九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2016-09-17 60

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/axY7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、Itcouldhelppeopleofallagestoavoidcancer.B、Itwasmainlymeantforcancerpatients.C、Itmightappealmoretoviewers
TVLinkedtoLowerMarksA)Theeffectoftelevisiononchildrenhasbeendebatedeversincethefirstsetswereturnedon.Nowt
Supposeyouareastudent,sharingaroomwiththreeotherstudents.Youfinditinconvenientandevenuncomfortabletolivetog
CaliforniaStateLawrequiresthatallbicycleridersunderage18wearprotectivehelmetswhenevertheyrideonpublicstreets
"Don’ttakemanyEnglishcourses;theywon’thelpyougetadecentjob.""Signupformanagementclasses,soyou’llbereadyto
A、AmericanNegroes.B、AmericanIndians.C、Columbus.D、Americanexplorers.B事实细节题。根据文章首句“AmericanIndiansgrewandsmokedtobacco
在中国，书法(calligraphy)在传统艺术领域占据了一个独特的位置。它不仅是一种沟通的方式，而且是一个人在审美方面表达内心世界的渠道。古代人非常重视书法。这是很重要的能力，考生可以凭借它在科举考试(ImperialExamination)中展现出自
OnCatchwords1.目前出现了各种各样的流行语2.人们对流行语褒贬不一3.我认为……
文房四宝，是中国书画的主要工具和材料，它们是笔、墨、纸、砚。人们通常称它们为“文房四宝”，是说它们是文人书房中必备的四件宝贝。中国古代文人基本上都能书善画，是离不开笔墨纸砚这四件宝贝的。“文房”之名，起于我国历史上的南北朝时期，专指文人书房而言，以笔、墨、
Accordingtoahandfulofstudies,anamenotonlyrevealscluesaboutaperson’sclass,educationandethnicorigin,itcanalso

随机试题

甲、乙、丙依次比邻而居。甲为修房向乙提出在其院内堆放建材，乙不允。甲遂向丙提出在其院内堆放，丙要求甲付费200元，并提出不得超过20天，甲同意。修房过程中，甲搬运建材须从乙家门前经过，乙予以阻拦。对此，下列哪一种说法不正确?()
全面建成小康社会，最艰巨、最繁重的任务在()。
公共关系的三个基本类型是什么?
A．抑制细胞过度生长和增殖的基因B．体外引起细胞转化的基因C．存在于正常细胞基因组的癌基因D．携带有转导基因病毒的癌基因DNA病毒癌基因
茄科生物碱中为中药麻醉主要成分的是
建设单位应当在工程竣工验收后(　　)个月内，向城建档案馆报送一套符合规定的工程建设档案。凡工程建设档案不齐全的，应当限期补充。
当前，全球新一轮科技革命和产业变革方兴未艾，科技创新正加速推进，并深度融合、广泛渗透到人类社会的各个方面，成为重塑世界格局、创造人类未来的主导力量，这一新的趋势表明：
案例：某长跑运动员听说运动时补糖可以提高运动能力，因此在比赛前大量食用糖果，结果运动成绩没有提高，反而引起了腹痛、恶心等症状。问题：分析此运动员的错误所在并提出正确建议。
资本—帝国主义列强不能灭亡和瓜分近代中国的最根本原因是()
Pollution,overfishingandthe(36)______ofcoastalprojectshavepushedmanyfishtothebrinkof(37)______.InEastChina’s

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

A、Itcouldhelppeopleofallagestoavoidcancer.B、Itwasmainlymeantforcancerpatients.C、Itmightappealmoretoviewers

TVLinkedtoLowerMarksA)Theeffectoftelevisiononchildrenhasbeendebatedeversincethefirstsetswereturnedon.Nowt

Supposeyouareastudent,sharingaroomwiththreeotherstudents.Youfinditinconvenientandevenuncomfortabletolivetog

CaliforniaStateLawrequiresthatallbicycleridersunderage18wearprotectivehelmetswhenevertheyrideonpublicstreets

"Don’ttakemanyEnglishcourses;theywon’thelpyougetadecentjob.""Signupformanagementclasses,soyou’llbereadyto

A、AmericanNegroes.B、AmericanIndians.C、Columbus.D、Americanexplorers.B事实细节题。根据文章首句“AmericanIndiansgrewandsmokedtobacco

OnCatchwords1.目前出现了各种各样的流行语2.人们对流行语褒贬不一3.我认为……

Accordingtoahandfulofstudies,anamenotonlyrevealscluesaboutaperson’sclass,educationandethnicorigin,itcanalso

全面建成小康社会，最艰巨、最繁重的任务在()。

公共关系的三个基本类型是什么?

A．抑制细胞过度生长和增殖的基因B．体外引起细胞转化的基因C．存在于正常细胞基因组的癌基因D．携带有转导基因病毒的癌基因DNA病毒癌基因

茄科生物碱中为中药麻醉主要成分的是

建设单位应当在工程竣工验收后( )个月内，向城建档案馆报送一套符合规定的工程建设档案。凡工程建设档案不齐全的，应当限期补充。

当前，全球新一轮科技革命和产业变革方兴未艾，科技创新正加速推进，并深度融合、广泛渗透到人类社会的各个方面，成为重塑世界格局、创造人类未来的主导力量，这一新的趋势表明：

案例：某长跑运动员听说运动时补糖可以提高运动能力，因此在比赛前大量食用糖果，结果运动成绩没有提高，反而引起了腹痛、恶心等症状。问题：分析此运动员的错误所在并提出正确建议。

资本—帝国主义列强不能灭亡和瓜分近代中国的最根本原因是()

Pollution,overfishingandthe(36)______ofcoastalprojectshavepushedmanyfishtothebrinkof(37)______.InEastChina’s

建设单位应当在工程竣工验收后(　　)个月内，向城建档案馆报送一套符合规定的工程建设档案。凡工程建设档案不齐全的，应当限期补充。

Pollution,overfishingandthe(36)ofcoastalprojectshavepushedmanyfishtothebrinkof(37).InEastChina’s