Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

admin2011-01-23 63

问题 Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multinational research-intensive manufacturers.

选项

答案作为世界第四大药品出口国，英国制药业拥有一些世界上最大的跨国研究型生产商。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/h95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WhatrulesapplytotakingdifferentobjectstotheCentre?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions16-20.AYo
PersonalDetailsFamilyname:PetersAddress:7【L4】_______Crescent,MountLawleyPhonenumber:
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
fields本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋周围有田地环绕(gotfieldsallaroundit)，get…around是题目surroundedby的同义替换。故空格处填入fields。
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
AdvertisingEffectTheimportantfactortoconsiderThe【L31】________thatcustomersmusttravelaffectstheprobabilitythat
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
Because(oftheneed)tomaintainthecorrectbalanceofsalts(and)mineralsinthewater,(keeping)saltwaterfishinaquarium
MuchofnorthernCanadalieswithintheArcticCircle,and______iceorthesparsevegetationknownastundra.
人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

随机试题

领导者对权力的来源、性质、内容及行使等方面的系统认识或根本看法、态度被称为
精气神明衰惫之象为筋将衰惫之象为
患者，女，34岁。宫外孕破裂出血，拟急诊手术。血压70/40mmHg，脉搏125次/分，面色苍白。此时应立即进行的处理是
屋面防水等级为I级的防水层耐用年限是（）。
工期在12个月以内的施工合同在其履行期间通常()市场价格变化调整合同价款。
银行个人信贷产品定位的第一步是()。
增值税一般纳税人发生存货的盘亏及毁损，其进项税额需要作转出处理。()
关于法律关系的主体，下列表述不符合规定的是()。
甲公司2011年和2012年有关业务资料如下：(1)2011年5月20日，甲公司与乙公司的原股东A公司签订股权转让合同。合同约定：甲公司向A公司购买其所持有的乙公司80％股权；以乙公司2011年5月31日经评估确认的净资产价值为基础确定股权转让价格；甲公
设随机变量X服从参数为1的指数分布，则随机变量y＝min(X，2)的分布函数()．

最新回复(0)

Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WhatrulesapplytotakingdifferentobjectstotheCentre?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions16-20.AYo

PersonalDetailsFamilyname:PetersAddress:7【L4】_______Crescent,MountLawleyPhonenumber:

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

fields本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋周围有田地环绕(gotfieldsallaroundit)，get…around是题目surroundedby的同义替换。故空格处填入fields。

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

AdvertisingEffectTheimportantfactortoconsiderThe【L31】________thatcustomersmusttravelaffectstheprobabilitythat

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

Because(oftheneed)tomaintainthecorrectbalanceofsalts(and)mineralsinthewater,(keeping)saltwaterfishinaquarium

MuchofnorthernCanadalieswithintheArcticCircle,and______iceorthesparsevegetationknownastundra.

人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

领导者对权力的来源、性质、内容及行使等方面的系统认识或根本看法、态度被称为

精气神明衰惫之象为筋将衰惫之象为

患者，女，34岁。宫外孕破裂出血，拟急诊手术。血压70/40mmHg，脉搏125次/分，面色苍白。此时应立即进行的处理是

屋面防水等级为I级的防水层耐用年限是（）。

工期在12个月以内的施工合同在其履行期间通常()市场价格变化调整合同价款。

银行个人信贷产品定位的第一步是()。

增值税一般纳税人发生存货的盘亏及毁损，其进项税额需要作转出处理。()

关于法律关系的主体，下列表述不符合规定的是()。

设随机变量X服从参数为1的指数分布，则随机变量y＝min(X，2)的分布函数()．