首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
31
问题
Passage 1
It is easy to see why people become fascinated with China. China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change. The changes in China since the 1970s have been remarkable. And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries. China’s policy change 35 years ago to "reform and open up" was the start of your country’s re-connection with the world. China’s companies began trading with others.
China’s students began going overseas to study in greater numbers. The world began to see China, and the people of China began to see the world, in new ways. It is important to recognize that China’s change is having a great impact not just on China, but also on the world. The scale and pace of China’s economic development and social transformation is unprecedented in human history.
选项
答案
人们为什么会对中国如此神往,其实这不难理解。中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史,同时也是一个不断变化的国家。上世纪70年代以来,中国发生了巨变。中国的变化给我们两国关系带来了极大的进展。35年前中国实行“改革开放”是中国与世界重新接触的开始。中国公司开始从事外贸活动。 大批中国学牛开始到海外留学。世界开始以全新的方式看中国,中国人开始以全新的方式看世界。有必要看到,中国的变化不仅对中国产生巨大影响.同时也对世界产生着重大影响。中国经济发展和社会转型的规模及速度在人类历史上是空前的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VFSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
UncleVernon,quiteunlikeHarryPotterwholookednothingliketherestofthefamily,waslarge,veryfat,and________,witha
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
AsurveyofcorporateAmericabyBusinessWeekshowedwhatthemagazinecalled"yawningdividebetweenfamily-friendlinessinth
Healthsystemsstrengthening—which,inglobalhealthspeak,meansbuildingandreinforcingthestaff—mustcontinuetotakeplace
中国与东盟国家,山水相连,唇齿相依。引以为豪的是,我们拥有上千年的传统友谊和贸易往来的悠久历史。令人欣喜的是,我们今天相互首选对方,组建经济共同体——中国—东盟自由贸易区。中国与东盟的经贸关系历史上从来没有像今天这么密切、这么活跃,已步入了黄金时期。而这一
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
较复杂的箱体零件切削加工主要技术要求有()。
创新
患儿,女性,7岁,上中切牙替换后中间有缝隙,原因不可能是
患者,男性,严重创伤后,血压下降,脉搏细速,面色苍白。治疗应重点注意
按《建筑抗震设计规范》(GB50011—2001),下列关于特征周期的叙述中,()是正确的。
项目在寿命期内各期实际发生的现金流入或流出序列以及它们的差(净现金流)。可概述这句话的是()。
我国目前编制固定资产投资价格指数所用的权重为()。
瑞典皇家科学院2014年2月13日宣布,一位华人科学家获得2014年度罗夫·肖克奖中的数学奖项,以奖励他在无穷多对孪生素数研究上取得的重大突破。这也是该奖项设立21年来首次颁给华裔学者。这位华人科学家是
Parentsofchildrenwhohappilyeatwhat’sputinfrontofthemmightassumetheirkidsarewellnourished.Buttwonewstudies
F
最新回复
(
0
)