运动员村的运作几乎完美无缺，运动员村村长霍金霖昨天对《亚运会日报》如是说。

admin2018-08-11 13

问题运动员村的运作几乎完美无缺，运动员村村长霍金霖昨天对《亚运会日报》如是说。

选项

答案Almost everything in the Games village ran smoothly, Huo Jinlin, the head of the village, told Asiad Daily yesterday.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AprofessorofeconomicandhistoryatAtlantaUniversity,W.E.B.DuBois,promotedfullracialequality.
Theoutcryagainstthegovernment’spolicieswillsubsideonlyifacompromiseisreachedintheassembly.
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
我很高兴我们能再一次共同庆祝各位同仁的成就。我们的年度大学奖表彰并嘉奖我们团体中的卓越者。他们有的在教学中成绩突出，有的在科研中再攀新高，有的为国家提供了优质服务，每一位获奖者都取得了可喜的成绩。你们的努力提高了我们学校的声望，你们的成绩是对国家的贡献，我
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

下列作品中，借小人物、小故事来揭示社会黑暗、不公平的有()
A．清热解毒B．透疹C．升清阳D．发散风寒清胃散中使用升麻
人工徒手剥离胎盘适用于用大号刮匙清宫适用于
女性，24岁。误服敌敌畏10ml半小时后昏迷来院。诊断急性有机磷中毒。下列哪一项属烟碱样症状
某工厂预期在某平原地区施工建筑一工厂，风险经理人评估该平原的历史数据，发现最高淹水高度为八十年的五公尺，但是风险经理人决定采用五十年的三公尺高度来垫高工厂的一楼。下列各项叙述正确的是(　　)。
根据刑事诉讼法律制度的规定，人民法院审理自诉案件时，下列做法中，正确的是()。(2007年)
Z公司是澳洲一家矿产公司，其拥有的铜、锌、银、铅、金资源储量非常可观。2008年国际金融危机爆发，Z公司面临巨大的债务压力。国内蓝太公司的主营业务为铜、铅、锌等金属产品的生产和经营。2009年，经双方充分协商，蓝太公司以80％的自有资金，完成了对Z公司的并
中国古代著名的三大特产是()。
Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensitivesmellerscomparedwithanimals,【C1】______thisi
西方人讲话喜欢直来直去，属于“低语境”群体。()

最新回复(0)

运动员村的运作几乎完美无缺，运动员村村长霍金霖昨天对《亚运会日报》如是说。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AprofessorofeconomicandhistoryatAtlantaUniversity,W.E.B.DuBois,promotedfullracialequality.

Theoutcryagainstthegovernment’spolicieswillsubsideonlyifacompromiseisreachedintheassembly.

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

下列作品中，借小人物、小故事来揭示社会黑暗、不公平的有()

A．清热解毒B．透疹C．升清阳D．发散风寒清胃散中使用升麻

人工徒手剥离胎盘适用于用大号刮匙清宫适用于

女性，24岁。误服敌敌畏10ml半小时后昏迷来院。诊断急性有机磷中毒。下列哪一项属烟碱样症状

某工厂预期在某平原地区施工建筑一工厂，风险经理人评估该平原的历史数据，发现最高淹水高度为八十年的五公尺，但是风险经理人决定采用五十年的三公尺高度来垫高工厂的一楼。下列各项叙述正确的是( )。

根据刑事诉讼法律制度的规定，人民法院审理自诉案件时，下列做法中，正确的是()。(2007年)

中国古代著名的三大特产是()。

Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensitivesmellerscomparedwithanimals,【C1】______thisi

西方人讲话喜欢直来直去，属于“低语境”群体。()

某工厂预期在某平原地区施工建筑一工厂，风险经理人评估该平原的历史数据，发现最高淹水高度为八十年的五公尺，但是风险经理人决定采用五十年的三公尺高度来垫高工厂的一楼。下列各项叙述正确的是(　　)。