她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2019-10-05 36

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WRbK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、It’sverysimple.B、It’sverydifficult.C、It’simpossible.D、Itdepends.D根据句(6)可知，要想使人们后悔的事得以改善，需要具体问题具体分析，因此[D]为答案。
A、Awaitress.B、Abartender.C、Adancer.D、Abandplayer.D主持人问，在成为歌手前，你都做过哪些工作?Gaga提到了她曾做过的3个职业：waitress、bartender和dancer，唯独没有提
我茫茫然走在路上，一个汉子迎面而来，冲着我唤：“苏婉娜，苏——婉——娜……”我吃了一惊，停住步，那汉子也一怔，流泛出一脸腼腆与失望，低着头喋喋地说：“对不起，我认错了人……”我定一定神，接着是怦然而动的心跳。这汉子脸上的腼腆和忸怩的神态
不管是好习惯还是坏习惯，都是逐渐养成的。当一个人重复做某件事时，一种看不见的力量驱使他去重复做同一件事，这样就养成了习惯。习惯一旦形成，要改掉它是困难的，有时是不可能的。所以，我们在形成习惯的时候要小心谨慎，这一点是非常重要的。小孩子常常会养成坏习惯。这些
回想起小学四年级以后的日子，便有如进入了一层一层安静的重雾，浓密的闷雾里，甚至没有港口传来的船笛声。那是几束黄灯偶尔挣破大气而带来的一种朦胧，照着鬼影般一团团重叠的小孩，孩子们留着后颈被剃青的西瓜皮发型，一群几近半盲的瞎子，伸着手在幽暗中摸索，摸一些并不知
接读朋友的来信，尤其是远自海外犹带着异国风云的航空信，确是人生一大快事，如果无须回信的话。回信，是读信之乐的一大代价。久不回信，屡不回信，接信之乐必然就相对减少，以致于无，这时，友情便暂告中断了，直到有一天在赎罪的心情下，你毅然回起信来。磋砣了这么久，接信
而后，她放下右手，仔细地把右手摊在桌子上，左手拿起一把切饼的刀，对准右手的无名指来回一锯，又来回一锯。她做得干净利落，完全不像十岁的孩子。我傻了，忘了去夺她的刀。“哦，天啊!”这是旁边的人发出的惊叹，不是我。我猛地烦躁起来，这一切太出乎
“流逝”表现了南国人对时间最早的感觉。“子在川上曰：逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有惜阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词
小巷的动人处就是它无比的悠闲。无论谁，只要你到巷里去踟躇一会，你的心情就会如巷尾不波的古井，那是一种和平的静穆，而不是阴森和肃杀。它闹中取静，别有天地，仍是人间。它可能是一条现代的乌农巷，家家有自己的一本哀乐账，一部兴衰史，可是重门叠户，讳莫如深。夕阳影里
为着这匹马，父亲向祖父起着终夜的争吵。“两匹马，咱们是算不了什么的，穷人，这匹马就是命根。”祖父这样说着，而父亲还是争吵。九岁时，母亲死去。父亲也就更变了样：偶然打碎了一只杯子，他就要骂到使人发抖的程度。后来就连父亲的眼睛也转了弯，每从他的身边经过，我就象

随机试题

根据《反恐怖主义法》的规定，甲县公安机关在调查恐怖活动嫌疑时，对恐怖嫌疑人员黄某采取约束措施，下列说法错误的是（）。
套利的经济学基础是()。
匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。
设有某Internet用户，其POP主机域名是mail．hz．zj．cn，帐户名为zhangsan，则相应的E-mail地址是_______。
影响CT图像质量的因素包括
在悬臂浇筑混凝土斜拉桥的梁施工检测中，对于斜拉索锚具轴线与孔道轴线偏位的要求是()。
以下关于上市公司分红说法正确的有()。Ⅰ．公司发展阶段属成熟期且无重大资金支出安排的，进行利润分配时，现金分红在本次利润分配中所占比例最低应达到80％Ⅱ．公司发展阶段属成熟期且有重大资金支出安排的，进行利润分配时，现金分红在本次
刑讯逼供罪只能由()构成。
窗体上有一个名称为Command1的命令按钮，单击该按钮时所实现的功能是产生10个随机整数，然后从键盘输入一个整数，查找该数在数组中的位置。若找到，输出该数的位置；若没有找到，给出相应的提示。该命令按钮的单击事件过程如下：PrivateSubCo
下列数据结构中，属于非线性结构的是

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

A、It’sverysimple.B、It’sverydifficult.C、It’simpossible.D、Itdepends.D根据句(6)可知，要想使人们后悔的事得以改善，需要具体问题具体分析，因此[D]为答案。

A、Awaitress.B、Abartender.C、Adancer.D、Abandplayer.D主持人问，在成为歌手前，你都做过哪些工作?Gaga提到了她曾做过的3个职业：waitress、bartender和dancer，唯独没有提

根据《反恐怖主义法》的规定，甲县公安机关在调查恐怖活动嫌疑时，对恐怖嫌疑人员黄某采取约束措施，下列说法错误的是（）。

套利的经济学基础是()。

匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。

设有某Internet用户，其POP主机域名是mail．hz．zj．cn，帐户名为zhangsan，则相应的E-mail地址是_______。

影响CT图像质量的因素包括

在悬臂浇筑混凝土斜拉桥的梁施工检测中，对于斜拉索锚具轴线与孔道轴线偏位的要求是()。

刑讯逼供罪只能由()构成。

下列数据结构中，属于非线性结构的是