该大学拥有一支高水平的师资队伍，既有富有开拓精神的年轻研究者，又有成果卓著、闻名遐迩的老年学者。

admin2011-01-23 60

问题该大学拥有一支高水平的师资队伍，既有富有开拓精神的年轻研究者，又有成果卓著、闻名遐迩的老年学者。

选项

答案The university’s excellent faculty consists of young pioneering researchers and famous senior scholars of significant achievements.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。
　　　Oftenenoughthecraftworker’splaceofemploymentinancientGreecewassetin　　　ruralisolation.Potter,forinsta
Achildren’slibrarian(oftenconducts)storyhoursandotheractivities(tohelp)childrenenjoy(herself)whiledevelopingan(i
A、BuystampsatthepostofficeB、Mailthewoman’sbillC、Drivetothewoman’shouseD、PickupapackagefromthepostofficeBW
FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe
AgriculturalSocietyinEighteenth-CenturyBritishAmericaP1:Throughoutthecolonialperiod,mostNortherners,especiallyNew
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1
Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.
A、正确B、错误B题干给出的是错误的干扰信息，根据原文“Shedidn’tlearntodriveuntiltheearly1960s…”，译文为：我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。

随机试题

下列哪一项不属于食管癌病人术后发生吻合口瘘的原因【】
简述群体的特征。
从狭义理解，项目融资是以项目资产、预期收益或权益作（）取得的一种无追索权或有限追索权的融资或贷款。
下列农业企业资金来源中，属于权益资金的是()。
工作分析的起点是()。
我国改革开放后，体制的变化带来社会结构的不断演进，不同的社会群体有不同的诉求，社会管理的主体趋于多元化。下列关于行政主体的表述正确的是()。
今年以来，A省的房地产市场出现了低迷现象，成交量减少，房价下跌，但该省的S市是个例外，房价持续上涨，成交活跃。以下哪项如果属实，最无助于解释上述的例外?
在VisualFoxPro中，用于设置表单标题的属性是
From:SuzanneGilmoreTo:MatthewNelsonDate:January22Subject:MeetingDearMr.Nelson,IamsorrytoinformyouthatIwi
AlcoholPricing:MulledWhines[A]BydaytouristsflocktoPlazadeEspaaincentralMadridtosnapphotosbesidethesculpture

最新回复(0)

该大学拥有一支高水平的师资队伍，既有富有开拓精神的年轻研究者，又有成果卓著、闻名遐迩的老年学者。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。

Oftenenoughthecraftworker’splaceofemploymentinancientGreecewassetin ruralisolation.Potter,forinsta

Achildren’slibrarian(oftenconducts)storyhoursandotheractivities(tohelp)childrenenjoy(herself)whiledevelopingan(i

A、BuystampsatthepostofficeB、Mailthewoman’sbillC、Drivetothewoman’shouseD、PickupapackagefromthepostofficeBW

FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe

AgriculturalSocietyinEighteenth-CenturyBritishAmericaP1:Throughoutthecolonialperiod,mostNortherners,especiallyNew

Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.

A、正确B、错误B题干给出的是错误的干扰信息，根据原文“Shedidn’tlearntodriveuntiltheearly1960s…”，译文为：我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。

下列哪一项不属于食管癌病人术后发生吻合口瘘的原因【】

简述群体的特征。

从狭义理解，项目融资是以项目资产、预期收益或权益作（）取得的一种无追索权或有限追索权的融资或贷款。

下列农业企业资金来源中，属于权益资金的是()。

工作分析的起点是()。

我国改革开放后，体制的变化带来社会结构的不断演进，不同的社会群体有不同的诉求，社会管理的主体趋于多元化。下列关于行政主体的表述正确的是()。

今年以来，A省的房地产市场出现了低迷现象，成交量减少，房价下跌，但该省的S市是个例外，房价持续上涨，成交活跃。以下哪项如果属实，最无助于解释上述的例外?

在VisualFoxPro中，用于设置表单标题的属性是

From:SuzanneGilmoreTo:MatthewNelsonDate:January22Subject:MeetingDearMr.Nelson,IamsorrytoinformyouthatIwi

AlcoholPricing:MulledWhines[A]BydaytouristsflocktoPlazadeEspaaincentralMadridtosnapphotosbesidethesculpture

　　　Oftenenoughthecraftworker’splaceofemploymentinancientGreecewassetin　　　ruralisolation.Potter,forinsta