Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

admin2011-01-23 81

问题 Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multinational research-intensive manufacturers.

选项

答案作为世界第四大药品出口国，英国制药业拥有一些世界上最大的跨国研究型生产商。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/h95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Japan本题有关某个国家。录音原文Here’swhataMaster’sstudentfrom…提示答案在其后。
peerreview空格描述的事情发生在第七题的步骤之后，因此应留意录音原文关于步骤的提示词。录音原文中的Thenextstage提示其后为答案。
ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。
Choosethecorrectletter,A,BorC.Beforegivingherpresentation,Bonniewasworriedabout
HistoryofweatherforecastingEarlymethodsAlmanacsconnectedtheweatherwiththepositionsofdifferent【L3
Choosethecorrectletter,A,B,orC.ThefairwillbeginonFriday
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
日本直到1983年才提出要做“政治大国”。
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会，欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作，我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能，还能培养我们社会技能和健全的理智，这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此，希望在座的

随机试题

控制的范围、程度和频度应该恰到好处，防止控制过多或控制不足，这反映了控制的哪项原则()
在荧光定量分析法中，下列哪种不是影响荧光强度的因素
下列招标投标制度的基本原则中，体现公正原则的有()。
从事生产经营的纳税人不得转借、转让发票；但根据需要可以代开。　　　　(　　)
金融机构与客户建立人身保险、信托等业务关系，合同的受益人不是客户本人的，金融机构不需要对受益人的身份证件或者其他身份证明文件进行核对并登记。()
个人在金融机构开立个人存款账户时，应当出示()。
下列关于关系营销的表述，错误的是()。
卢梭说：“人生而自由，却无往不在枷锁之中。”从政治自由的角度理解正确的是()。
材料：影视产品挤压纸媒读物是当下一个明显趋势，正推动文化生态的剧烈演变。前者传播快、受众广、声色并茂，具有文字所缺乏的诸多优越，不能不使写作者们疑惑：文学是否已成为夕阳?没错，如果文字只是用来记录实情、实景、实物、实事，这样的文学确实已
2011年，某市工业企业(规模以上，下同)用水总量193．27亿立方米，比上年减少1．66亿立方米。其中，取水总量41．26亿立方米，增加0．57亿立方米；河湖海冷却水86．25亿立方米，增加1．09亿立方米。下列说法正确的有几个?①201

最新回复(0)

Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Japan本题有关某个国家。录音原文Here’swhataMaster’sstudentfrom…提示答案在其后。

peerreview空格描述的事情发生在第七题的步骤之后，因此应留意录音原文关于步骤的提示词。录音原文中的Thenextstage提示其后为答案。

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。

Choosethecorrectletter,A,BorC.Beforegivingherpresentation,Bonniewasworriedabout

HistoryofweatherforecastingEarlymethodsAlmanacsconnectedtheweatherwiththepositionsofdifferent【L3

Choosethecorrectletter,A,B,orC.ThefairwillbeginonFriday

日本直到1983年才提出要做“政治大国”。

控制的范围、程度和频度应该恰到好处，防止控制过多或控制不足，这反映了控制的哪项原则()

在荧光定量分析法中，下列哪种不是影响荧光强度的因素

下列招标投标制度的基本原则中，体现公正原则的有()。

从事生产经营的纳税人不得转借、转让发票；但根据需要可以代开。 ( )

金融机构与客户建立人身保险、信托等业务关系，合同的受益人不是客户本人的，金融机构不需要对受益人的身份证件或者其他身份证明文件进行核对并登记。()

个人在金融机构开立个人存款账户时，应当出示()。

下列关于关系营销的表述，错误的是()。

卢梭说：“人生而自由，却无往不在枷锁之中。”从政治自由的角度理解正确的是()。

2011年，某市工业企业(规模以上，下同)用水总量193．27亿立方米，比上年减少1．66亿立方米。其中，取水总量41．26亿立方米，增加0．57亿立方米；河湖海冷却水86．25亿立方米，增加1．09亿立方米。下列说法正确的有几个?①201

从事生产经营的纳税人不得转借、转让发票；但根据需要可以代开。　　　　(　　)