非洲国家联合自强，成立了非洲联盟，共同制订了“非洲发展新伙伴计划”。

admin2018-08-11 30

问题非洲国家联合自强，成立了非洲联盟，共同制订了“非洲发展新伙伴计划”。

选项

答案Seeking self-strengthening through unity, African countries have formed the African Union and laid down the New Partnership for African Development.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VOrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.
ManyEuropeansconsiderAmericansoverweight,wasteful,andtheydon’tunderstandinternationalpolitics.
Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A:ItisourgreatpleasuretowelcomeShenzhou-6mannedspacecraftdelegationandallthespacescientiststoday.B:是的，两位中国船天
一个正在高速实现工业化和城市化的发展中大国，内部需求特别是消费需求持续不振，显然不是短期政策因素，而是反映了整体的经济和社会结构失衡。步入了工业化进程的廉价农村劳动力——我们称为农民工，创造了巨大的供给，却不能融入城市作为市民去消费，因此产生了巨大供需缺口
一直以来，哈佛大学要求在校本科生除了自己的主修专业课程之外，还要修习一系列课程，以确保他们受到的本科教育涵盖了宽泛的研究课题和研究方法。哈佛大学新的通识教育项目大胆地致力于将学生在课堂上学到的知识与校园围墙外的生活、甚至毕业后的生活联系起来。通识教育课程的

随机试题

为防止高频电磁场，或高频无线电风波的干扰，也为防止电磁场耦合和电磁场辐射，通常采用（）
简述金融市场的风险分散功能。
心交感神经对心脏的兴奋作用，可被下列哪一种受体的颉颃剂所阻断
为了保证检验结果的准确可靠、提供公证数据，产品质量检验机构必须建立
正常情况下，肺通气阻力主要来自
体液是指内环境是指
下列关于自认的说法错误的是：()。
定义：一般地，对于定义在区间D的函数y=f(x)，①若存在x0∈D，使得f(x0)=x0，则称x0是函数y=f(x)的一阶不动点，简称不动点；②若存在x0∈D，使f(f(x0))=x0，则称x0是函数y=f(x)的二阶不动点，简称稳定点。若M={x｜f
[*]
程序中若有如下说明和定义语句　char　fun　(char*)；　main()　{　char*s="one"，a[5]={0}，(*f1)()=fun,ch；　…　}　以下选项中对fun()函数的正确调用语句是——。

最新回复(0)

非洲国家联合自强，成立了非洲联盟，共同制订了“非洲发展新伙伴计划”。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe

Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.

ManyEuropeansconsiderAmericansoverweight,wasteful,andtheydon’tunderstandinternationalpolitics.

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

A:ItisourgreatpleasuretowelcomeShenzhou-6mannedspacecraftdelegationandallthespacescientiststoday.B:是的，两位中国船天

为防止高频电磁场，或高频无线电风波的干扰，也为防止电磁场耦合和电磁场辐射，通常采用（）

简述金融市场的风险分散功能。

心交感神经对心脏的兴奋作用，可被下列哪一种受体的颉颃剂所阻断

为了保证检验结果的准确可靠、提供公证数据，产品质量检验机构必须建立

正常情况下，肺通气阻力主要来自

体液是指内环境是指

下列关于自认的说法错误的是：()。

定义：一般地，对于定义在区间D的函数y=f(x)，①若存在x0∈D，使得f(x0)=x0，则称x0是函数y=f(x)的一阶不动点，简称不动点；②若存在x0∈D，使f(f(x0))=x0，则称x0是函数y=f(x)的二阶不动点，简称稳定点。若M={x｜f

[*]

程序中若有如下说明和定义语句 char fun (char*)； main() { char*s="one"，a[5]={0}，(*f1)()=fun,ch； … } 以下选项中对fun()函数的正确调用语句是——。

程序中若有如下说明和定义语句　char　fun　(char)；　main()　{　chars="one"，a[5]={0}，(*f1)()=fun,ch；　…　}　以下选项中对fun()函数的正确调用语句是——。