支谦

admin2019-05-14  8

问题 支谦

选项

答案支谦:又名越,字恭明,为月氏后裔,是三国时期东吴的佛经翻译家、居士。他自幼学习中外典籍,通晓六国语言,曾受业于东汉译经大师支谶的弟子支亮。他深谙音律,且译述比较丰富,此外,还有合译和译注。支谦的《法句经序》是第一篇文本尚存的翻译理论文章。其中的“文质之争”,影响了后世的翻译活动。他在东吴从事翻译佛教经典、著书立说,使南方佛教开始兴起。经其译文,佛教哲学思想、新概念、新的名词术语进入江南知识界,丰富和发展了中国传统文化,并对古代中国佛学与中国思想史的发展繁荣都产生了很大的影响。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bgwa777K
0

随机试题
最新回复(0)