首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
admin
2020-08-12
75
问题
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
选项
A、凯瑟琳娜.赖斯
B、朱莉安.豪斯
C、彼得.纽马克
D、汉斯.弗米尔
答案
B
解析
“翻译质量评估模式”是美国翻译家朱莉安.豪斯在其博士论文《翻译质量评估模式》(A Model for Translation Quality Assessment)中首次提出的，包括语言使用者层面和语言使用层面两大部分。纽马克提出了“语义翻译”和“交际翻译”。弗米尔提出了“翻译目的论”。赖斯是德国功能派翻译理论的代表人物之一，她将文本类型归纳为信息文本、表情型文本、操作型文本、视听类语篇等。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eEua777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
domesticatingtranslation
传统安全威胁
多元社会
中国与西方国家的合作是互利的。中国经济的发展，不仅改善了本国人民的生活，也为世界经济的增长提供了新的推动力，为发达国家提供了更多的商业机会。中国是一个潜力巨大的新兴市场，两方国家技术先进，资金雄厚，两者经济上具有很强的互补性。西方一国家对华采取歧视性的贸易
旅游是一种集观光、娱乐、健身为一体的愉快而美好的活动。旅游业随着时代进步而不断发展。20世纪中叶以来，现代旅游在世界范围迅速兴起，旅游人数不断增加，旅游产业规模持续扩大，旅游经济地位显著提升，旅游活动日益成为各国人民交流文化、增进友谊、扩大交往的重要渠道，
当今世界正处在历史性大变动之中。维护世界和平，加强友好合作，促进共同发展，是各国人民的共同要求。中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策，永远是维护世界和平与稳定的坚定力量。我们将一如既往，坚持独立自主，坚持原则，反对霸权主义，维护世界和平，在和平共处五项
美国国家航空航天局的帕克太阳探测器(ParkerSolarProbe)现在要比任何航天器都更接近太阳。帕克在周一打破了1976年由赫利奥斯2号探测器(Helios-2)创造的和太阳相距2660万英里的纪录。它将继续靠近太阳，到下周它将首次穿过日冕(co
王冕自此只在秦家放牛，每到黄昏，回家跟着母亲歇宿。或遇秦家煮些腌鱼、腊肉给他吃，他便拿块荷叶包了来家，递与母亲。每日点心钱，他也不买了吃，聚到一两个月，便偷个空，走到村学堂里，见那闯学堂的书客，就买几本旧书，日逐把牛拴了，坐在柳荫树下看。弹指又过了三四年。
除非是研究近代史的，很少人会知道中俄战争后，从本世纪初英国即与日本结为同盟。这一特殊关系一直延续到一九四一年的“珍珠港事变”。这期间，英国老百姓自然始终坚定地站在中国这一边。我先是在“七七事变”头一年就有所察觉。当时上海还有租界，而大公报馆无论在津、沪、港
“蜀国多仙山，峨眉邈难匹。”中国唐代大诗人李白对峨眉山的咏叹，至今仍穿越时空，余音袅袅。峨眉山高出五岳、秀甲天下，山势雄伟、气象万千，素有“一山有四季，十里不同天”之妙喻。集自然风光与佛教文化为一体，著名的旅游胜地和佛教名山，1996年12月6日列入《世界
随机试题
处方药(prescriptiondrug)
民事赔偿金应该()。
对看涨期权而言，若市场价格高于协定价格，期权的买方执行期权将有利可图，此时为虚值期权。()
甲股份有限公司(本题下称“甲公司”)为上市公司，20×1年1月1日递延所得税资产(全部为存货项目计提的跌价准备)为33万元；递延所得税负债(全部为交易性金融资产项目的公允价值变动)为16．5万元，适用的所得税税率为25％。20×1年该公司提交的高新技术企业
采用顺序分配法分配辅助生产费用时，应按辅助生产车间受益多少的顺序排列，受益少的排列在先，先将费用分配出去，受益多的排列在后，后将费用分配出去。()
甲股份有限公司(简称“甲公司”)于2015年3月1日在深圳证券交易所(简称“深交所”)首次公开发行股票并上市(简称“IPO”)，2016年1月，中国证监会(简称“证监会”)接到举报称，甲公司的招股说明书中有财务数据造假行为。证监会调查发现，在甲公司IPO过
性心理咨询要坚持()。
阅读下列说明，回答以下问题，将解答填入答题纸的对应栏内。【说明】某信息系统集成公司根据对客户需求的理解，决定开发一种主要是应用于客户单位内部的即时通信产品。根据公司内部销售人员的反馈，该公司的高层领导觉得该产品应该有很好的市场前景，不仅可以满足公司现有
VisualBasic中的"启动对象"是指启动VisualBasic应用程序时，被自动加载并首先执行的对象。下列关于VisualBasic"启动对象"的描述中，错误的是( )。
Theadvantagesanddisadvantagesofalargepopulationhavelongbeena(n)【C1】______ofdiscussionamongeconomists.Ithasbeen
最新回复
(
0
)
