2. 外语
  3. We have only to look behind us to get some sense of what may lie ahead. No one looking ahead 20 years possibly could have forese

We have only to look behind us to get some sense of what may lie ahead. No one looking ahead 20 years possibly could have forese

admin2011-01-10  73
问题     We have only to look behind us to get some sense of what may lie ahead. No one looking ahead 20 years possibly could have foreseen the ways in which a single invention, the chip, would transform our world thanks to its applications in personal computers, digital communications and factory robots. Tomorrow’s achievements in biotechnology, artificial intelligence or even some still unimagined technology could produce a similar way of dramatic changes. But one thing is certain: information and knowledge will become even more vital, and the people who possess it, whether they work in manufacturing or services, will have the advantages and produce the wealth; computer knowledge will become as basic a requirement as the ability to read and write. The ability to solve problems by applying information instead of performing routine tasks will be valued above all else. If you cast your mind ahead 10 years, information services will be predominant. It will be the way you do your job.
选项
答案要想了解未来，我们只需回顾历史。20年前，恐怕没有人能预测到，仅硅片这一项发明，就能通过其在个人电脑、数字通讯和工业机器人等领域的应用，如此巨大地转变我们身处的世界。同样，今后在生物技术、人工智能甚至目前仍无法想像的科技方面所取得的成就，也可能会带来类似的巨变。但有一点是肯定的：信息和知识将变得更加重要，而掌握了信息和知识的人们，无论是从事制造业或者服务业，都将领先一步，受到财富的青睐；掌握计算机知识将与读写能力一样成为一种基本要求。运用信息来解决问题而非简单日常工作的能力，将尤其受到重视。展望未来10年，信息服务将支配一切，并成为你的工作方式。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XDcO777K
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)