首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
我们大家生活在同一个星球上,因此我们要共同对付人类生存与发展面临的挑战。生态环境恶化,贫困失业,人口膨胀,疾病流行,毒品泛滥,国际犯罪活动猖獗,以及妇女儿童权益得不到保障等等,都是事关人类生存与发展的全球性问题。发达国家对其在工业化,现代化过程中造成的生态
我们大家生活在同一个星球上,因此我们要共同对付人类生存与发展面临的挑战。生态环境恶化,贫困失业,人口膨胀,疾病流行,毒品泛滥,国际犯罪活动猖獗,以及妇女儿童权益得不到保障等等,都是事关人类生存与发展的全球性问题。发达国家对其在工业化,现代化过程中造成的生态
admin
2016-06-22
76
问题
我们大家生活在同一个星球上,因此我们要共同对付人类生存与发展面临的挑战。生态环境恶化,贫困失业,人口膨胀,疾病流行,毒品泛滥,国际犯罪活动猖獗,以及妇女儿童权益得不到保障等等,都是事关人类生存与发展的全球性问题。发达国家对其在工业化,现代化过程中造成的生态环境恶化是欠了债的,理所当然地应对环境保护做出更大的贡献。这些全球性问题的逐步解决,不仅要靠各国自身的努力,还需要国际上的相互配合和密切合作。
选项
答案
Since all of us live on the same planet, we need to jointly cope with the challenges facing/confronting the human survival and development. Of the global concerns for human survival and development are the aggravation of the ecological environment, poverty and unemployment, population explosion, the spread of epidemics, the abuse and widespread use of narcotics, the rampant international crimes, and the failure to safeguard the interests of women and children. Since the developed countries owe debts to the ecological deterioration in its industrialization and modernization, they should naturally contribute more to the protection of the environment. The gradual solution to these global concerns not only requires the efforts of all the countries but also their mutual cooperation and close coordination.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/czya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
根据法律规定,国际货物买卖合同的诉讼时效为()
认为“刑事责任是国家司法机关依照法律规定,根据犯罪行为以及其他能说明犯罪的社会危害性的事实,强制犯罪人负担的法律责任”的学说是()
甲是木匠,乙要制作书柜,于是将木料交给甲,约定10天做好,报酬500元。甲在加工书柜过程中,由于操作不当,致使手指受伤。对于甲的损害()
下列关于危害结果在刑法中的意义的表述中,正确的是()
甲是某校的中学生,品学兼优,应当被评为市级“三好学生”。但是校长利用职权让各方面远不如甲的自己的女儿被评为了市级“三好学生”,而甲没有被评上。校长侵犯了甲的()
王某(男)与李某(女)通过网上聊天认识,一年后发展为男女朋友关系。但王某与李某尚未见过面。一日,王某约李某见面,见面后王某对李某大失所望,觉得李某既不漂亮也没有气质,不是自己想要的女朋友。于是王某提出要与李某分手,李某不同意,苦苦纠缠。为了安抚李某,王某假
下列关于投放危险物质罪和污染环境罪的说法中,正确的是()
Globalizationisunderstrainasneverbefore.Everywhereitsstressesrumble.Mostofsub-SaharanAfrica,SouthAmerica,theMi
theNationalCommitteeoftheChinesePeople’sPoliticalConsultativeConference
homeappliancesgoingtothecountryside
随机试题
楔键联接能轴向固定零件,并传递双向轴向力。()
下列高钾血症治疗方法,不合理的是()
A.戴眼反折B.同睛微定C.昏睡露睛D.双睑下垂E.横目斜视脾肾两亏的目态是()
在施工过程的质量控制中,只有加强其中的()环节,才能确保施工项目的实体质量。
计税依据是指计算应纳税额的依据或标准,是区别不同税种的重要标志。()
在我国历史上曾被命为“天下第一泉”的名泉是()。
公安机关在发现不应逮捕的情况时,如果犯罪嫌疑人已被逮捕,应当()。
猿猴:山林( )
一次调查报告表明“实验组的平均分比控制组的平均分高出5分”,此研究者可得出的结论是()。
Howdidthescientistsdothetest?Canithelpyouloseweightifyouhavenobreakfast?
最新回复
(
0
)