Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

admin2011-01-23 82

问题 Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multinational research-intensive manufacturers.

选项

答案作为世界第四大药品出口国，英国制药业拥有一些世界上最大的跨国研究型生产商。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/h95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Negative本题有关消极主义者的生活态度。由表格列名Outlook“人生观”可推测该列单词为同一词性，均修饰态度：且上下两个单词为态度相反的一组词。
RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp
garden本题询问该房屋的特色。录音原文中指出该房屋有自己的花园(gotitsowngarden)．虽然面积不大(notverybig)，但不需要与别人共同使用(notsharedwithanyoneelse)。也就是说这个花园是私人的
CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___
CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___
CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___
DukeEllington’sorchestra,______hisownoftencomplexcompositions,mademanyinnovationsinjazz.
泰勒斯认为水是万物之始；阿那克西米尼认为空气是万物之始；赫拉克利特则认为火是万物之始。(泰勒斯：Thales；阿那克西米尼：Anaximenes；赫拉克利特：Heraclitus)
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今

随机试题

下列哪一项不是消渴的典型症状()
在有内部配件的形状不规则的复杂容器中应首选()，并将其安装在曲面形的侧面。
哮喘的病理主要是肺炎喘嗽的病理主要是
评价城市土地在城市中合理分配的基础是()。
保险公司自取得经营保险业务许可证之日起三个月内无正当理由未办理公司设立登记的，其经营保险业务许可证自动失效。(　　)
统计抽样与非统计抽样具有各自不同的用途。以下控制测试中，不适宜采用统计抽样的是()。
西周时期将刑事案件收取的诉讼费用称为()。
Itisridiculoustodisputeaboutsuchthings.
Differentculturesaremoreproneto____certainillnessesbecauseofthefoodthatischaracteristicinthesecultures.
HowtoBeaGoodEnglishLearnerCategoriesof【T1】________encounteredbynon-nativeEnglishlearners.psychological

最新回复(0)

Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Negative本题有关消极主义者的生活态度。由表格列名Outlook“人生观”可推测该列单词为同一词性，均修饰态度：且上下两个单词为态度相反的一组词。

RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp

garden本题询问该房屋的特色。录音原文中指出该房屋有自己的花园(gotitsowngarden)．虽然面积不大(notverybig)，但不需要与别人共同使用(notsharedwithanyoneelse)。也就是说这个花园是私人的

CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___

CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___

CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___

DukeEllington’sorchestra,______hisownoftencomplexcompositions,mademanyinnovationsinjazz.

泰勒斯认为水是万物之始；阿那克西米尼认为空气是万物之始；赫拉克利特则认为火是万物之始。(泰勒斯：Thales；阿那克西米尼：Anaximenes；赫拉克利特：Heraclitus)

下列哪一项不是消渴的典型症状()

在有内部配件的形状不规则的复杂容器中应首选()，并将其安装在曲面形的侧面。

哮喘的病理主要是肺炎喘嗽的病理主要是

评价城市土地在城市中合理分配的基础是()。

保险公司自取得经营保险业务许可证之日起三个月内无正当理由未办理公司设立登记的，其经营保险业务许可证自动失效。( )

统计抽样与非统计抽样具有各自不同的用途。以下控制测试中，不适宜采用统计抽样的是()。

西周时期将刑事案件收取的诉讼费用称为()。

Itisridiculoustodisputeaboutsuchthings.

Differentculturesaremoreproneto____certainillnessesbecauseofthefoodthatischaracteristicinthesecultures.

HowtoBeaGoodEnglishLearnerCategoriesof【T1】________encounteredbynon-nativeEnglishlearners.psychological

保险公司自取得经营保险业务许可证之日起三个月内无正当理由未办理公司设立登记的，其经营保险业务许可证自动失效。(　　)