首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
去年,在一场异常猛烈的风暴中,洪水涌向马尔代夫小岛古雷德胡岛(Guraidhoo)那些蜿蜒狭窄的街道,把这栋三居室房屋变成了天然水池,还把游客都赶跑了。(snake through;chase away)
去年,在一场异常猛烈的风暴中,洪水涌向马尔代夫小岛古雷德胡岛(Guraidhoo)那些蜿蜒狭窄的街道,把这栋三居室房屋变成了天然水池,还把游客都赶跑了。(snake through;chase away)
admin
2022-03-09
40
问题
去年,在一场异常猛烈的风暴中,洪水涌向马尔代夫小岛古雷德胡岛(Guraidhoo)那些蜿蜒狭窄的街道,把这栋三居室房屋变成了天然水池,还把游客都赶跑了。(snake through;chase away)
选项
答案
Last year, during an unusually nasty storm, water snaked through the narrow streets of Guraidhoo, pooling around the floor of the three-room house and chasing away guests.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VogO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould
Theabsenceofno-faultdivorceinEnglandandWaleslooksupdated.Peoplestayinlovelessmarriagesformanyreasons:anxiety
Theabsenceofno-faultdivorceinEnglandandWaleslooksupdated.Peoplestayinlovelessmarriagesformanyreasons:anxiety
Anotherwayofmaking______lesslikelyistoreducetheamountofchoicewehave:oftenwhenpeopleareafraidofmakingthewro
TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighflierslikeboo.com,theurbansportswearretai
中国在2001年加入世界贸易组织后,上海成了全国的金融中心,并取得了迅猛发展,特别是浦东新区,实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起,其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部,距长江入东海的入海口仅20公里
A:我是新华社的记者。请问,作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长,您认为乌中两国的经济合作基础如何?B:Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees
这是一所国际知名的研究型大学,其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量,是年轻人理想的求学之地。
A、正确B、错误B事实细节的找寻和判断。原文在谈到女孩在数学和科学课的问题时说Effortstoimprovethesituationforgirlsincludedhiringmorefemaleteachers由此可知,为了提
随机试题
简述新中国的成立标志着中国历史开辟了一个新纪元。
国防科学技术研究的重要项目、成果属于()。
下列关于胃下垂的描述哪些是错误的:
对某地25-55岁妇女进行的一项调查发现:服用口服避孕药者心肌梗死的年发病率为10/10万,而不服用者为2/10万。据此,研究者认为:服用口服避孕药是引起心肌梗死的危险因子。这个结论是
估价对象概况:本估价对象是一个专用仓库;位于某城市建成区内;土地面积5000m2,建筑面积8500m2;建筑物建成于1988年8月底,建筑结构为钢筋混凝土结构;土地原为划拨土地使用权,2007年6月15日补办出让手续,补交出让金等费用,取得了50年出让土地
某投资方案,当基准收益率取12%时,NPV=-18万元,则该项目的内部收益率IRR值的范围是()。
挪威研究人员分析了该国过去几十年里230万份出生记录,以及相应孕妇的健康数据,结果发现,如果母亲怀孕期间出现妊娠剧吐症状,女儿后来怀孕时也出现该症状的可能性是其他人的3倍。研究还表明,孕妇妊娠剧吐与腹中胎儿是否含有来自丈夫一方的相关基因没有关系,导致这一症
现代社会,科学传播不可能起到_________的效果,如果谁这样想,谁就会_________科学,最终将会危害科学。填入画横线部分最恰当的一项是:
A、 B、 C、 D、 D题干图形均由简单线条构成,且均含有封闭区域。最容易想到的考点是线条数和封闭区域数。图形的线条数和封闭区域数如下表所示。发现线条数不能构成规律,封闭区域数虽然每列来看存在规律,但是
《三国演义》中“赔了夫人又折兵”与“鞠躬尽瘁,死而后已”分别指的是:
最新回复
(
0
)