这所学校的视听设备包括一套新的多媒体装置，能在教室里录音、录像。

admin2018-08-12 75

问题这所学校的视听设备包括一套新的多媒体装置，能在教室里录音、录像。

选项

答案The school’s audio-visual equipment includes a new set of multi-media devices, which can record the sounds and images in the classroom.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/i15O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

pleasure本题有关现时享乐主义者的生活态度。录音原文的aredrivenby是题目中livefor的同义替换。
films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。
Thefollowingareessentialrequirementsforwhichjobs?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions11-15.Essential
ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich
ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich
UniversityGeographyFieldTripExampleTime:nextweek(atwo-daytrip)Destination:theW
stormdamage空格处是对Topcover“一级保险”进行解释说明。录音原文中该顾客解释了曾经因为投保未包含风暴灾害(stormdamage)而遭受损失，因此需要风暴灾害的保险(needstormdamageinsurance)。
Whichfacilitiesdothecollegeshave?ChooseFIVEanswersbelowandwritethecorrectletter,A-G,nexttoQuestions26-30.Fac
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1

随机试题

置于1．9％尿素等渗溶液中的红细胞将出现什么变化?为什么?
可以在国家药品监督管理部门指定的医学、药学专业刊物上介绍，但不得在大众传播媒体发布广告的是
对货币供应量有决定性影响的因素有()。
材料：亚都超声波加湿器20世纪90年代初在北京拥有很高的知名度与市场占有率，但在天津市场上却受到冷遇。北京亚都人工环境科技公司市场部人员在思考：京津两地纬度基本相同，气候条件也差不多，同样是大都市，居民收入水平与消费水平也差不多，两地传媒对新生事物同样敏感
连接在同一交换机，属于不同VLAN的计算机要通信，必须___________。
属于鉴别培养基的是
男，3个月，健康婴儿，体重5kg，用牛奶喂养，一般每天应给予8％糖牛奶和另给水分的量分别是
______?—No.Ifyoudon’tmind,I’vejustcomehereforarest.
2010年10月份，某市实现社会消费品零售额553．5亿元，比上年同月增长18．6％，增幅比9月份提高1．9个百分点。1―10月，全市实现社会消费品零售额5043．6亿元，比上年同期增长16．5％。2010年10月份，在黄金周带动下，吃、穿、用、
2x(1+4x)e8x

最新回复(0)

这所学校的视听设备包括一套新的多媒体装置，能在教室里录音、录像。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

pleasure本题有关现时享乐主义者的生活态度。录音原文的aredrivenby是题目中livefor的同义替换。

films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。

Thefollowingareessentialrequirementsforwhichjobs?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions11-15.Essential

ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich

ChooseTHREEletters,A-F,andwritethemnexttoQuestions38-40.Theinventionofdifferentgearsonabicycleaffectedwhich

UniversityGeographyFieldTripExampleTime:nextweek(atwo-daytrip)Destination:theW

stormdamage空格处是对Topcover“一级保险”进行解释说明。录音原文中该顾客解释了曾经因为投保未包含风暴灾害(stormdamage)而遭受损失，因此需要风暴灾害的保险(needstormdamageinsurance)。

Whichfacilitiesdothecollegeshave?ChooseFIVEanswersbelowandwritethecorrectletter,A-G,nexttoQuestions26-30.Fac

置于1．9％尿素等渗溶液中的红细胞将出现什么变化?为什么?

可以在国家药品监督管理部门指定的医学、药学专业刊物上介绍，但不得在大众传播媒体发布广告的是

对货币供应量有决定性影响的因素有()。

连接在同一交换机，属于不同VLAN的计算机要通信，必须___________。

属于鉴别培养基的是

男，3个月，健康婴儿，体重5kg，用牛奶喂养，一般每天应给予8％糖牛奶和另给水分的量分别是

______?—No.Ifyoudon’tmind,I’vejustcomehereforarest.

2x(1+4x)e8x