种树郭橐驼传柳宗元郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视

admin2015-11-25 73

问题种树郭橐驼传
柳宗元
郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。
其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活；且硕茂，早实以蕃。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。
有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也。他植者则不然。根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太恩，忧之太勤。旦视而暮抚，已去而复顾。甚者，爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之：故不我若也。吾又何能为哉?”
问者曰：“以子之道，移之官理，可乎?”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖尔植，督尔获，早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎?”
问者曰：“嘻，不亦善夫!吾问养树，得养人术。”传其事以为官戒也。
将下列句子翻译成现代汉语。
(1)橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天以致其性焉尔。
(2)吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶?

选项

答案(1)我郭橐驼不能使树木活得长久而且长得很快，(不过是)能顺应树木的天性，使它们按照自己的本性成长罢了。 (2)我们百姓停止吃饭来慰劳那些官吏，尚且不得空闲，又怎么能使我们繁衍生息而安顿我们的生活呢?

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jQ2q777K

本试题收录于：中学语文题库教师公开招聘分类

中学语文

教师公开招聘

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

中学语文

教师公开招聘

决定课堂教学效率高低的三大要素是教师、学生和()。

评价新理念要求采用()和()相结合的方式，着重评价学生的综合语言运用能力以及在学习过程中表现出的情感、态度和价值观。

直接法包含三个方面的意思：直接学习、直接理解和直接应用。因此，直接法的最终目的是要培养学生在交谈、阅读或写作时都用——。

认知法的理论基础“转换生成语法理论”，即“语言是一种受规则支配的系统，因此学习语言是一种创造性的活动，是用有限的规则创造出无限的句子”。这个理论的提出者是语言学家______。

教育不是为了教会青年人如何谋生，而是教会他们如何创造生活。

任务型语言教学途径中，“任务”以意义和语言运用为主要导向。下列选项中，不是“任务”基本特点的是()。

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。《孝经》云“三牲之养，犹为不孝”。

在企业利润分配中，股利支付与企业盈利状况密切相关的股利分配政策是()

某公司普通股股价为18元，该公司转换比率为20的可转换债券的转换价值为()

下列有关用人单位社会保险责任的相关说法正确的是()

以下关于地下连续墙优点说法正确的是()。

关于仲裁协议的效力，下列说法正确的是(　　　)。

短期剥夺犯罪分子人身自由，并由公安机关就近执行的刑罚方法是()。

科学家给内蒙古的40亩盐碱地施入一些发电厂的脱硫灰渣，结果在这块地里长出了玉米和牧草，科学家得出结论：燃煤电厂的脱硫灰渣可以用来改造盐碱地。以下哪项如果为真，最能支持科学家的结论?

Readingtooneselfisamodernactivitywhichwasalmostunknowntothescholarsoftheclassicaland【B1】______worlds,whiledur

网络结构化布线技术目前得到了广泛应用。________网络标准的出现对促进网络结构化布线技术的发展起了关键的作用。

中学语文

教师公开招聘

决定课堂教学效率高低的三大要素是教师、学生和()。

评价新理念要求采用()和()相结合的方式，着重评价学生的综合语言运用能力以及在学习过程中表现出的情感、态度和价值观。

直接法包含三个方面的意思：直接学习、直接理解和直接应用。因此，直接法的最终目的是要培养学生在交谈、阅读或写作时都用——。

认知法的理论基础“转换生成语法理论”，即“语言是一种受规则支配的系统，因此学习语言是一种创造性的活动，是用有限的规则创造出无限的句子”。这个理论的提出者是语言学家______。

教育不是为了教会青年人如何谋生，而是教会他们如何创造生活。

任务型语言教学途径中，“任务”以意义和语言运用为主要导向。下列选项中，不是“任务”基本特点的是()。

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。《孝经》云“三牲之养，犹为不孝”。

在企业利润分配中，股利支付与企业盈利状况密切相关的股利分配政策是()

某公司普通股股价为18元，该公司转换比率为20的可转换债券的转换价值为()

下列有关用人单位社会保险责任的相关说法正确的是()

以下关于地下连续墙优点说法正确的是()。

关于仲裁协议的效力，下列说法正确的是( )。

短期剥夺犯罪分子人身自由，并由公安机关就近执行的刑罚方法是()。

科学家给内蒙古的40亩盐碱地施入一些发电厂的脱硫灰渣，结果在这块地里长出了玉米和牧草，科学家得出结论：燃煤电厂的脱硫灰渣可以用来改造盐碱地。以下哪项如果为真，最能支持科学家的结论?

Readingtooneselfisamodernactivitywhichwasalmostunknowntothescholarsoftheclassicaland【B1】______worlds,whiledur

网络结构化布线技术目前得到了广泛应用。________网络标准的出现对促进网络结构化布线技术的发展起了关键的作用。

关于仲裁协议的效力，下列说法正确的是(　　　)。