九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2016-09-17 62

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/axY7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Somepeoplesaythetraditionalcalendarof180daysnolongermeetstheneedsofAmericansociety.Theypointoutthatstudents
A、Alawyer.B、Adoctor.C、Amechanic.D、Anengineer.D男士说他想报的专业有mechanicalengineering(机械工程)和civilengineering(土木工程)，他将来比较想从事桥梁建造
A、Positive.B、Negative.C、Neutral.D、Disinterested.C观点态度题。本文是一般知识性的说明文，作者并没有使用任何带有强烈感情色彩的词语，客观地描述了事实，因此可知作者对吸烟的态度是中立的，故选C。
在云南省西北部的玉龙雪山脚下坐落着人间仙境般的丽江古城。古城里聚居的居民以纳西族同胞为主，是我国唯一的纳西族自治区。丽江从来就以它巍峨壮丽的大雪山、雄奇险峻的大峡谷、灵秀峻美的老君山、碧波荡漾的泸沽湖和多姿多彩的少数民族风情而闻名于世。人们惊讶于这里“天人
随着社会的快速发展，人们过上了比以前更好的生活。然而，一种被称作“亚健康”的不良状态出现并且影响着人们的生活。亚健康有很多种体现，除了诸如头痛、流汗等身体症状外，还有一些精神方面的症状。例如：处于亚健康状态的人会感到焦虑、压力大、紧张和疲惫。有一些因素导致
火锅(hotpot)是中国的传统饮食方式之一，拥有几千年的历史。在寒冷的冬天，人们喜欢吃能立即暖身和提神的火锅。如今在许多现代家庭里，用煤炭加热的(coal-heated)传统火锅已经被电磁炉(inductioncooker)火锅所取代。各地火锅风格各
九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候
九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。
泥塑(clayfigurine)是中国古老的民间艺术之一。它的历史可以追溯到新石器时代(theNeolithicPeri-od)。泥塑以粘土为原料，用手工塑制成人、花、鸟、虫、鱼等各种形象，其中以“泥人张”(ClayFigurineZhang)的
九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

随机试题

无穷级数和S=_________．
关于基底膜的行波理论错误的论述是
嗜酸性粒细胞增多，常见于
赵某因涉嫌贪污罪被检察机关依法逮捕，在侦查期间，赵某想找一个律师，下列说法正确的是：
质量鉴定委托书包括的事项和内容有（）。
高压电器设备安装前，在配电室内，设备底座及母线的构架安装后，应作好()的工作。
工程建设国家标准、行业标准均可分为()和推荐性标准。
诱发地震是地震的一种，是指在特定的地区因某种地壳外界因素诱发而引起的地震。诱发地震可造成人员伤亡、建筑物和工程设施的破坏、引起水患等。根据上述定义，下列不属于诱发地震的是：
∫0nπx｜cosx｜dx
Whatdoesthespeakermean?

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

Somepeoplesaythetraditionalcalendarof180daysnolongermeetstheneedsofAmericansociety.Theypointoutthatstudents

A、Alawyer.B、Adoctor.C、Amechanic.D、Anengineer.D男士说他想报的专业有mechanicalengineering(机械工程)和civilengineering(土木工程)，他将来比较想从事桥梁建造

A、Positive.B、Negative.C、Neutral.D、Disinterested.C观点态度题。本文是一般知识性的说明文，作者并没有使用任何带有强烈感情色彩的词语，客观地描述了事实，因此可知作者对吸烟的态度是中立的，故选C。

九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

泥塑(clayfigurine)是中国古老的民间艺术之一。它的历史可以追溯到新石器时代(theNeolithicPeri-od)。泥塑以粘土为原料，用手工塑制成人、花、鸟、虫、鱼等各种形象，其中以“泥人张”(ClayFigurineZhang)的

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

无穷级数和S=_________．

关于基底膜的行波理论错误的论述是

嗜酸性粒细胞增多，常见于

赵某因涉嫌贪污罪被检察机关依法逮捕，在侦查期间，赵某想找一个律师，下列说法正确的是：

质量鉴定委托书包括的事项和内容有（）。

高压电器设备安装前，在配电室内，设备底座及母线的构架安装后，应作好()的工作。

工程建设国家标准、行业标准均可分为()和推荐性标准。

诱发地震是地震的一种，是指在特定的地区因某种地壳外界因素诱发而引起的地震。诱发地震可造成人员伤亡、建筑物和工程设施的破坏、引起水患等。根据上述定义，下列不属于诱发地震的是：

∫0nπx｜cosx｜dx

Whatdoesthespeakermean?