1所示)。项目部按程序和要求完成了各项
我国证券账户种类的划分依据包括( )。
我国正处在建立和完善社会主义市场经济体制的进程中,当前的一项重要任务就是尽快建立适应市场经济发展的一套经济行为规则,即建立社会主义市场经济秩序。标准化体制作为市场经济体制的一个组成部分,必须要和市场经济体制的基本制度体系相一致、相融合。《中华人民共和国标准
3岁儿童()。
18,12,30,42,(),114
东北某省出台文件,要求减少会议和文件,并将某月定为“无会月”,对此你怎么看?
但在当初,像希腊这样一个文明古国长期被土耳其统治,_______略有文明记忆的人一定会非常痛苦。这种感觉,比一般的亡国之痛还要强烈,_______文明早已成为一种生态习惯,却要全部拆散,用一种低劣的方式彻底替代。填入画横线部分最恰当的一项是(
Computersarenowbeingpushedintoschools.Weknowthatmultimediawillmake【C1】______easyandfun.Childrenwillhappilylear
最新回复
(
0
)