为了规范证券发行和交易行为，保护投资者的合法权益，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

admin2018-08-11 34

问题为了规范证券发行和交易行为，保护投资者的合法权益，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

选项

答案This Law is formulated and enacted in order to standardize the activities of issuing and trading securities, protect the lawful rights and interests of investors, safeguard the social economic order and social public interests and promote the development of the socialist market economy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/barO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Ourcompanywillprovideyouwithfreetransportationasyourequestedandchargetheinstallation.
Yourcompositionisnotgood,forseveralparagraphsarenotpertinenttothesubjectunderdiscussion.
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
TheresearcherfoundthatonlyahandfuloftroopsofYunnansnub-nosedmonkeysremain,each______dozensoffamilies,likeanom
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
A：我有很多朋友平时想买点书看、想学习，但问题是他们一般读个两到三章就不读了，他们会为此感到非常内疚，也不会买另外的书看，因为他们想把前面这本书先看完。这就是我们从小到大被灌输的理念，做事要善始善终。我感觉大家到现在还是觉得读书是一个线性的事情。B:W
改革开放30多年来，西藏通过深化改革和扩大开放积极推动全区商业、对外贸易和旅游产业加快发展，不仅增加了与内地的交流，同时也加快了与世界的联系和合作。1993年西藏与全国一道开始建立“框架一致、体制衔接”的社会主义市场经济体制，深化物资、粮食、日用消费品等领
与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。(failtodosth.；rootout)
①中国已经成为老挝第一大投资国、第二大贸易伙伴。②今年1月至9月，双边贸易额21亿美元、同比增长25.1％。③中国对老挝直接投资累计超过61亿美元，带动当地水电、矿产、服务贸易等行业发展。④中国积极推动医院、公路、学校等一批民生援助项目落地，助力老挝人民提

随机试题

下列关于胸膜顶的描述错误的是
关于Beck三联症，下列说法正确的是
患者，女性，36岁，近中阻生，拟在局部麻醉下拔除左下，口内法进行下牙槽神经阻滞麻醉后患者很快出现暂时性牙关紧闭，这可能是因为
商业企业小规模纳税人的增值税征收率为()。
为扭转国际金融危机造成的出口大幅下降、部分企业陷入困境和就业压力明显加大等局面，2008年下半年我国货币政策()。
常用的脱产培训方法有()。
薛某到甲市乙区的某饭店吃饭，酒后闹事，砸坏店内物品。店主张某要求薛某赔偿损失1000元，薛某不仅加以拒绝，还打伤了服务员吴某。辖区派出所民警钱某等接警后赶到现场，制止了打砸行为，并将薛某带至派出所醒酒。第二天公安机关决定对薛某作出行政拘留10日、罚款500
加工一批零件，甲单独完成需30天，乙单独完成需20天。现两人合作若干天后甲离开，乙继续加工．共用16天完成生产任务。问乙比甲多干了几天?
企业信息系统开发必须满足多种条件，以下不属于这些条件的是______。A)高层领导的支持和参与B)业务人员的配合C)必须有自己的编程人员D)开发和维护资金
ThefirstundergroundrailwayinShanghai______in1994.

最新回复(0)

为了规范证券发行和交易行为，保护投资者的合法权益，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Ourcompanywillprovideyouwithfreetransportationasyourequestedandchargetheinstallation.

Yourcompositionisnotgood,forseveralparagraphsarenotpertinenttothesubjectunderdiscussion.

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

TheresearcherfoundthatonlyahandfuloftroopsofYunnansnub-nosedmonkeysremain,each______dozensoffamilies,likeanom

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。(failtodosth.；rootout)

下列关于胸膜顶的描述错误的是

关于Beck三联症，下列说法正确的是

患者，女性，36岁，近中阻生，拟在局部麻醉下拔除左下，口内法进行下牙槽神经阻滞麻醉后患者很快出现暂时性牙关紧闭，这可能是因为

商业企业小规模纳税人的增值税征收率为()。

为扭转国际金融危机造成的出口大幅下降、部分企业陷入困境和就业压力明显加大等局面，2008年下半年我国货币政策()。

常用的脱产培训方法有()。

加工一批零件，甲单独完成需30天，乙单独完成需20天。现两人合作若干天后甲离开，乙继续加工．共用16天完成生产任务。问乙比甲多干了几天?

企业信息系统开发必须满足多种条件，以下不属于这些条件的是______。A)高层领导的支持和参与B)业务人员的配合C)必须有自己的编程人员D)开发和维护资金

ThefirstundergroundrailwayinShanghai______in1994.