苏珊.巴斯内特和安德烈.勒费弗尔对翻译流派的划分不包括下面哪一种?( )

admin2017-03-31 7

问题苏珊.巴斯内特和安德烈.勒费弗尔对翻译流派的划分不包括下面哪一种?( )

选项 A、杰罗姆模式
B、西塞罗模式
C、贺拉斯模式
D、施莱尔马赫模式

答案B

解析在《翻译研究何去何从?》一文中，巴斯内特和勒费弗尔总结了三种翻译模式，即哲罗姆模式(the Jerome model)：传统的“忠实”模式；贺拉斯模式(the Horace Model)：以译者为中心、以满足客户要求为宗旨；施莱尔马赫模式(the Schleiermacher Model)：刻意保留原语的文化特征，保留原作的异国情调。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aIwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类