中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

admin2018-07-31 52

问题中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

选项

答案Although there will continue to be some significant disagreements and sources of tension, I’m confident that they can be managed.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
中国将始终不渝走和平发展道路。
中国经历了一系列艰苦的变革和试验。
1895年，中国在中日甲午战争中战败，陷入了深刻的国家危机，世界列强威胁要瓜分中国。那些忧患国家命运的知识分子要求改革，不仅工业和军事方面要改，政治体制也得改。康有为、梁启超和谭嗣同便是维新派的代表人物。康有为会同一千三百多名举人联名上书光绪皇帝，
20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。
农业加工业帮助提升中国农业发展过去二十年，农产品加工业始终是中国农业发展的引擎，它使农民的腰包鼓了起来。在改革开放的年代中，尤其是在20世纪最后五年，农业加工在国民经济中的重要性一直在稳步上升。国家统计局数字显示，农产品加工业已成为
　　　　　人人享有基本医疗卫生服务2008年，中国民众期待已久的新医改将要启动了。在1月7日召开的全国卫生工作会议上，卫生部部长陈竺表示，2008年的主要任务是选择部分地区，围绕改革重点内容开展试点，为在全国范围深化改革探索经验，以实现人人享有基本

随机试题

甲、乙、丙、丁、戊、己是一个家族的兄弟姐妹。已知：甲是男孩，有3个姐姐；乙有一个哥哥和一个弟弟；丙是女孩，有一个姐姐和一个妹妹；丁的年龄在所有人当中是最大的；戊是女孩，但是她没有妹妹；己既没有弟弟也没有妹妹。从以上叙述中，可以推出以下哪项结论?
血友病检查的确诊试验
A．峡部B．膨大部C．漏斗部D．子宫部E．阴道部黏膜内具有壳腺、分泌物形成蛋壳的输卵管部位是()
女，20岁。2小时前被刀刺伤来诊。查体：BP60／50mmHg，面色苍白，呼吸困难，颈静脉怒张，呼吸音尚好，心音遥远，创口在左锁骨中线第4肋间，应考虑的诊断（）
布放电缆的基本要求包括()。
开展会计电算化的基本步骤可分为：(1)购买硬件；(2)购买软件；(3)制定规划；(4)市场调查。()
甲上市公司(以下简称甲公司)2007年至2009年投资业务有关资料如下：(1)2007年1月1日，甲公司以银行存款3300万元向乙股份有限公司进行长期投资。购入后，甲公司持有乙公司10%的股份，对乙公司的财务和经营政策没有重大影响。2007
班级活动的主要形式是常规班会。()
下列行为违反《机动车驾驶证申领和使用规定》的是()。
有研究资料表明，颈椎病患者往往缺钙。而大量实际事例表明，通过食用钙片，可改善人体内缺钙的状况。因此有人认为，可以通过食用钙片来治疗颈椎病。以下哪项最可能是上述观点依赖的假设?

最新回复(0)

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

中国将始终不渝走和平发展道路。

中国经历了一系列艰苦的变革和试验。

20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

血友病检查的确诊试验

A．峡部B．膨大部C．漏斗部D．子宫部E．阴道部黏膜内具有壳腺、分泌物形成蛋壳的输卵管部位是()

女，20岁。2小时前被刀刺伤来诊。查体：BP60／50mmHg，面色苍白，呼吸困难，颈静脉怒张，呼吸音尚好，心音遥远，创口在左锁骨中线第4肋间，应考虑的诊断（）

布放电缆的基本要求包括()。

开展会计电算化的基本步骤可分为：(1)购买硬件；(2)购买软件；(3)制定规划；(4)市场调查。()

班级活动的主要形式是常规班会。()

下列行为违反《机动车驾驶证申领和使用规定》的是()。

有研究资料表明，颈椎病患者往往缺钙。而大量实际事例表明，通过食用钙片，可改善人体内缺钙的状况。因此有人认为，可以通过食用钙片来治疗颈椎病。以下哪项最可能是上述观点依赖的假设?