俄罗斯、乌克兰两国由于在今年天然气价格问题上未能达成一致，俄罗斯于一月初切断了向乌克兰的天然气供应。

admin2018-08-12 43

问题俄罗斯、乌克兰两国由于在今年天然气价格问题上未能达成一致，俄罗斯于一月初切断了向乌克兰的天然气供应。

选项

答案Russia cut off/ stopped gas supplies/ the gas supply to Ukraine in early January after the two countries failed to enter into/ arrive at/ reach an agreement on gas prices for this year.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
InnovationsinMedievalEuropeanAgriculture1.Intheyear1,000CE,Europe’ssocietieswereorganizedunderasystemknown
_____golfbecameincreasinglyaccessible,thegameattainedpopularitywithbothordinarypeopleandprofessionalplayers.
教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。
加强中非团结合作推动建设和谐世界中华民族历来爱好和平，主张强不凌弱、富不侮贫，主张协和万邦。早在600年前，中国明代著名航海家郑和率领庞大船队4次到达非洲东海岸。他们给非洲人民带来的是和平的愿望和真诚的友谊，而不是刀剑枪炮和掠夺奴役。在近代以后的100多
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
环境保护雾霾天气范围扩大，环境污染矛盾突出，是大自然向粗放发展方式亮起的红灯。必须加强生态环境保护，下决心用硬措施完成硬任务。我们要出重拳强化污染防治。以雾霾频发的特大城市和区域为重点，以细颗粒物和可吸入颗粒物治理为突破口，抓住产业结构、能源效率
信息产业当前，中国经济发展势头很好，实行的宏观调控已经取得明显成效。中国经济和社会发展正处在重要战略机遇期，中国政府提出要坚持以信息化带动工业化，以工业化促进信息化，走以科技为先导的新型工业化发展道路。信息产业是国民经济的基础产业、支柱产业、先导
人与自然是生命共同体，人类必须尊重自然、顺应自然、保护自然。人类只有遵循自然规律才能有效防止在开发利用自然上走弯路，人类对大自然的伤害最终会伤及人类自身，这是无法抗拒的规律。我们要建设的现代化是人与自然和谐共生的现代化，既要创造更多物质财富和精神
Wheredoyoureallycomefrom?Andhowdidyouget(1)whereyoulivetoday?DNAstudiessuggestthatallhumanstoday(2)from

随机试题

老年人发生自发性蛛网膜下腔出血的原因中最常见的是
下列关于管辖权异议的表述，正确的是：()
当建筑面积较大，所处地坪又较低时，竖向布置的厂区排水组织方式是()。
全淹没应用方式的开式系统的防护区容积应符合什么规定?
不动产或者动产被占有人占有的，权利人可以请求返还原物及其孳息，但应当支付善意占有人因维护该不动产或者动产支出的必要费用。()
俄罗斯有则寓言：熊和某人交了朋友，时刻不离朋友的左右。一日，朋友睡着了，一只苍蝇落在了他的脸上。熊想打死苍蝇，抓起一块石头狠狠地砸去。苍蝇砸死没有不知道，朋友的脑袋却被打开了花。这是好动机引起坏效果的典型事例。那么，为什么在改造世界中经常会发生好动机引起坏
物质世界不一定是运动的。()
5，7，11，13，()
【平津战役】
假设某数据库已建有宏对象“宏1”，“宏l”中只有一个宏操作SetValue，其中第一个参数项目为“[Label0]．[Caption]”，第二个参数表达式为“[Text0]”。窗体“fmTest”中有一个标签Label0和一个文本框’FextO，现设置控件

最新回复(0)

俄罗斯、乌克兰两国由于在今年天然气价格问题上未能达成一致，俄罗斯于一月初切断了向乌克兰的天然气供应。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

InnovationsinMedievalEuropeanAgriculture1.Intheyear1,000CE,Europe’ssocietieswereorganizedunderasystemknown

_____golfbecameincreasinglyaccessible,thegameattainedpopularitywithbothordinarypeopleandprofessionalplayers.

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

Wheredoyoureallycomefrom?Andhowdidyouget(1)whereyoulivetoday?DNAstudiessuggestthatallhumanstoday(2)from

老年人发生自发性蛛网膜下腔出血的原因中最常见的是

下列关于管辖权异议的表述，正确的是：()

当建筑面积较大，所处地坪又较低时，竖向布置的厂区排水组织方式是()。

全淹没应用方式的开式系统的防护区容积应符合什么规定?

不动产或者动产被占有人占有的，权利人可以请求返还原物及其孳息，但应当支付善意占有人因维护该不动产或者动产支出的必要费用。()

物质世界不一定是运动的。()

5，7，11，13，()

【平津战役】

假设某数据库已建有宏对象“宏1”，“宏l”中只有一个宏操作SetValue，其中第一个参数项目为“[Label0]．[Caption]”，第二个参数表达式为“[Text0]”。窗体“fmTest”中有一个标签Label0和一个文本框’FextO，现设置控件