产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。

admin2018-08-11 52

问题产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。

选项

答案The granary province of Hunan has long been making sustained efforts to raise grain productivity and quality in a bid to help feed China’s people and improve their living standards.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw
Itwilloutlinethetechnologies,markets,customers,financialrequirements,risks,returnsandcommercialstrategiesadoptedb
ThefirsttimethatRonaldReaganappearedonanewspaperfrontpagewasasateenagelifeguard,hailedforsavingadrowningma
Hewasaportlygentlemanwithanenormousappetite.Sosometimeshemovedaboutclumsily.
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
汉娜女士把这次彻底失败的修复工作归咎于不断下降的博物馆文物保护标准。这座博物馆有着104年的历史，是世界上最大的木乃伊和其他法老文物的藏馆。(behometo…)

随机试题

行政组织横向分工的必要性。
雌激素和孕激素作用的相同点是
患者，女，30岁。反复右下腹隐痛不适伴有腹泻黄烂便6个月，伴有低热、盗汗，平素偶有口腔溃疡，无便血或消瘦。查体，体温37．6℃，轻度贫血貌，心肺无异常，右下腹可触及可疑包块，轻压通，移动性浊音(－)，肠鸣活跃。为尽快进一步明确诊断，首选的处理措施是
对义务教育阶段美术课程的开课要求是()。
材料：下面是某市教研员设计的《思想政治课堂教学综合评价量表》。问题：请根据思想政治课新课程教学评价理念，说一说该评价表总体设计上存在的问题。
下列不属于迁移现象的是()。
第一个提出进化学说的是法国生物学家()。
文中“玉环之出浴华清，绿珠之采莲洛浦”二句，分别是发生在哪个朝代的故事?材料丙的三段文字之间总的结构是：
与其它内核相比，关于ARM内核的主要特点，以下说法错误的是()。
Someyearsago,anAmericanpolicemanfoundawomanlyingnearalonelyroad.Shedidnot【B1】______havehadanaccident.Butsh

最新回复(0)

产粮大省湖南长期不懈努力提高粮食产量与质量以养活中国人民，并提高他们的生活水平。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw

Itwilloutlinethetechnologies,markets,customers,financialrequirements,risks,returnsandcommercialstrategiesadoptedb

ThefirsttimethatRonaldReaganappearedonanewspaperfrontpagewasasateenagelifeguard,hailedforsavingadrowningma

Hewasaportlygentlemanwithanenormousappetite.Sosometimeshemovedaboutclumsily.

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

汉娜女士把这次彻底失败的修复工作归咎于不断下降的博物馆文物保护标准。这座博物馆有着104年的历史，是世界上最大的木乃伊和其他法老文物的藏馆。(behometo…)

行政组织横向分工的必要性。

雌激素和孕激素作用的相同点是

对义务教育阶段美术课程的开课要求是()。

材料：下面是某市教研员设计的《思想政治课堂教学综合评价量表》。问题：请根据思想政治课新课程教学评价理念，说一说该评价表总体设计上存在的问题。

下列不属于迁移现象的是()。

第一个提出进化学说的是法国生物学家()。

文中“玉环之出浴华清，绿珠之采莲洛浦”二句，分别是发生在哪个朝代的故事?材料丙的三段文字之间总的结构是：

与其它内核相比，关于ARM内核的主要特点，以下说法错误的是()。

Someyearsago,anAmericanpolicemanfoundawomanlyingnearalonelyroad.Shedidnot【B1】______havehadanaccident.Butsh