为了实现这个目标，国家决定重点发展农村地区与预防医学。

admin2018-08-11 61

问题为了实现这个目标，国家决定重点发展农村地区与预防医学。

选项

答案To realize the targets, the State has opted to prioritize rural area and preventive medicine.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
作为短期项目，中国已经开始中等距离地将黄河水引到大城市里去。但是中国政府还有更大的计划，作为一个长期战略性项目，它将发起一个庞大工程，南水北调工程。这个项目由三条路线组成，东线、中线和西线，将分别从长江的上游、中游和下游调水以满足华北和西北地区对水的需求。
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内，中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益，中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提

随机试题

孕激素的生理作用是：
个体尽力发展能给自己带来利益的态度，属于态度的()
A．败血症B．菌血症C．创面脓毒症D．脓毒血症E．真菌败血症女，6岁，烧伤50%，Ⅲ度20%。体温37℃，心率136次/分，呼吸36次/分，创面可见坏死斑。血培养为阴沟杆菌
A.寒战、高热、出血并迅速衰竭 B.头痛、呕吐、脑脊液可检出白血病细胞 C.低热、乏力、颈部淋巴结肿大，切口不愈合 D.低热、贫血、巨脾 E.贫血、发热、无痛性淋巴结进行性肿大慢性粒细胞白血病的临床特征是
根据《固体废物污染环境防治法》，下列处置危险废物的方式中，不符合国务院环境保护行政主管部门规定，应当缴纳危险废物排污费的方式是()。
在现代金融风险管理实践中，关于商业银行经济资本配置的表述，最不恰当的是()。
女，30岁。突发畏寒、发热39℃，伴腰痛、尿频、尿痛，有双肋脊角压痛与叩痛，尿蛋白(+)，白细胞(+++)，白细胞管型1～3个／HP，血肌酐89μmol／L，清洁中段尿培养有大肠埃希菌生长，菌落计数＞105／ml，白细胞15.6×109／L，中性粒细胞0.
Howlongwastheholidaywhichthespeakerspent?
America’sloveaffairwiththecreditcardbeganin1949.WhenbusinessmanFrankMcNamarafinishedamealinaNewYorkrestaura
IcouldhavedoneitbetterifI______moretime.

最新回复(0)

为了实现这个目标，国家决定重点发展农村地区与预防医学。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

孕激素的生理作用是：

个体尽力发展能给自己带来利益的态度，属于态度的()

A．败血症B．菌血症C．创面脓毒症D．脓毒血症E．真菌败血症女，6岁，烧伤50%，Ⅲ度20%。体温37℃，心率136次/分，呼吸36次/分，创面可见坏死斑。血培养为阴沟杆菌

A.寒战、高热、出血并迅速衰竭 B.头痛、呕吐、脑脊液可检出白血病细胞 C.低热、乏力、颈部淋巴结肿大，切口不愈合 D.低热、贫血、巨脾 E.贫血、发热、无痛性淋巴结进行性肿大慢性粒细胞白血病的临床特征是

根据《固体废物污染环境防治法》，下列处置危险废物的方式中，不符合国务院环境保护行政主管部门规定，应当缴纳危险废物排污费的方式是()。

在现代金融风险管理实践中，关于商业银行经济资本配置的表述，最不恰当的是()。

Howlongwastheholidaywhichthespeakerspent?

America’sloveaffairwiththecreditcardbeganin1949.WhenbusinessmanFrankMcNamarafinishedamealinaNewYorkrestaura

IcouldhavedoneitbetterifI______moretime.