他的成功比人们先前预料的要快很多。

admin2017-05-17 76

问题他的成功比人们先前预料的要快很多。

选项

答案His success came sooner than was predicted.

解析汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法，但“预料”一词自身就已包含“先前”的意思，实际上是语义重复。在逻辑性很强的英语中，则不能直接移植此种表达。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fnsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

不管是好习惯还是坏习惯，都是逐渐养成的。当一个人重复做某件事时，一种看不见的力量驱使他去重复做同一件事，这样就养成了习惯。习惯一旦形成，要改掉它是困难的，有时是不可能的。所以，我们在形成习惯的时候要小心谨慎，这一点是非常重要的。小孩子常常会养成坏习惯。这些
看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这样说来，“吃亏是福”难道真的错了?其实，并不错的，不吃亏的福，与吃亏的福，虽同是“有福”，含义
狡猾的人轻视学问；愚昧的人羡慕学问；聪明的人利用学问。
三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。
Schoolsthroughouttheworldareexperiencingaperiodofrapidchangeand,inmanycases,arefindingthatextremely【M1】______
PASSAGETHREEAccordingtoFransdeWaal,whatdoes"one-on-onemorality"govern?
在我所待的3年半中，共有14位学生被招进他的实验室，最后博士毕业的只剩下5人。
A、Supportive.B、Oppositive.C、Neutral.D、Indifferent.A本题设题点在对话问答处。根据句(4—1)和(4—2)可知，采访者问道自己现在才开始锻炼能否有用，米里亚姆对此给予了肯定的答复，并且在句(4—3)中
她英语教得很好。
A、Herdifferentstyle.B、Herdistinctivevoice.C、Heryoungage.D、Hercoolmusic.B主持人说他试着将Alex与其他歌手进行比较，却发现根本没有可比性。因为女士的声音太独特了

随机试题

关于卵巢肿瘤，下列描述不正确的是
患者女，64岁。冠心病病史15年，突发脑出血，2个月前入院，现患者病情稳定，送入康复科进行进一步诊治，现患者左上肢能进行屈伸共同运动，但肘屈曲位不能旋前、旋后，坐位时，患者足能接地，足能背屈，患者定向、注意力、记忆力有不能程度的障碍。患者可能出现的并发
影响利率高低的主要因素有()。
简述2001年7月颁布的《幼儿园教育指导纲要(试行)》关于健康领域的目标。
教育学作为一门学科在大学教授，最早始于()。
下列叙述中，错误的是（）。
(2021年上海)在中央国家机关中，负责编制《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划纲要》的是()。
甲乘坐地铁，在西单下地铁时，被几个下车的小伙子挤倒摔了个跟头。甲很生气，给地铁热线打电话声称要炸地铁。接到电话后，各级领导高度重视，北京市公安局公交总队刑侦支队因此出动千人在地铁各站巡控。甲的行为构成()
数据库设计分为以下6个设计阶段：需求分析阶段、【】、逻辑设计阶段、物理设计阶段、实施阶段、运行和维护阶段。
现代微型计算机中所采用的电子器件是

最新回复(0)

他的成功比人们先前预料的要快很多。

专业英语八级

狡猾的人轻视学问；愚昧的人羡慕学问；聪明的人利用学问。

三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。

Schoolsthroughouttheworldareexperiencingaperiodofrapidchangeand,inmanycases,arefindingthatextremely【M1】______

PASSAGETHREEAccordingtoFransdeWaal,whatdoes"one-on-onemorality"govern?

在我所待的3年半中，共有14位学生被招进他的实验室，最后博士毕业的只剩下5人。

A、Supportive.B、Oppositive.C、Neutral.D、Indifferent.A本题设题点在对话问答处。根据句(4—1)和(4—2)可知，采访者问道自己现在才开始锻炼能否有用，米里亚姆对此给予了肯定的答复，并且在句(4—3)中

她英语教得很好。

A、Herdifferentstyle.B、Herdistinctivevoice.C、Heryoungage.D、Hercoolmusic.B主持人说他试着将Alex与其他歌手进行比较，却发现根本没有可比性。因为女士的声音太独特了

关于卵巢肿瘤，下列描述不正确的是

影响利率高低的主要因素有()。

简述2001年7月颁布的《幼儿园教育指导纲要(试行)》关于健康领域的目标。

教育学作为一门学科在大学教授，最早始于()。

下列叙述中，错误的是（）。

(2021年上海)在中央国家机关中，负责编制《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划纲要》的是()。

数据库设计分为以下6个设计阶段：需求分析阶段、【】、逻辑设计阶段、物理设计阶段、实施阶段、运行和维护阶段。

现代微型计算机中所采用的电子器件是