首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
admin
2020-08-12
80
问题
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
选项
A、凯瑟琳娜.赖斯
B、朱莉安.豪斯
C、彼得.纽马克
D、汉斯.弗米尔
答案
B
解析
“翻译质量评估模式”是美国翻译家朱莉安.豪斯在其博士论文《翻译质量评估模式》(A Model for Translation Quality Assessment)中首次提出的,包括语言使用者层面和语言使用层面两大部分。纽马克提出了“语义翻译”和“交际翻译”。弗米尔提出了“翻译目的论”。赖斯是德国功能派翻译理论的代表人物之一,她将文本类型归纳为信息文本、表情型文本、操作型文本、视听类语篇等。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eEua777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
交际翻译
安第斯集团峰会(拉美国家)
化学武器
中国共产党第十七次全国代表大会
在整个旅游业的发展中,生态旅游是发展速度最快的一个旅游市场。虽然很多旅游公司都声称提供生态旅游服务,然而您却无法确保你所参加的旅游是否真正对环境有益。而当您选择了我们提供的任何一项生态旅游服务,通过满足以下生态旅游设计要求,您肯定可为保护环境作贡献。
尽管一对夫妻一个孩子的政策还是强制性的,而且怀胎指标分配的做法在许多地方导致关系紧张。但有迹象表明,人们的态度正在发生变化。越来越多的夫妻生一个孩子已是自然的选择,而不是被迫的。一些专家预计,中国人口到二十一世纪达到高峰后就会下来。
世界上第一代博物馆属于自然博物馆,它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代属于工业技术博物馆,它所展示的是工业文明带来的各种阶段性结果。这两代博物馆虽然起到了传播科学知识的作用,但是,它们把参观者当成了被动的旁观者。世界上第
索引和文摘这两种文献包括原材料目录和文献目录。索引包括任何当前出版材料中的无数的文献目录,通常为期刊文章的文献目录。有时候,一些图书馆会主动提供材料,帮助读者查找期刊文章。例如,美国国家医学图书馆已出版了名为Medicus的索引,每月列出全世界3500家生
《论语》一书是孔子及其弟子言行的记录。其撰写者是()。(南京航空航天大学2011翻译硕士)
汉代的乐府包括叙事诗和抒情诗,其中叙事诗的成就更为突出,以“敢于哀乐,缘事而发”为创作主旨,比如说那首()就运用了镜里看花式烘托对比的手法。
随机试题
诊断脑出血最有效、最迅速的方法是()
轻度会阴撕裂或者会阴切口缝合后在产后几日能自行愈合
随意屏气的控制部位在
冷流体流经恒定壁温为tw的管道被加热,壁温与流体之间的对数平均温差为△tm,则管道中流体的平均温度为()。
2019年2月10日,A国某运输公司的一艘拖船驶入我国某港口,该拖船发动机功率为44776.12千瓦,拖船负责人已向我国海关领取了吨税执照,在港口停留期限为30天,A国已与我国签订有相互给予船舶税费最惠国待遇条款的条约,已知船舶净吨位超过10000净吨但不
“一票否决制”体现的决策规则是()。
根据西周民事立法,买卖奴隶、牛马等大宗交易必须使用的较长契券被称为
Everythingweeatanddrinkcontainssomesalt;wecanmeetthebody’sneedforitfromnaturalsourceswithoutturning________
Ourtheoriesabouthumandiseasearetheproductofcurrentfashion【M1】______thanwewouldliketoadmit.Butjustasthe
【C1】______withmoney,andthenmoremoney,inordertobuytheconveniencesandluxuriesofmodemlife,has【C2】______.great
最新回复
(
0
)