首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、She does not fully understand the courses taught by native speakers. B、Her spoken English is not as accurate as he expected it
A、She does not fully understand the courses taught by native speakers. B、Her spoken English is not as accurate as he expected it
admin
2017-03-15
72
问题
M: Eh...you, you speak very good English, already, actually...
W: Thanks.
M: ...and...very...natural...And you, you say that you want to correct your pronunciation but...
W: Yep, yep...
M: But I feel...it’s, it’s very good. It sounds a little bit Australian...
W: Yep...
M: ...and so maybe because you have some contact with Australian people...
W: Um, um...
M: Ah...but it’s very good. I can understand perfectly what you’re saying...Actually your pronunciation is better than most of the other students that I meet.
W: Um...
M: Eh...also your vocabulary is good.
W: Um...
M: Oh, it’s obviously good. So...ah...you need to be...ah...I, I, well, I think, ah, you need to be realistic about what kinds of improvements...ah you need to make. Ah...I don’t think pronunciation should be a priority for you...
W: But it might, I might come across with some problems, com...communicative problems, with my lecturers from...the University of Sydney. I, I don’t know why but we just, we just..., we don’t quite understand each other...
M: Um...
W: When we are discussing problems...
M: Yeah, but...
W: So I think it might be my, my, my problem because they are native speakers...
M: Um...Um...
W: Just...
M: I think it’s more likely to be...eh...a, a problem of ah...ultimately, it’s a fluency problem...
W: Yeah...
M: But there, the reason is that you don’t have so much experience of discussing complex subjects...So it’s NOT your pronunciation...your pronunciation is fine...It’s the, the, the way that you use language to express your ideas...Ah, and also, you are not familiar with the way that native speakers would normally use to express their ideas...
W: So...so you mean that my spoken English is OK...but...it’s the, some other problems?
M: Um...Well, eh, I just mean that you need, need more practice...discussing things at a high level...You need...
W: Like casual talk or...?
M: Eh, yeah, casual talk...eh, but also I think eh...it, eh...discussing high level concepts...
W: What, what kind of...high level...concepts?
M: Such as...ah...the economy...or...philosophy...or...finance...or...
W: That’s very specific.
M: Yep...eh but it would give you more...eh more experience discussing eh...complex ideas...
W: Well, yes, yes, yes, I believe I want a kind of eh...professional course...
M: Yep...um...um...um...
W: ...especially set up for high level students...not general course for...you know...
M: Yeah, I know...
W: ...more than ten students at the same time...
M: Eh...Yes...Oh, oh, eh...the, the contents of the...or the level of the course...
W: Urn...
M: is a separate thing to how many students are in the course...
W: Oh, yeah, yeah...
M: Ah, all of our classes ah...have between twelve and sixteen students...
W: Twelve and sixteen?
M: Yeah, that’s right...So, ah...but that value...ah...doesn’t...I mean...we, we can still have very high level classes between twelve and sixteen students...
W: Um...Um, urn, um...
M: What I suggest is...you start off...studying this one...Real Talk 7...
W: Um...Um, um...
M: Cos that...this is the IELTS equivalent...
W: Um...Yep, yep...
M: That’s where you need to begin with...
W: Um...
M: and when you...studied this...
W: Um...
M: and then...after that...you could move on to Market Leader, which is...
W: Um...
M: .. .eh higher level again...
1. What variation of English does the woman speak according to the man?
2. How does the man feel about the woman’s pronunciation?
3. Why does the man think the woman needs to be realistic about what kinds of improvements she needs to make?
4. What kind of course does the woman want to take?
5. Which course is the most suitable for the woman at the current stage, according to the man?
选项
A、She does not fully understand the courses taught by native speakers.
B、Her spoken English is not as accurate as he expected it to be.
C、He could not communicate with the woman freely during their conversation.
D、The problem suggested by the woman isn’t as serious as she thought.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YkSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
ThetwopsychologistshadtomodifytheAmericanSignLanguagesomewhatinordertoaccommodatethechimpanzees’spontaneousges
下面你将听到外国媒体就中国艾滋病问题的一段评论。HIV/AIDSisnowrecognizedclearlyasagrowingthreattoChina.AccordingtoofficialChineseesti
主席先生,女士们、先生们:目前,国际形势正处于深刻变化之中。和平与发展仍然是当今时代的主题,总体和平的国际环境为世界经济发展提供了有利条件;科技进步日新月异并孕育着新的重大突破,前所未有地提高了人类认识、把握宏观和微观世界的能力,展现了新的发展
在中关建交25周年前夕,我应布什总统的邀请正式访问贵国。纽约是我访美的第一站,在这里能与各位新老朋友欢聚一堂,我感到很高兴。在此我要特别感谢美国银行家协会的盛情款待,向多年来为推动中美经贸合作做出积极贡献的各位朋友表示敬意!并通过你们向伟大的美国人民致以诚
下面你将听到一段有关中美贸易关系的讲话。在冷战结束后的新形势下,两国要不要及如何发展双边关系,是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明,在美国,支持发展中美关系的力量占了上风,美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的
下面你将听到的是一段关于音乐巨匠贝多芬的生平故事。LudwigvanBeethovenwasanunhappygenius.Hehaddeepfeelingsthathecouldnotexpressinword
Thereisabasichypothesisthatthemajorityofseriousmotoringoffencesarederivedfromaccidents,andthereisnothingint
这本该只是一个简短的会议,然而却开了3个小时。我们离开会议室的时候,除了会议主席以外,大家都已经疲惫不堪了。关键词汇:besupposedto是指应该的意思。exhausted是指疲惫不堪,很累的意思。辨音难点:stepoutof连读。
Iftheoldmaximthatthecustomerisalwaysrightstillhasmeaning,thentheairlinesthatflytheworld’sbusiestairrouteb
Iftheoldmaximthatthecustomerisalwaysrightstillhasmeaning,thentheairlinesthatplytheworld’sbusiestairrouteb
随机试题
医院感染监测的主要内容有发病情况的监测,________的监理监测,________的监测,监测,消毒、灭菌、隔离、无菌技术质量的监测和________等方面的监测。
患儿3岁,咳嗽3天,近1天,查:呼吸急促,三凹征阴性,双肺呼吸音粗,闻少许哮鸣音,心脉正常,诊断为急性支气管炎。支气管肺炎与本病主要区别是
《关于进一步调整新增建设用地土地有偿使用费政策等问题的通知》(财综[2006]48号)规定,为加强对土地利用的调控,从2007年1月1日起,调整地方分成的新增建设用地土地有偿使用费管理方式。地方分成的70%部分,一律全额缴入国土资源部帐户。(
经批准转让或移作他用的减免税货物需缴纳税款的,应当适用______之日实施的税率:
信贷人员需要对客户法人治理结构进行评价。评价内容包括控制股东行为、激励约束机制、董事会结构和运作过程,以及财务报表与信息披露的透明度四个方面。下列选项中,属于对董事会结构和运作过程进行评价的关键要素的是()。
对于企业债务重组所得超过该企业当年应纳税所得额50%的,可在今后5个纳税年度内均匀计入所得额。低于50%的则计入企业当年应纳税所得额,当年纳税。()
爱岗敬业的具体要求有()。
吉尼斯世界纪录和趣味有关,也和无聊有关,27个法国人用牙签搭建了微型的埃菲尔铁塔,一个美国人收集了600余双匡威运动鞋,一个古巴人做出了世界上最长的雪茄,吉尼斯就是无聊大观园,没有想不到,也不存在做不到。但太无聊的纪录连吉尼斯也会望而生畏,有人注册了互联网
饱经沧桑的20世纪仅剩下几个春秋,人类即将跨入充满希望的21世纪。
中国致力于建设国家创新体系,通过营造良好的环境,推进知识创新、技术创新和体制创新。中国政府支持科学家为了国家需求和科学发展开展基础研究,鼓励他们进行“好奇心驱动的研究”(“researchdrivenbycuriosity")。在未来50年甚至更长的
最新回复
(
0
)