她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2019-10-05 32

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WRbK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Water.B、Coffee.C、Tea.D、Milk.A根据句(8-1)和句(8-2)可知，女士认为液体对于人们保持精力来说非常关键，水是很好的选择，并指出对于改善情绪来说没有比多喝水更重要的事了。因此答案为[A]。
克隆人、千年虫、互联网……我们触目所见的许多东西都在挑战我们的思维和传统。虽然我们应当有勇气来接受和不断地超越人类的局限，可是并非一切发展都无懈可击。无限制的发展和无限制的挥霍一样的可怕，所以西方科学家生活在隐忧中，对未来的科学又喜又惊，反思科学发展成了他
我想有必要在这里先谈一谈德国的与博士论文有关的制度。当我在德国学习的时候，德国并没有规定学习的年限，只要你有钱，你可以无限期地学习下去。德国有一个词儿是别的国家没有的，这就是“永恒的大学生”。德国大学没有空洞的“毕业”这个概念，只有博士论文写成，口试通过，
这是一条步行街。
A、Bluefont.B、Returnaddress.C、Capitalization.D、Obscenecontent.D在谈到filters时，男士提到含有以下几种内容的电邮可能会被过滤掉：包含某些大家心照不宣的敏感词语、红色或蓝色的大字
A、Protection.B、Imagination.C、Excitement.D、Encouragement.D细节理解题。本题考查Maggie与妈妈一起学习的最大好处是什么。听力材料中提到Thaturgesmetostudyharder
A、Beingsensitive.B、Beingsociable.C、Beingthick-skinned.D、Beingextrovert.C细节题。史密斯先生提到：Itisglamorous，it’slonghardhours
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计，像步行锻炼的人所带的计步器那样，我相信其结果必定是天文数字，其长可以绕地球几周，其密可以下大雨几场。具体情形当然因人而异。有人说话如参禅，能少说就少说，最好是不说，一切尽在不言中；有人说话如蝉鸣，并

随机试题

双相组织的奥氏体不锈钢焊缝不但具有较高的抗晶间腐蚀能力，同时还具有较高的抗热裂纹能力。()
主要引起膀胱癌类物质主要引起肺癌类物质
当鼓风机改变工况运行时，离心式煤气鼓风机工艺调节的常用方法不包括()。
建立在会计假设基础之上的会计核算，具有完整性、连续性和()。
案例4：假设：无风险收益率为9%，市场资产组合的期望收益率为15%，当前股票市价是100元。对于泛亚公司的股票，β系数为1.2，红利分配率为40%，所宣布的最近一次的收益是每股10元。预计泛亚公司每年都会分红，泛亚公司所有再投资的股权收益率都是20%，红利
目空一切是()的典型代表。
设生产函数为Q=ALαKβ，其中Q是产出量，L是劳动投入量，K是资本投入量，而A，α，β均为大于零的参数，则当Q=1时K关于L的弹性为__________．
设矩阵Am×n的秩为秩(A)=m＜n，Em为m阶单位矩阵，下述结论中正确的是()．
(1)"LikeFlorenceintheRenaissance."ThatisacommondescriptionofwhatitisliketoliveinSiliconValley.America’st
Emmawasafraidtoanswerhermother’sphonecallatmidnight.Atfirst,Emma______herfatherbecauseshethoughthewasfait

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

A、Water.B、Coffee.C、Tea.D、Milk.A根据句(8-1)和句(8-2)可知，女士认为液体对于人们保持精力来说非常关键，水是很好的选择，并指出对于改善情绪来说没有比多喝水更重要的事了。因此答案为[A]。

这是一条步行街。

A、Bluefont.B、Returnaddress.C、Capitalization.D、Obscenecontent.D在谈到filters时，男士提到含有以下几种内容的电邮可能会被过滤掉：包含某些大家心照不宣的敏感词语、红色或蓝色的大字

A、Protection.B、Imagination.C、Excitement.D、Encouragement.D细节理解题。本题考查Maggie与妈妈一起学习的最大好处是什么。听力材料中提到Thaturgesmetostudyharder

A、Beingsensitive.B、Beingsociable.C、Beingthick-skinned.D、Beingextrovert.C细节题。史密斯先生提到：Itisglamorous，it’slonghardhours

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

双相组织的奥氏体不锈钢焊缝不但具有较高的抗晶间腐蚀能力，同时还具有较高的抗热裂纹能力。()

主要引起膀胱癌类物质主要引起肺癌类物质

当鼓风机改变工况运行时，离心式煤气鼓风机工艺调节的常用方法不包括()。

建立在会计假设基础之上的会计核算，具有完整性、连续性和()。

目空一切是()的典型代表。

设生产函数为Q=ALαKβ，其中Q是产出量，L是劳动投入量，K是资本投入量，而A，α，β均为大于零的参数，则当Q=1时K关于L的弹性为__________．

设矩阵Am×n的秩为秩(A)=m＜n，Em为m阶单位矩阵，下述结论中正确的是()．

(1)"LikeFlorenceintheRenaissance."ThatisacommondescriptionofwhatitisliketoliveinSiliconValley.America’st

Emmawasafraidtoanswerhermother’sphonecallatmidnight.Atfirst,Emma______herfatherbecauseshethoughthewasfait