The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor

admin2018-08-11 79

问题 The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor shall be made by the state and by such its subdivisions.

选项

答案保护、增强本州居民的健康是公众关注的问题。对本州居民健康的保护与增强的规定应由州及州下属机关作出。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

GiordanoBrunostronglysupportedCopernicus’sideathattheearthwasnotthecenteroftheuniverse.Brunowasrewardedbybe
Traditionally,thelargestcorporationshaveoptedforthepassiveapproach,withouteverthinkingabouttheirvisualidentitya
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
改革创新不仅仅是技术本身，还包括如何使用技术；它与“新”经济无关，而与知识的应用有关。通常，改革创新指的是提出问题要正确、解决问题的思路要清晰以及对常识的运用等。在某个领域发起改革，必定会在别的地方引起反应。改革创新所造成的影响是慢慢累积起来的。某个领域的
A：“一带一路”倡议是中华人民共和国的一项外交政策。“一带一路”即陆地上的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，该倡议由习近平主席在2013年提出。你了解“一带一路”倡议提出的原因吗?B:Thesearethetwomajoraxes
A、Allthepassengers.B、About1,650.C、52.D、Notsure.B数字信息的找寻和判断。根据原文AboardtheAndreaDoriawere1,706persons，passengersand
A、正确B、错误A语义理解题。根据原文Wherethenaturalwaterwayswereinadequate，shallowcanalswerebuilt可知哪里的天然水路不够，哪里就有浅的运河修建。由此可见题干的说法与原文意思相
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融合起
按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

随机试题

维持个体和社会生存与发展的必要事物在人脑中的反映，称为【】
核酶是指
A．3．7MBqB．37MBqC．37～148MBqD．370～740MBqE．740MBq59Fe-柠檬酸盐进行骨髓显像时的常用剂量为
G+性菌感染对青霉素过敏者可选用
“三一”砌砖法即(　　)。
项目团队的特点有________。
阅读下面的教学案例，按照要求答题。苏州园林与故宫是我国古代建筑艺术上的两株奇葩，一南一北，风格迥异，极具代表性，但又都是我国劳动人民智慧和血汗的结晶。在备《苏州园林》这课时，教师灵光一现，心想何不将本文与《故宫博物院》进行比较阅读，既能让学生对中国古
阅读以下文字，回答下列问题。中国称城市化过程为“城镇化”，并提出要走出一条城乡协调、工农互补的“新型城镇化”道路。但与其他国家相比，中国正在发生着人类历史上规模最大、速度最快的城市化过程，人口向城市快速转移。据统计。从1979年到2012年，中国城市化率
设有如下Command1的单击事件过程及fun过程：PrivateSubCommand1_Click()PrivateSubfun(xAsInteger)DimxAsInteger
下列给定程序中，是建立一个带头结点的单向链表，并用随机函数为各结点数据域赋值。函数fun的作用是求出单向链表结点(不包括头结点)数据域中的最大值，并且作为函数值返回。请改正程序指定部位的错误，使它能得到正确结果。注意：不要改动main函

最新回复(0)

The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

GiordanoBrunostronglysupportedCopernicus’sideathattheearthwasnotthecenteroftheuniverse.Brunowasrewardedbybe

Traditionally,thelargestcorporationshaveoptedforthepassiveapproach,withouteverthinkingabouttheirvisualidentitya

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

A：“一带一路”倡议是中华人民共和国的一项外交政策。“一带一路”即陆地上的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，该倡议由习近平主席在2013年提出。你了解“一带一路”倡议提出的原因吗?B:Thesearethetwomajoraxes

A、Allthepassengers.B、About1,650.C、52.D、Notsure.B数字信息的找寻和判断。根据原文AboardtheAndreaDoriawere1,706persons，passengersand

A、正确B、错误A语义理解题。根据原文Wherethenaturalwaterwayswereinadequate，shallowcanalswerebuilt可知哪里的天然水路不够，哪里就有浅的运河修建。由此可见题干的说法与原文意思相

按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

维持个体和社会生存与发展的必要事物在人脑中的反映，称为【】

核酶是指

A．3．7MBqB．37MBqC．37～148MBqD．370～740MBqE．740MBq59Fe-柠檬酸盐进行骨髓显像时的常用剂量为

G+性菌感染对青霉素过敏者可选用

“三一”砌砖法即( )。

项目团队的特点有________。

设有如下Command1的单击事件过程及fun过程：PrivateSubCommand1_Click()PrivateSubfun(xAsInteger)DimxAsInteger

“三一”砌砖法即(　　)。