首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
核安全 核能自诞生之日起,对人类的经济社会产生了积极作用。但人们也看到,核能应用存在巨大风险。 福岛核泄漏事故后,一些国家开始限制和放弃核能的开发和使用。而中国的立场是,在接下来相当长的时期内,核能仍是我们确保能源安全,保障经济社会发展,应
核安全 核能自诞生之日起,对人类的经济社会产生了积极作用。但人们也看到,核能应用存在巨大风险。 福岛核泄漏事故后,一些国家开始限制和放弃核能的开发和使用。而中国的立场是,在接下来相当长的时期内,核能仍是我们确保能源安全,保障经济社会发展,应
admin
2020-05-08
61
问题
核安全
核能自诞生之日起,对人类的经济社会产生了积极作用。但人们也看到,核能应用存在巨大风险。
福岛核泄漏事故后,一些国家开始限制和放弃核能的开发和使用。而中国的立场是,在接下来相当长的时期内,核能仍是我们确保能源安全,保障经济社会发展,应对气候变化的最佳选项。
在开发和利用过程中,核能是清洁的,也必须是安全的。中国政府提出,利用核能的国家或企业,应积极参与国际社会的核能应用讨论,遵守国际核能安全公约,接受国际组织的监督和管理,建立应急机制,更好应对核事故。
国际社会应分享核能信息,这样周边国家可以更快速应对,正所谓一方有难,八方支援。
选项
答案
Since its birth, nuclear energy has played a positive role in human society and economy. But people also see that there are huge risks in the application of nuclear energy. After the Fukushima nuclear accident, some countries began to restrict and abandon the development and use of nuclear energy. China’s position is that nuclear energy will remain the best option for us to ensure energy security, ensure economic and social development and deal with climate change for a long time to come. In the process of development and utilization, nuclear energy is clean and must be safe. The Chinese government has proposed that countries or enterprises using nuclear energy should actively participate in the discussions on the application of nuclear energy in the international community, abide by the international conventions on nuclear energy safety, accept the supervision and management of international organizations, establish emergency response mechanisms and better respond to nuclear accidents. The international community should share information on nuclear energy, so that neighboring countries can respond more quickly. The so-called "one side is in difficulty and the eight sides support it".
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jG0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Despitemajorchangesinthecausesofdeathsincethe1900s,theassociationbetweendeprivationand【C1】______remainsfirmlyen
TheblackpeopledidnotvoteinAmericain1941.
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来,中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国,达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成;人们的生活方式将会发生变化;
进入新世纪,国际形势继续发生深刻复杂的变化。世界多极化和经济全球化在曲折中发展。科技进步日新月异,我们既面临着必须抓住的发展机遇,也面临着必须认真应对的严峻挑战,尽管当今世界还存在着这样那样的矛盾和利益冲突,不确定、不稳定因素有所增加,但和平与发展仍是当今
近年来,中国经济保持快速发展,为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言:中国的发展离不开世界,世界的发展需要中国。未来20年,在全面建设小康社会的进程中,中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此,中国
非政府组织是一种独立于政府的非营利性群众组织,包括慈善团体、志愿者组织和其它社会团体。它们从事不同的工作,如扶贫、环保和各种社会服务。近年来,非政府组织在中国迅速发展,在社会生活中起着越来越大的作用。专家估计,目前全国大约有300万个非政府组织。
TonightIaskyoutocodifythisintolaw,sopeopleoffaithcanknowthatthelawwillneverdiscriminateagainstthemagain.
JustasinAmerica,inBritaintoo,thestorytoldbyofficialstatisticsdoesnotalwaysmatchpeople’sexperience.Thatisesp
Ourcompanyhasbeenmadeoneofthelargestmanufacturersinthefieldofchemicalindustry.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
随机试题
志愿者参加社会服务的动机有所不同,下面哪项是以自我为中心的动机?()
子宫颈癌的不典型增生
"Igotcancerinmyprostrate."DetectiveAndySipowiczofthefictional15’Precinct,astoic,bigbearofaman,isclearlyi
表1中pH平均值计算有误,请予以更正。根据素材中提供的数据计算监测期间污水处理厂的生产负荷,并说明此负荷是否符合要求。
________应当按照一般进口货物的报关程序报关。
基金管理公司的设立须经( )批准。
小学生在日常生活中已经能分辨你我他、上下左右等概念,这些概念一般是通过()获得的。
下列选项中,属于职权性行政主体的是()。
2012年,三沙市伴随海南省西沙群岛、南沙群岛、中沙群岛办事处撤销而设立。根据我国现行相关法律,三沙市的设立必须由()批准。
Bob:DoyoumindffIplaysomemusic?Lily:________.I’mwritingmyassignment.
最新回复
(
0
)