首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、I worked in a drugstore. B、I worked in a copy room. C、I did research about my family. D、I worked in a library. A题干:我在华盛顿做什么工作?
A、I worked in a drugstore. B、I worked in a copy room. C、I did research about my family. D、I worked in a library. A题干:我在华盛顿做什么工作?
admin
2006-11-10
93
问题
A few years ago, my husband and I moved from California to Whidbey Island, Washington, where we settled in and I began working at a local drugstore. One day a man came into the store to do some copying. After he left, another customer came in to use the same machine and found a paper the fast man had accidentally left behind. I inspected the paper to see if there was any information that would help identify the person who had left it.
Upon reading it, I let out a yell that brought coworkers running. You see, on the paper was the family tree of my grandmother!
Unfortunately, there was no information to help me locate the mystery man himself— who, I reasoned, must be a cousin of some sort. I was frustrated for myself, but felt especially sorry for him, as I know leaving papers behind is a genealogist’s nightmare. All I could do was wait and hope he returned.
It took ten days for the man to come back to the store to do more copying. I wasn’t even sure it was the same person, but I approached, asked some questions that probably made him think I was psychic, and we made the connection. My great-grandmother and his grandmother were sisters, making us second cousins once removed. I was astonished as I had no idea that any part of my family had ever resided on Whidbey Island.
My copier-cousin Frank introduced me to his wife and even invited me to spend the fourth of July together with his eight children and grandchildren. The rest of the country was celebrating independence, but I was celebrating my newfound family !
选项
A、I worked in a drugstore.
B、I worked in a copy room.
C、I did research about my family.
D、I worked in a library.
答案
A
解析
题干:我在华盛顿做什么工作?根据原文“A few years ago,my husband and I moved…to Washington,where we settled in and I began working at a local drugstore.”,译文为;几年前,我和丈夫搬到了华盛顿,在此定居了下来,我开始在当地一家药店工作。所以应选a。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cMuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Surprisinglyenough,noneofthemshowedanysignoffear
AsoundChina-U.S.relationshipservesthefundamentalinterestofthetwocountriesandtheirpeople,andthepeace,stability
人们坚信奥林匹克的理念,相信有健康的体魄才有健康的头脑,运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。
Itiswisetohaveanannualphysicalexaminationafterage50;earlierifthereareriskfactorssuchaspolypsorafamilyhis
I’veknownseveralpeoplewhohaveovercomenail-bitingsimplybybuying50nailfilesanddistributingthemeverywhere:inthei
城市基础设施是拉动社会投资增长的主要动力,这一点毫无疑问。
Therearealsopeoplewhoobjecttofairytalesonthegroundsthattheyarenotobjectivelytrue,thatgiants,witches,two-hea
At51,CathywantedtoputherOxfordphysicsdegreeandformerexperiencetobetteruse.Shehadworkedpart-timeinaschoolf
尽管规模宏大,但故宫最有趣的一些部分实际上很小。雕刻精致复杂的玉石和大理石,色彩斑斓的琉璃瓦充满了这些房间,讲述关于古代中国历史的故事。天花板上覆盖着精致的雕刻图案。建筑物的屋顶上立着微型雕塑,几个世纪前它们就在那里注视着历届帝王。
随机试题
A.年轻恒牙根折B.年轻恒牙冠折牙本质暴露C.乳牙牙齿震荡D.乳牙嵌入E.全脱位半小时的恒牙需氢氧化钙护髓的牙外伤是
A.萎缩型子宫内膜 B.子宫内膜复杂型增生 C.黄体功能不足 D.子宫内膜不规则脱落 E.子宫内膜不典型增生停经3个月后不规则阴道流血2个月,经血量时多时少,常见为
心在体合( )。肝在体合( )。
事业单位设置“财政补助结余”科目,核算事业单位滚存的财政补助项目支出结余资金。()
企业购入的采用权益法核算的长期股权投资,其初始投资成本包括()。
行政法规的地位次于宪法和法律,高于地方性法规、规章。()
已知全集U={x|一1≤x≤4),A={x|一1≤x≤1},B={x|0<0≤3},求∩A.
(2013年福建师范大学)评述梁肩超的教育思想及特点。
设系统中有3种类型的资源(A,B,C)5个进程(P1,P2,P3,P4,P5),A资源的数量是17,B资源的数量是6,C资源的数量为19。在T0时刻系统的状态如下表:系统采用银行家算法实施死锁避免策略,若当前系统剩余资源(A,B,C)别为(2,3,3)
Financialindependence—andconfidence—isanimportantpartofmodernlife.Buthowdoesoneachieveit?Withanincreasingnumbe
最新回复
(
0
)