高古轩画廊(Gagosian)将绘画和摄影之间的层级区别抛到一边，展示两人的相同之处，热切地把他们描绘成从不同角度记录相似主题、具有同等地位的艺术家。(eager to…；thrust aside)

admin2022-06-09 36

问题高古轩画廊(Gagosian)将绘画和摄影之间的层级区别抛到一边，展示两人的相同之处，热切地把他们描绘成从不同角度记录相似主题、具有同等地位的艺术家。(eager to…；thrust aside)

选项

答案The Gagosian is illustrating that overlap, eager to present the two men as equals who documented similar themes from different angles, thrusting aside hierarchical distinctions between painting and photography.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XEgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Theonlyproblemwiththedebatelastweekwasthatthebeginningsoundedmorelikeapersonalattackthanadispassionate,inte
In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since
TheSATWritingTesthastheeffecttomakestudentsthinkmoreabouttheneedtowriteeffectively.
NomatterhowmanyreadersalreadyrevereAmyTan,theirappreciationforherwillgrow10foldafterexperiencingtheseunforge
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会，欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作，我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能，还能培养我们社会技能和健全的理智，这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此，希望在座的

随机试题

风心病二尖瓣关闭不全可导致
下列哪项检查是诊断溶血性贫血的直接证据
恶性混合瘤可分为
尿沉渣计数(Addis计数)中管型的参考值为
试回答轮廓标工程质量检验评定标准的相关问题。反射器中心高度的允许误差和抽查频率为()。
电梯安装工程中，运行速度小于2.5m／s的电梯通常有()。
古希腊调式是以_________为基础，它们是多里亚、_________、_________、_________。
经济成本流指的是公司将整个业务流程的成本进行一体化，并像管理单一成本的流动那样管理整个业务流程所发生的支出。根据上述定义，下列属于经济成本流的是()。
遗传物质的最小功能单位是
AllofthefollowingfactsareadvantagesofclassifiedadvertisementforadvertisersEXCEPTthat______.Whyhaveclassifieda

最新回复(0)

高古轩画廊(Gagosian)将绘画和摄影之间的层级区别抛到一边，展示两人的相同之处，热切地把他们描绘成从不同角度记录相似主题、具有同等地位的艺术家。(eager to…；thrust aside)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

Theonlyproblemwiththedebatelastweekwasthatthebeginningsoundedmorelikeapersonalattackthanadispassionate,inte

In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori

Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since

TheSATWritingTesthastheeffecttomakestudentsthinkmoreabouttheneedtowriteeffectively.

NomatterhowmanyreadersalreadyrevereAmyTan,theirappreciationforherwillgrow10foldafterexperiencingtheseunforge

风心病二尖瓣关闭不全可导致

下列哪项检查是诊断溶血性贫血的直接证据

恶性混合瘤可分为

尿沉渣计数(Addis计数)中管型的参考值为

试回答轮廓标工程质量检验评定标准的相关问题。反射器中心高度的允许误差和抽查频率为()。

电梯安装工程中，运行速度小于2.5m／s的电梯通常有()。

古希腊调式是以_________为基础，它们是多里亚、_________、_________、_________。

经济成本流指的是公司将整个业务流程的成本进行一体化，并像管理单一成本的流动那样管理整个业务流程所发生的支出。根据上述定义，下列属于经济成本流的是()。

遗传物质的最小功能单位是

AllofthefollowingfactsareadvantagesofclassifiedadvertisementforadvertisersEXCEPTthat______.Whyhaveclassifieda

古希腊调式是以_____为基础，它们是多里亚、_、_、_____。