首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
种树郭橐驼传 柳宗元 郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓“橐驼”云。 其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视
种树郭橐驼传 柳宗元 郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓“橐驼”云。 其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视
admin
2015-11-25
25
问题
种树郭橐驼传
柳宗元
郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓“橐驼”云。
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者则不然。根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤。旦视而暮抚,已去而复顾。甚者,爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之:故不我若也。吾又何能为哉?”
问者曰:“以子之道,移之官理,可乎?”驼曰:“我知种树而已,官理,非吾业也。然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”
问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒也。
将下列句子翻译成现代汉语。
(1)橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。
(2)吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?
选项
答案
(1)我郭橐驼不能使树木活得长久而且长得很快,(不过是)能顺应树木的天性,使它们按照自己的本性成长罢了。 (2)我们百姓停止吃饭来慰劳那些官吏,尚且不得空闲,又怎么能使我们繁衍生息而安顿我们的生活呢?
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jQ2q777K
本试题收录于:
中学语文题库教师公开招聘分类
0
中学语文
教师公开招聘
相关试题推荐
决定课堂教学效率高低的三大要素是教师、学生和()。
下列属于激发中学生学习英语动力的方法有()。
研究性课程注重的是开阔学生的知识视野。
大家喜欢她并不是因为她的美丽,而是因为她的善良。
现代人的生活节奏越来越快,伴随的压力也越来越大。有人说压力产生动力,而有人说压力使人抑郁,你有什么观点?要求:(1)描述以上要点并简述理由;(2)提出你的观点并加以阐述;(3)字数120—150。
认知法的理论基础“转换生成语法理论”,即“语言是一种受规则支配的系统,因此学习语言是一种创造性的活动,是用有限的规则创造出无限的句子”。这个理论的提出者是语言学家——。
众所周知,学会与人合作在现在以及将来都是非常重要的。请你根据下表中所提供的信息,写一篇主题为“Beingagoodpartner”的英文演讲稿。注意:1.对所给要点,逐一陈述,适当发挥,不要简单翻译。2.词数100左右。开头和结尾已经写好,不
认知法的理论基础“转换生成语法理论”,即“语言是一种受规则支配的系统,因此学习语言是一种创造性的活动,是用有限的规则创造出无限的句子”。这个理论的提出者是语言学家______。
简述教学评价的功能与意义。
Iprefertocommunicatewithmycustomers______(通过写电子邮件而不是打电话).
随机试题
我国外观设计专利的保护期限是()
E公司2012年度有关资料如下:(1)年末公司拥有普通股200万股,其中含2012年7月增发普通股100万股;优先股100万股;(2)当年实现税后净利150万元,比上年增加了30万元;(3)现金股利总额为90万元,比上年增长10万元,同时按每股0.2
A.呼吸道合胞病毒B.EB病毒C.脊髓灰质炎病毒D.CMVE.人乳头瘤病毒可引起<6月龄婴儿肺炎的病毒
在体内水解为红霉素而起作用的大环内酯类抗生素是
【2011年第84题】抗震设计时对剪力墙的最小厚度要求:
下列关于GMP的说法,错误的是()。
以下属于建筑业企业资质等级序列划分的有()。
对合伙人的除名决议应当以书面形式通知被除名人,被除名人自全体合伙人作出除名决议之日起,除名生效,被除名人退伙。()
甲股份有限公司(以下简称“甲公司”)于2×15年3月26日召开了临时股东大会,会议以特别决议的方式通过决议,同意公开发行普通股(A股)5000万股,并申请在深圳证券交易所挂牌上市。招股说明书中,将首次公开募股(IPO)价格定为每股6元。与本次公开发行A股
布鲁纳主张学习的目的在于以发现学习的方式,使学科的基本结构转变为学生头脑中的认知结构。因此,他的理论常被称为______。(2013.湖北)
最新回复
(
0
)