产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。

admin2018-08-11 76

问题产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。

选项

答案The granary province of Hunan has long been making sustained efforts to raise grain productivity and quality in a bid to help feed China’s people and improve their living standards.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ThewaveofstrikesthathasgrippedFranceforamonthshowedsomesignsofabatingyesterdayasprisonofficersagreedtogob
Whatthesepeoplewerewaitingforwouldnothavebeenapparenttoothersandwasperhapsvery______totheirownminds,too.
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since
HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
Thedeandemurred,butMr.Silver,afellowgraduatestudentwhooverheardtheirconversation,wasintrigued.

随机试题

骨盆后方骶髂复合体，包括
Ajobismorethanajob,especiallytotheold."It’snotthemoneythatmatters,butthesenseofself-worth,"56-year-oldChe
公民下落不明满——年，利害关系人可以向人民法院申请宣告为失踪人()
信托投资公司主营业务是()。
X股票与Y股票的收益状况如下:到期收益率的两个暗含条件是()。
“女子动作多以抖肩、翻腕来表现，男子的舞姿造型挺拔豪迈，步伐轻盈洒脱，有刚劲之美”这是()舞蹈的特点。
请君入瓮：周兴
竹简：书籍
线性表的链式存储结构是一种
Jennifer:Thegreenhouseeffectmightbecausingthechange,butit’sacyclethat’sbeentrackedforaboutahundredyear

最新回复(0)

产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ThewaveofstrikesthathasgrippedFranceforamonthshowedsomesignsofabatingyesterdayasprisonofficersagreedtogob

Whatthesepeoplewerewaitingforwouldnothavebeenapparenttoothersandwasperhapsvery______totheirownminds,too.

Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since

HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

Thedeandemurred,butMr.Silver,afellowgraduatestudentwhooverheardtheirconversation,wasintrigued.

骨盆后方骶髂复合体，包括

Ajobismorethanajob,especiallytotheold."It’snotthemoneythatmatters,butthesenseofself-worth,"56-year-oldChe

公民下落不明满——年，利害关系人可以向人民法院申请宣告为失踪人()

信托投资公司主营业务是()。

X股票与Y股票的收益状况如下:到期收益率的两个暗含条件是()。

“女子动作多以抖肩、翻腕来表现，男子的舞姿造型挺拔豪迈，步伐轻盈洒脱，有刚劲之美”这是()舞蹈的特点。

请君入瓮：周兴

竹简：书籍

线性表的链式存储结构是一种

Jennifer:Thegreenhouseeffectmightbecausingthechange,butit’sacyclethat’sbeentrackedforaboutahundredyear