首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、She does not fully understand the courses taught by native speakers. B、Her spoken English is not as accurate as he expected it
A、She does not fully understand the courses taught by native speakers. B、Her spoken English is not as accurate as he expected it
admin
2017-03-15
67
问题
M: Eh...you, you speak very good English, already, actually...
W: Thanks.
M: ...and...very...natural...And you, you say that you want to correct your pronunciation but...
W: Yep, yep...
M: But I feel...it’s, it’s very good. It sounds a little bit Australian...
W: Yep...
M: ...and so maybe because you have some contact with Australian people...
W: Um, um...
M: Ah...but it’s very good. I can understand perfectly what you’re saying...Actually your pronunciation is better than most of the other students that I meet.
W: Um...
M: Eh...also your vocabulary is good.
W: Um...
M: Oh, it’s obviously good. So...ah...you need to be...ah...I, I, well, I think, ah, you need to be realistic about what kinds of improvements...ah you need to make. Ah...I don’t think pronunciation should be a priority for you...
W: But it might, I might come across with some problems, com...communicative problems, with my lecturers from...the University of Sydney. I, I don’t know why but we just, we just..., we don’t quite understand each other...
M: Um...
W: When we are discussing problems...
M: Yeah, but...
W: So I think it might be my, my, my problem because they are native speakers...
M: Um...Um...
W: Just...
M: I think it’s more likely to be...eh...a, a problem of ah...ultimately, it’s a fluency problem...
W: Yeah...
M: But there, the reason is that you don’t have so much experience of discussing complex subjects...So it’s NOT your pronunciation...your pronunciation is fine...It’s the, the, the way that you use language to express your ideas...Ah, and also, you are not familiar with the way that native speakers would normally use to express their ideas...
W: So...so you mean that my spoken English is OK...but...it’s the, some other problems?
M: Um...Well, eh, I just mean that you need, need more practice...discussing things at a high level...You need...
W: Like casual talk or...?
M: Eh, yeah, casual talk...eh, but also I think eh...it, eh...discussing high level concepts...
W: What, what kind of...high level...concepts?
M: Such as...ah...the economy...or...philosophy...or...finance...or...
W: That’s very specific.
M: Yep...eh but it would give you more...eh more experience discussing eh...complex ideas...
W: Well, yes, yes, yes, I believe I want a kind of eh...professional course...
M: Yep...um...um...um...
W: ...especially set up for high level students...not general course for...you know...
M: Yeah, I know...
W: ...more than ten students at the same time...
M: Eh...Yes...Oh, oh, eh...the, the contents of the...or the level of the course...
W: Urn...
M: is a separate thing to how many students are in the course...
W: Oh, yeah, yeah...
M: Ah, all of our classes ah...have between twelve and sixteen students...
W: Twelve and sixteen?
M: Yeah, that’s right...So, ah...but that value...ah...doesn’t...I mean...we, we can still have very high level classes between twelve and sixteen students...
W: Um...Um, urn, um...
M: What I suggest is...you start off...studying this one...Real Talk 7...
W: Um...Um, um...
M: Cos that...this is the IELTS equivalent...
W: Um...Yep, yep...
M: That’s where you need to begin with...
W: Um...
M: and when you...studied this...
W: Um...
M: and then...after that...you could move on to Market Leader, which is...
W: Um...
M: .. .eh higher level again...
1. What variation of English does the woman speak according to the man?
2. How does the man feel about the woman’s pronunciation?
3. Why does the man think the woman needs to be realistic about what kinds of improvements she needs to make?
4. What kind of course does the woman want to take?
5. Which course is the most suitable for the woman at the current stage, according to the man?
选项
A、She does not fully understand the courses taught by native speakers.
B、Her spoken English is not as accurate as he expected it to be.
C、He could not communicate with the woman freely during their conversation.
D、The problem suggested by the woman isn’t as serious as she thought.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YkSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Theburying-groundismerelyahugewasterofhummockyearth,likeaderelictbuildinglot.
In1959,Hawaiibecamethefiftiethstateintheunion.【C1】________CongresssofarawayinWashingtonD.C.,howdoHawaiiansg
In1959,Hawaiibecamethefiftiethstateintheunion.【C1】________CongresssofarawayinWashingtonD.C.,howdoHawaiiansg
In1959,Hawaiibecamethefiftiethstateintheunion.【C1】________CongresssofarawayinWashingtonD.C.,howdoHawaiiansg
In1959,Hawaiibecamethefiftiethstateintheunion.【C1】________CongresssofarawayinWashingtonD.C.,howdoHawaiiansg
In1959,Hawaiibecamethefiftiethstateintheunion.【C1】________CongresssofarawayinWashingtonD.C.,howdoHawaiiansg
首先,我感谢莱文校长的邀请,使我有机会来到世界著名学府耶鲁大学,同青年朋友和老师们相聚在一起。进入耶鲁大学的校园,看到莘莘学子青春洋溢的脸庞,呼吸着书香浓郁的空气,我不由回想起40年前在北京清华大学的求学岁月。当年老师们对我的教诲,同学们给我的启发,我至今
我国金融改革的不断深化将为外资银行与中资银行的合作带来新的机遇。银监会鼓励外资银行通过参股中资银行,在业务、客户和市场方面获得突破;同时,在公司治理、内控、风险管理和经营理念方面带来先进的经验和做法,使中、外资银行在合作中共同获得发展。作为深化金
北京奥运会不仅将展示新的激动人心的中国文化,也将体现北京独特的个性与技巧。北京也认为,应从奥林匹克运动中通过广泛咨询,得到技术上的建议。在准备这份报告时,我们咨询了来自悉尼、亚特兰大、巴塞罗那的专家。协商和对话是我们工作的原则。//再次申办以来,
Thereisabasichypothesisthatthemajorityofseriousmotoringoffencesarederivedfromaccidents,andthereisnothingint
随机试题
下列哪项可导致血清总蛋白增高
坚龙胆的主产地为
2013年6月16日13时20分左右,C钢铁集团有限责任公司大型轧钢厂发生机械伤害事故,造成1人死亡,直接经济损失约80万元。2013年6月16日7时30分,夜班调度值班长张某交班时,告诉白班调度值班长唐某说:“线材生产线打包机的2号线和4号线工作卡线,
对装运出口易腐烂变质食品的船舱和集装箱,承运人或者装箱单位必须在()申请检验。
企业使用或销售的存货的成本计算方法,可以在先进先出法、后进先出法、加权平均法、个别计价法中选用一种。计价方法一经选用,不得随意变更。()
在金本位制度下,各国货币汇率的决定基础是()。
阅读以下文字,完成下面问题近日接连见诸报端的两件新闻,引发人们再次热烈地讨论一个困扰国人上百年的老话题:处于现代化过程中的我们,如何看待传统。第一件新闻是:一项调查显示,92%的受访者认为,中秋节是中国的传统节日,应该延续下来;高达86%的人认为
唐朝的诉讼制度主要规定在()
percapitaGNP
Justhowdoesapersonarriveatanideaofthekindofpersonthatheis?Hedevelopsthis(1)_____ofselfthroughagraduala
最新回复
(
0
)