Whenever the United States government or any officer or agency thereof shall provide pensions or other aid for the aged, coopera

admin2018-08-11 72

问题 Whenever the United States government or any officer or agency thereof shall provide pensions or other aid for the aged, cooperation by the State therewith and therein is hereby authorized in such manner and to such extent as may be provided by law.

选项

答案无论何时美国联邦政府或任何政府官员或政府机构应向老年人提供养老金或其它帮助，本州得到授权，以法律规定的方式和程度协助联邦政府、政府官员或政府机构提供上述养老金或其它帮助。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ParO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Thewealthofacountryshouldbemeasured______thehealthandhappinessofitspeopleaswellasthematerialgoodsitcanprod
Asa______ofhispioneeringworkinthelate1930s,EarlHineshasbeencalledthefatherofthemodernjazzpiano.
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
A：我有很多朋友平时想买点书看、想学习，但问题是他们一般读个两到三章就不读了，他们会为此感到非常内疚，也不会买另外的书看，因为他们想把前面这本书先看完。这就是我们从小到大被灌输的理念，做事要善始善终。我感觉大家到现在还是觉得读书是一个线性的事情。B:W
长城是世界一大奇迹。现在，每年都有几百万人到长城游览。在旺季，几处最著名的景点总是让成群结队的游客挤得水泄不通。中国人修筑城墙的历史久远，可以追溯到战国时期。历史上，中国共修过大约20座长城。在所有这些长城中，明长城最长，达到6700公里。在当时
孟母教子孟子幼时家迁居墓地附近，耳濡目染的尽是些丧葬礼仪的事情，他就和小朋友一起模仿着挖墓筑坟的祭奠。孟母感到长此下去对儿子的教育不利，于是就搬家了。新居靠近集市，孟子又学着商人做买卖，怎样和人讨价还价，孟母不愿自己的孩子长大成个商人，于是又搬家
现在我在街上摆卦摊儿；好了呢，一天也抓弄个三毛五毛的。老伴儿早死了，儿子拉洋车。

随机试题

中小型城市大多采用汽车超市的销售方式，这种销售方式投资小、车型品种多、购买便利。()
A．抗菌治疗B．抗病毒治疗C．对症治疗D．补液治疗E．抗体克治疗
男性，39岁，今晨突然呕吐鲜血50ml，解柏油样便约200ml，既往查体提示脾大，HBsAg阳性，考虑其最可能的诊断是()
一审宣判之后，如果在上诉、抗诉期限内，被告人不上诉，人民检察院不抗诉。在发生法律效力之后，下列说法正确的是：()
对于大气环境三级评价项目，大气污染源调查只调查(　　　)。
某加工企业开展服装的加工贸易，该企业属于需要开设台账的企业，该企业在领取加工贸易登记手册时，应凭()到海关领取。
下列各项中，应列入资产负债表“应付职工薪酬”项目的有()。
设f(x)在[a，b]连续，在(a，b)可导，又b＞a＞0，求证:∈(a，b)使得
A、Sleepassoonaspossible.B、Napevenduringdaytime.C、Getagoodnight’ssleep.D、Relaxyourselfinacafe.C
Whatisthenewsitemmainlyabout?

最新回复(0)

Whenever the United States government or any officer or agency thereof shall provide pensions or other aid for the aged, coopera

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

Thewealthofacountryshouldbemeasured______thehealthandhappinessofitspeopleaswellasthematerialgoodsitcanprod

Asa______ofhispioneeringworkinthelate1930s,EarlHineshasbeencalledthefatherofthemodernjazzpiano.

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

现在我在街上摆卦摊儿；好了呢，一天也抓弄个三毛五毛的。老伴儿早死了，儿子拉洋车。

中小型城市大多采用汽车超市的销售方式，这种销售方式投资小、车型品种多、购买便利。()

A．抗菌治疗B．抗病毒治疗C．对症治疗D．补液治疗E．抗体克治疗

男性，39岁，今晨突然呕吐鲜血50ml，解柏油样便约200ml，既往查体提示脾大，HBsAg阳性，考虑其最可能的诊断是()

一审宣判之后，如果在上诉、抗诉期限内，被告人不上诉，人民检察院不抗诉。在发生法律效力之后，下列说法正确的是：()

对于大气环境三级评价项目，大气污染源调查只调查( )。

某加工企业开展服装的加工贸易，该企业属于需要开设台账的企业，该企业在领取加工贸易登记手册时，应凭()到海关领取。

下列各项中，应列入资产负债表“应付职工薪酬”项目的有()。

设f(x)在[a，b]连续，在(a，b)可导，又b＞a＞0，求证:∈(a，b)使得

A、Sleepassoonaspossible.B、Napevenduringdaytime.C、Getagoodnight’ssleep.D、Relaxyourselfinacafe.C

Whatisthenewsitemmainlyabout?

对于大气环境三级评价项目，大气污染源调查只调查(　　　)。