她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2019-10-05 22

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WRbK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Farfromworkingplace.B、Moresparetime.C、Nonurseryschoolnearby.D、Morepeopleinthearea.C女士在抱怨Layer-de-la-Haye的房子位置时
为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变了样，偶然打碎了一只杯子，他就要骂到使人发抖的程度。后来就连父亲的眼睛也转了弯，每从他的身边经过，我就象
我的窗前有一棵树。那是一棵高大的洋槐。树冠差不多可达六层的楼顶。粗壮的树干与三层的阳台相齐，碧绿而茂密的树叶部分正对着我的四楼的窗户。坐在我的书桌前，一树浓阴收入眼底。从春到秋，由晨至夜，任是着意的或是不经意抬头，终是满眼的赏心悦目。那树想必已生长了多年。
年轻人到纽约别只在夜店贪玩，只去百老汇看戏。可以找一个短期课程，纽约大学有各种不给学位的短期课程，可以在那里学英文、交朋友。纽约附近常有短期出租公寓，租一个小房间，一个月、两个月皆可。房东可能是当地艺术家，和他们聊天，看他们追求艺术梦，白天创作，傍晚当苦力
台风过后，由于措施得力，损失已减少到最低程度。
我不是做发财的梦。为了发财我的几个好朋友都下海了，当了个体商贩。她们手指上戴的金戒指脖子上戴的精美项链有时也让我看得眼花缭乱，但是透过这些东西我仿佛看见她们也有难言之隐，使我对这种发财狂望而生畏退避三舍。失望之余．我孤独自处，被缺乏自信的情绪沉重地笼罩着，
关于地铁是否该禁食，这两三年来上海、深圳、北京等大城市，陆续有很多讨论。支持禁食者认为，在地铁车厢里吃东西，不仅气味难闻。而且一旦翻撒还会影响车厢整洁，也会造成安全隐患；更有人发现，中国香港、台湾以及新加坡等地的城市轨道都有严格的禁食规定，新加坡甚至严苛到
有一晚碰到一位认识她的熟人，说起她父亲前两天走了。一时不知说什么，想起那天她说的话，说她父亲走了，她不知如何办。正是夏天，没过几天在水果摊碰到她。她正俯身在摊前挑选葡萄，一串串挑好，放在塑料袋里。她在和摊主说话，除了那袭短袖黑裙透露出一点与丧事有关的消
在中国，孩子的满月酒是其人生中第一个重要仪式。孩子满月那天，家人邀请亲朋好友来一起庆祝。通常孩子穿上狗头帽、虎头鞋，象征着孩子能幸运一生。孩子周岁那天的抓周仪式也很有特色。家里人会摆上书、笔、墨、纸、钱币、食物、玩具等物品任孩子随意挑选。根据孩子抓的东西来
人生有三重境界，这三重境界可以用一段充满禅机的语言来说明，这段语言便是：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山还是山，看水还是水。这就是说一个人的人生之初纯洁无瑕，初识世界，一切都是新鲜的，眼睛看见什么就是什么，人家告诉他这是山，他就认

随机试题

关于货运装船要注意的问题，下列说法不正确的是()
A．麝香B．冰片C．苏合香D．石菖蒲E．石决明能开窍醒神，清热止痛的药物是
根据上述利润表，回答下列问题：
关于分部分项工程成本分析，下列说法正确的是(　　)。
以下关于方法研究具体应用技术的说法错误的是()。
自我提高内驱力和附属内驱力属于()
右面所给的四个选项中。哪一项是由左边给定的图形折成的?
定义：①专有名词：表示具体的人、事物、地点或机构的专有名称。②抽象名词：表示动作、状态、品质或其他抽象概念。③具体名词：表示物质或不具备确定形状和大小的个体的物质。典型例证：(1)水(2)北京
下列关于标准分数的描述中错误的是
いつ————困った　ときは、私に　連絡して　ください。

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

A、Farfromworkingplace.B、Moresparetime.C、Nonurseryschoolnearby.D、Morepeopleinthearea.C女士在抱怨Layer-de-la-Haye的房子位置时

台风过后，由于措施得力，损失已减少到最低程度。

关于货运装船要注意的问题，下列说法不正确的是()

A．麝香B．冰片C．苏合香D．石菖蒲E．石决明能开窍醒神，清热止痛的药物是

根据上述利润表，回答下列问题：

关于分部分项工程成本分析，下列说法正确的是( )。

以下关于方法研究具体应用技术的说法错误的是()。

自我提高内驱力和附属内驱力属于()

右面所给的四个选项中。哪一项是由左边给定的图形折成的?

定义：①专有名词：表示具体的人、事物、地点或机构的专有名称。②抽象名词：表示动作、状态、品质或其他抽象概念。③具体名词：表示物质或不具备确定形状和大小的个体的物质。典型例证：(1)水(2)北京

下列关于标准分数的描述中错误的是

いつ————困った ときは、私に 連絡して ください。

关于分部分项工程成本分析，下列说法正确的是(　　)。

いつ————困った　ときは、私に　連絡して　ください。