汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 41

问题汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、policy；insurance　certificate；insurance　policy
B、insurance　certificate；policy；insurance　policy
C、insurance　certificate；insurance　policy；policy
D、insurance　policy；insurance　certificate；policy

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eZtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　
英译汉："consignor；consignee"，正确的翻译为：(　　)。
代理报检单位法定代表人发生变更，应当在变更之日起10日内以书面形式报所在地直属检验检疫局。(　　)
“To　facilicate　the　buyers　to　check　up，all　documents　should　be　made　in　a　version　identical　that　used　in　this　contract”，正确翻译为(　　)。
The　contract　contains　basically　all　we　have　(　　　　　)　during　our　negotiations.
AsfortheinfluenceofInternet,nowhere()theresultsmoreclearlythanintheUS.
Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.
Therepresentativesampleswere()atrandom.
Thegoodswerepacked()plywoodcases,withgunniescoveringtheoutside.
Thesampleisofno()value.

随机试题

InhisbookMr.Brooksdescribestheroboticspresentand________.
领导绩效的基本内容。
乳癌术后的潜在并发症一般不包括
牙周翻瓣术后最常见的组织愈合方式是()
三线电缆中的红色线是()。
根据()的不同，基金可以分为公司型基金和契约型基金。
心理健康的标准概括起来有()。
自中央军委发布加强自身作风建设十项规定，各白酒股票价格纷纷下跌，市值蒸发125亿。股票市场在其中发挥了()功能。①筹集资金②资源配置③分散风险④反映经济情况
设A为n(n≥2)阶可逆矩阵，交换A的第1行与第2行得矩阵B，A*，B*分别为A，B的伴随矩阵，则()
Touristsdon’thavetobookahotelreservationinadvance.

最新回复(0)

汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped、”最确切的翻译是(

英译汉："consignor；consignee"，正确的翻译为：( )。

代理报检单位法定代表人发生变更，应当在变更之日起10日内以书面形式报所在地直属检验检疫局。( )

“To facilicate the buyers to check up，all documents should be made in a version identical that used in this contract”，正确翻译为( )。

The contract contains basically all we have ( ) during our negotiations.

AsfortheinfluenceofInternet,nowhere()theresultsmoreclearlythanintheUS.

Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.

Therepresentativesampleswere()atrandom.

Thegoodswerepacked()plywoodcases,withgunniescoveringtheoutside.

Thesampleisofno()value.

InhisbookMr.Brooksdescribestheroboticspresentand________.

领导绩效的基本内容。

乳癌术后的潜在并发症一般不包括

牙周翻瓣术后最常见的组织愈合方式是()

三线电缆中的红色线是()。

根据()的不同，基金可以分为公司型基金和契约型基金。

心理健康的标准概括起来有()。

自中央军委发布加强自身作风建设十项规定，各白酒股票价格纷纷下跌，市值蒸发125亿。股票市场在其中发挥了()功能。①筹集资金②资源配置③分散风险④反映经济情况

设A为n(n≥2)阶可逆矩阵，交换A的第1行与第2行得矩阵B，A*，B*分别为A，B的伴随矩阵，则()

Touristsdon’thavetobookahotelreservationinadvance.

汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为：(　　)

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　

英译汉："consignor；consignee"，正确的翻译为：(　　)。

代理报检单位法定代表人发生变更，应当在变更之日起10日内以书面形式报所在地直属检验检疫局。(　　)

“To　facilicate　the　buyers　to　check　up，all　documents　should　be　made　in　a　version　identical　that　used　in　this　contract”，正确翻译为(　　)。

The　contract　contains　basically　all　we　have　(　　　　　)　during　our　negotiations.

设A为n(n≥2)阶可逆矩阵，交换A的第1行与第2行得矩阵B，A，B分别为A，B的伴随矩阵，则()