首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Third B、Fourth. C、Sixth. D、Eighth. D通过介词使用,正确理解语义。本题原文中介词from表明了联想以前的世界排名情况,因此应对该词后的信息多加注意。
A、Third B、Fourth. C、Sixth. D、Eighth. D通过介词使用,正确理解语义。本题原文中介词from表明了联想以前的世界排名情况,因此应对该词后的信息多加注意。
admin
2011-01-08
28
问题
Lenovo Group has agreed to pay US $1.25 billion for IBM’s personal computer business, lifting China’s largest PC maker to third in global rankings and giving it a globally recognized brand.
Lenovo will pay US $600 million in cash and US $ 650 million in stock, Lenovo chief executive Yang Yuanqing said at a press conference in Beijing.
Lenovo will also assume US $ 500 million of debt. IBM will hold an 18.9 percent stake in Hong Kong-listed Lenovo after the acquisition, which is expected to be completed in the second quarter. The purchase vaults Lenovo from eighth place among PC makers, giving the company a leg up. in a global market now dominated by US manufacturers Dell and Hewlett-Packard.
"It’s a good move for IBM," said Jason Maxwell, an analyst at Los Angeles-based TCW Group, which owns IBM shares. "It fits with their decade-old strategy of disinvesting in those areas where they don’t have an advantage." IBM sold its hard-disk drive business in 2002 after the technology behind the products became widely available and easy to copy, leading to depressed profits. The same thing has happened in PCs as consumers use new items such as mobile phones to access the Internet. IBM, which made its first PC in 1981 and won orders by catering to businesses, retreated from selling its Aptiva PCs to retailers in the US in 1999 and decided to sell over the Internet.
Lenovo, based in Beijing, will reap benefits of the world’s third most recognized brand-- IBM’s brand name is worth US $53.8 billion, according to a survey by Interbrand.
选项
A、Third
B、Fourth.
C、Sixth.
D、Eighth.
答案
D
解析
通过介词使用,正确理解语义。本题原文中介词from表明了联想以前的世界排名情况,因此应对该词后的信息多加注意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hD0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
IfAsianpolicymakershaveagrandvision,itisthatsomedaypeoplefromJapanandChinatoMalaysiaandMyanmarwillpayfor
Mostoftheworld’svictimsofAIDSlive—and,atanalarmingrate,die—inAfrica.ThenumberofpeoplelivingwithAIDSinA
Theshockoftheglobalcreditcrunchandsoaringcommoditypricesreachesstraighttothefrontdoorsofeveryfamilyinevery
13亿多中国人与7亿多欧洲人命运相连、前途相关。
In1975,photographerMichelComtestoodupbeforescientists,businessleadersandpoliticiansattheClubofRometodelivera
Askmostpeopletolistwhatmakesthemlikesomeoneonfirstmeetingandthey’lltellyoupersonality,intelligence,senseofh
Thetermsonwhichtheemergingundemocraticsuperpowerinvestsintheoutsideworldareofintereststoallcountries—particula
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
YoumightthinkthathamburgerswereinventedintheUnitedStates,butthatisnottotallytrue.These【C1】______,orpatties,a
随机试题
请简要论述西周的刑罚适用制度。
________是支付系统的基础。()
20世纪二三十年代,在中国的政治舞台上活跃着一些中间党派,其中,邓演达领导的是()
男,60岁。两个月前自觉中上腹深部偏右疼痛,持续进行性加重,常为钝痛,时有绞痛,体重减轻,皮肤瘙痒,排陶土样便。查体有黄疸,Courvoisier征阳性。该病人最可能的诊断是
正常人胸部触诊检查语音震颤,最弱的部位是
下列关于良好的声誉风险管理体系作用的说法,正确的有()。
设随机变量X,Y相互独立,D(X)=4D(Y),令U=3X+2Y,V=3X一2Y,则ρUV=__________。
TheworldreligionisderivedfromtheLatinnounreligion,whichdenotesboth(1)_____observanceofritualobligationsandan
下列循环结构中,循环体被执行的次数是DimiAsInteger,tAsIntegerFori=9t00t=t+1Nexti
SpringhascametoPortlandatlast.Theskyisblue.【M1】______Birdsaresingingonthetrees,flowersareblooming,and【M2】_
最新回复
(
0
)