发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

admin2018-07-31 45

问题发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

选项

答案The countries in the Asia-Pacific region, particularly developing ones, face growing challenges in their efforts to uphold their security in economy, trade, finance, industries, technology, information and culture and addressing non-traditional security issues.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WNuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Youwilllistentopartofalectureandansweraquestionaboutit.Afteryouhearthequestion,youwillhave20secondstopr
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
Theautomobileindustryisoneofthemostimportantindustriesintheworld,affectingnotonlytheeconomybutalsothecultur
Norwayis,quitenaturally,payinggreatattentiontodevelopmentsinEuropeandintheAtlanticcommunity,whicharesoinstrum
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
国际新秩序冷战结束以来，世界形势总体来说趋向缓和。各国人民要和平、求稳定、谋发展的呼声日益高涨。科学技术日新月异的发展，为人类开发和利用自然提供了空前巨大的能力，也为人类自身能力的发展开辟了广阔的前景。但天下仍很不太平，世界的和平与发展依然受到这
发展房地产房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用，必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发，合理规划、科学建设、适度消费，发展节能省地环保型建筑，形成具有中国特点的住房建设和消费模式。二是房地产
Chinaisnowabiggerpresenceininternationaldevelopmentfinancethanalloftheworld’ssixmajormultilateralfinancialins
AsdawnbreaksinHanoithebotanicalgardensstarttofillup.Hundredsofoldpeoplecomeeverymorningtoexercisebeforethe
Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod

随机试题

Inanylistofimportantpoets______,regardlessofnationality,RobertLeeFrostcommandsaplace.
Theboat______,throwingtheboysintothewater.
心电图运动试验检查前的准备不包括
下列内容不属于应急预案附件的是()。
起诉必须符合(　　)条件。
某建筑业企业施工生产需要A材料，年度采购总量为800t，单价为300元／t，每吨的平均储备成本为8元，一次订货成本为200元，则该材料的经济采购批量为()吨。
英译汉：“Customs　Entry”，正确的翻译为(　　)。
甲公司有关资料如下：(1)甲公司的利润表和资产负债表主要数据如下表所示。其中，2012年为实际值，2013年至2015年为预测值(其中资产负债表项目为期末值)。(2)甲公司2013年和2014年为高速成长时期，年增长率在6％一7％之间：2015年销售
台基的主要作用体现为()。
()是由学校针对学生的兴趣和需要，依据当地社会经济发展的具体情况．结合学校的传统和优势，充分利用学校和社区的课程和资源，自主开发和实施的课程。

最新回复(0)

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

Youwilllistentopartofalectureandansweraquestionaboutit.Afteryouhearthequestion,youwillhave20secondstopr

Theautomobileindustryisoneofthemostimportantindustriesintheworld,affectingnotonlytheeconomybutalsothecultur

Norwayis,quitenaturally,payinggreatattentiontodevelopmentsinEuropeandintheAtlanticcommunity,whicharesoinstrum

Chinaisnowabiggerpresenceininternationaldevelopmentfinancethanalloftheworld’ssixmajormultilateralfinancialins

AsdawnbreaksinHanoithebotanicalgardensstarttofillup.Hundredsofoldpeoplecomeeverymorningtoexercisebeforethe

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod

Inanylistofimportantpoets______,regardlessofnationality,RobertLeeFrostcommandsaplace.

Theboat______,throwingtheboysintothewater.

心电图运动试验检查前的准备不包括

下列内容不属于应急预案附件的是()。

起诉必须符合( )条件。

某建筑业企业施工生产需要A材料，年度采购总量为800t，单价为300元／t，每吨的平均储备成本为8元，一次订货成本为200元，则该材料的经济采购批量为()吨。

英译汉：“Customs Entry”，正确的翻译为( )。

台基的主要作用体现为()。

()是由学校针对学生的兴趣和需要，依据当地社会经济发展的具体情况．结合学校的传统和优势，充分利用学校和社区的课程和资源，自主开发和实施的课程。

起诉必须符合(　　)条件。

英译汉：“Customs　Entry”，正确的翻译为(　　)。