他的成功比人们先前预料的要快很多。

admin2017-05-17 48

问题他的成功比人们先前预料的要快很多。

选项

答案His success came sooner than was predicted.

解析汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法，但“预料”一词自身就已包含“先前”的意思，实际上是语义重复。在逻辑性很强的英语中，则不能直接移植此种表达。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fnsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

RobertBrowning’sprincipalachievementliesinhisintroducingtoEnglishpoetryanewformcalled
这东西我一点儿都不喜欢。
人类文明迄今已经历了原始文明、农业文明和工业文明，目前，人类社会正处在由工业文明向生态文明的转型期。工业文明是以经济快速发展、社会财富不断快速增长为标志，极大地满足人们对物质的需求。由于工业文明的快速发展，中国已成为世界制造业大国，随之而来的是资源的过度开
三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。
美国内部对中国政策究竟怎么样，我们还要观察。
PASSAGETHREEWhatdoeslifemeantotheauthor?
同学们的精彩表演给校领导留下了良好的印象。
回想起小学四年级以后的日子，便有如进入了一层一层安静的重雾，浓密的闷雾里，甚至没有港口传来的船笛声。那是几束黄灯偶尔挣破大气而带来的一种朦胧，照着鬼影般一团团重叠的小孩，孩子们留着后颈被剃青的西瓜皮发现，一群几近半盲的瞎子，伸着手在幽暗中摸索，摸一些并不知
A、It’sverysimple.B、It’sverydifficult.C、It’simpossible.D、Itdepends.D本题考查重要细节。根据句(7)可知，要想使人们后悔的事得以改善，需要具体问题具体分析，因此[D]为正确
科技是人类文明进步的动力源泉。古老的中国，曾在世界科技史上占有重要地位。今天的中国人民，不仅与全世界共享科技文明的成果，也在各个领域推动世界科技的进步。科技奥运将反映科技最新进展，集成全国科技创新成果，推出一届高科技含量的体育盛会；提高北京科技创新能力，推

随机试题

在合并财务报表中，下列关于抵消分录正确表述的是()
求．
A．脊椎呈“竹节”样B．骨膜反应呈三角形C．骨端膨胀呈肥皂泡样D．长管骨干骺区有骨性疣状突起E．有死骨形成并有包壳请指出下列疾病的特征性X线片变化骨巨细胞瘤
2014年1月，习近平主席指出司法体制改革的目标是，政法机关要完成党和人民赋予的光荣使命，必须严格执法、公正司法。“公生明，廉生威。"要坚守职业良知、执法为民。2014年6月6日，习近平主席指出司法体制改革试点工作要在中央层面顶层设计和政策指
根据我国证券交易所的相关规定，集合竞价确定成交价的原则为()。
Pizz．在音乐术语中表示_________。
在经济分析中，按不同的市场结构的特征，市场可以划分为()。
关于B一树，下列说法中不正确的是()。
表达式a+=a-=a=9的值是
若某二叉树的前序遍历访问顺序是abdgcefh，中序遍历访问顺序是dgbaechf，则其后序遍历的结点访问顺序是()。

最新回复(0)

他的成功比人们先前预料的要快很多。

专业英语八级

RobertBrowning’sprincipalachievementliesinhisintroducingtoEnglishpoetryanewformcalled

这东西我一点儿都不喜欢。

三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。

美国内部对中国政策究竟怎么样，我们还要观察。

PASSAGETHREEWhatdoeslifemeantotheauthor?

同学们的精彩表演给校领导留下了良好的印象。

A、It’sverysimple.B、It’sverydifficult.C、It’simpossible.D、Itdepends.D本题考查重要细节。根据句(7)可知，要想使人们后悔的事得以改善，需要具体问题具体分析，因此[D]为正确

在合并财务报表中，下列关于抵消分录正确表述的是()

求．

A．脊椎呈“竹节”样B．骨膜反应呈三角形C．骨端膨胀呈肥皂泡样D．长管骨干骺区有骨性疣状突起E．有死骨形成并有包壳请指出下列疾病的特征性X线片变化骨巨细胞瘤

根据我国证券交易所的相关规定，集合竞价确定成交价的原则为()。

Pizz．在音乐术语中表示_________。

在经济分析中，按不同的市场结构的特征，市场可以划分为()。

关于B一树，下列说法中不正确的是()。

表达式a+=a-=a=9的值是

若某二叉树的前序遍历访问顺序是abdgcefh，中序遍历访问顺序是dgbaechf，则其后序遍历的结点访问顺序是()。