需要记住的是，要想获得成功，语言不仅需要灌输到年轻人的脑袋，还需要直达他们的心灵。(drill into；a matter of the heart)

admin2021-05-09 26

问题需要记住的是，要想获得成功，语言不仅需要灌输到年轻人的脑袋，还需要直达他们的心灵。(drill into；a matter of the heart)

选项

答案Success may be a question of remembering that they are not just another thing to be drilled into a young mind, but a matter of the heart.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Iamverycarelessbynature,andImakeatleastoneblunderalmosteveryday.
AstheFrenchdigesttheturmoilofrecentweeks,theythinkaboutwhatlessonsmightbedrawnaboutthenatureofprotestandr
ItwassoldtoanArizonaentrepreneur,LondonBridgewasthenrebuiltaspartofatouristattraction.
很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪，我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分享，我们生活在一个由网络连通的智慧时代。我们分享资源并形成各种伙伴关系。知识与经验的交流和分享创造了一个互惠互利的共同进步的环境。
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
A、正确B、错误B语义理解题。根据原文MaybeIcouldshowalittlemoreenthusiasm可知讲话者认识到自己对工作的热情程度还需提高。由此可见题干的说法与原文不符，因此是错误的。
改革开放30多年来，中国发生了巨大变化。从1979年到2004年，中国经济年均增长9．4％，居民消费水平年均提高7％，进出口贸易额年均递增16．7％。2004年，中国国内生产总值达到16494亿美元；进出口贸易额达到11548亿美元。我们初步建立了社会主义

随机试题

（2017年德州）我国新课程改革对课程结构的调整包括（）
新星电子集团的经营战略经过15年的艰苦创业，张先生的新星电子集团已具备了坚实的竞争力和根基，并考虑更高层次的发展。目前公司总资产2亿元，年销售收入3亿元，年净利润1000万元，并且销售收入和利润正以年平均15％的速度递增。制药业和轻工业
_____youhavewrittentheletterinEnglishwillsurpriseyourteacher.
男性，20岁，乘车时突发意识丧失，抽搐，就地抢救，病人苏醒后入院，1周前有“感冒”史，心电图示心率46次/分，律整，QRS波宽大畸形，无确切P波可辨认，以下哪项处理措施不恰当（）
如图7－37所示电路，，t=0时闭合开关S后，为下列选项中的()。
下列关于企业技术转让相关所得税规定，说法正确的有()。
“如果冬天来了，春天还会远吗”是出自英国诗人()的《西风颂》。
T列有关数据库的描述，正确的是()。
以下不能触发滚动条Change事件的操作是
A、Itfailedtopaytaxesfromroyalties.B、ItavoidedpayinglowestwageintheU.S.C、Ithadproblemsonitsauthorizedstores’

最新回复(0)

需要记住的是，要想获得成功，语言不仅需要灌输到年轻人的脑袋，还需要直达他们的心灵。(drill into；a matter of the heart)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Iamverycarelessbynature,andImakeatleastoneblunderalmosteveryday.

AstheFrenchdigesttheturmoilofrecentweeks,theythinkaboutwhatlessonsmightbedrawnaboutthenatureofprotestandr

ItwassoldtoanArizonaentrepreneur,LondonBridgewasthenrebuiltaspartofatouristattraction.

A、正确B、错误B语义理解题。根据原文MaybeIcouldshowalittlemoreenthusiasm可知讲话者认识到自己对工作的热情程度还需提高。由此可见题干的说法与原文不符，因此是错误的。

（2017年德州）我国新课程改革对课程结构的调整包括（）

_____youhavewrittentheletterinEnglishwillsurpriseyourteacher.

男性，20岁，乘车时突发意识丧失，抽搐，就地抢救，病人苏醒后入院，1周前有“感冒”史，心电图示心率46次/分，律整，QRS波宽大畸形，无确切P波可辨认，以下哪项处理措施不恰当（）

如图7－37所示电路，，t=0时闭合开关S后，为下列选项中的()。

下列关于企业技术转让相关所得税规定，说法正确的有()。

“如果冬天来了，春天还会远吗”是出自英国诗人()的《西风颂》。

T列有关数据库的描述，正确的是()。

以下不能触发滚动条Change事件的操作是

A、Itfailedtopaytaxesfromroyalties.B、ItavoidedpayinglowestwageintheU.S.C、Ithadproblemsonitsauthorizedstores’

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft