首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
admin
2020-08-12
88
问题
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
选项
A、凯瑟琳娜.赖斯
B、朱莉安.豪斯
C、彼得.纽马克
D、汉斯.弗米尔
答案
B
解析
“翻译质量评估模式”是美国翻译家朱莉安.豪斯在其博士论文《翻译质量评估模式》(A Model for Translation Quality Assessment)中首次提出的,包括语言使用者层面和语言使用层面两大部分。纽马克提出了“语义翻译”和“交际翻译”。弗米尔提出了“翻译目的论”。赖斯是德国功能派翻译理论的代表人物之一,她将文本类型归纳为信息文本、表情型文本、操作型文本、视听类语篇等。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eEua777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
成品取向翻译研究
国家发展计划委员会
“金砖”国家
“两会”(全国人民代表大会、中国人民政治协商会议)
我想,拾脚印的情节恐怕很复杂,超出众所周知。像我,如果可能,我要连你的脚印一并收拾妥当。如果捡脚印只是一个人最末一次余兴,或有许多人自动放弃;如果事属必要,或将出现一种行业,一家代捡脚印的公司。至于我,我要捡回来的不只是脚印。那些歌,在我们唱歌的地方,四处
博鳌论坛的经历给了刘晓宁不小的打击,生活上的拮据让她开始反思自己做公务员两年多的经历。都说公务员舒服,但刘晓宁每天的工作时间都在10小时以上,加班到晚上八九点钟,是很正常的事。如果有活动,赶工到夜里12点,也是家常便饭。
王国维在《人间词话》中说:古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”。此第一境也。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”此第二境也。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”此第三境也。下列对这“三境界说”
沙普兰起草的《法兰西学士院对的批评》指责高乃依抄袭别人,违反“________”。高乃依愤然搁笔,以示抗议。但是他终究还是屈服了,在以后的几部作品中,都不得不接受古典主义的规范。(北外2010翻译硕士)
《假如给我三天光明》是美国当代著名作家()的散文代表作。书中记录了一个聋哑人凭借自己惊人的努力,改变自己苦难命运的经历,在无光、无声、无语的孤绝世界里,她的坚强自信让自己的人生丰富多彩。
指出下列各句的修辞格式。天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。()
随机试题
以下哪个选项同时都是藿香正气散的组成药物
苹果酸穿梭系统
不属于人体散热主要方式的是
8岁儿童,发热2周,食欲差,乏力,近2天高热、头痛,喷射性呕吐,1天来烦躁、嗜睡。查体:嗜睡状,右侧鼻唇沟变浅,心、肺、腹(一),未见卡介苗瘢痕,PPD(++),脑膜刺激征(+),巴氏征(+),脑脊液压力高,外观透明,白细胞100×106/L,单核70%,
A.石细胞类圆形、方形,外壁较薄B.石细胞多呈分枝状C.乳汁细胞中含有髓丝D.有晶鞘纤维E.薄壁细胞含草酸钙砂晶
价值工程的目标在于提高工程对象的价值,它追求的是()。
急流槽的施工应符合的规定有()。
已知自行车与摩托车的速度比是2:3,摩托车与汽车的速度比是2:5。已知汽车15分钟比自行车多走11公里,问自行车30分钟比摩托车少走多少公里?
信用风险管理工具是()。
Itwasoncethoughtthatairpollutionaffectedonlytheareaimmediatelyaroundlargecitieswithfactoriesand/orheavyautomo
最新回复
(
0
)