首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I watched as Dr. Ian Stead, the archaeologist in charge of the excavation, began carefully removing the peat with a clay modelli
I watched as Dr. Ian Stead, the archaeologist in charge of the excavation, began carefully removing the peat with a clay modelli
admin
2010-01-10
68
问题
I watched as Dr. Ian Stead, the archaeologist in charge of the excavation, began carefully removing the peat with a clay modelling tool. X-rays taken through the box while it was at the hospital revealed ribs, backbone, arm bones and a skull (apparently with fractures). However, the bones showed up only faintly because acid in the peat had removed minerals from them.
Using the X-rays, Stead started on what he thought might be a leg. By his side was Professor Frank Oldfield, of Liverpool University, an expert on peat who could identify vegetation from stems only a fraction of an inch long. "Similar bodies found in bogs in Denmark show signs of a violent death," Stead said. "It is essential for us to be able to distinguish between the plant fibres in peat and clothing or a piece of rope which might have been used to hang him."
As Stead continued his gentle probing, a brown leathery limb began to materialize amidst the peat; but not until most of it was exposed could he and Robert Connolly, a physical anthropologist at Liverpool University, decide that it was an arm. Beside it was a small piece of animal fur — perhaps the remains of clothing.
Following the forearm down into the peat, Stead found a brown shiny object and then, close by, two more. Seen under a magnifying glass, he suddenly realized they were fingernails— "beautifully manicured and without a scratch on them," he said. "Most people at this time in the Iron Age were farmers; but with fingernails like that, this person can’t have been. He might have been a priest or an aristocrat." Especially delicate work was required to reveal the head. On the third day, curly sideburns appeared and, shortly afterwards, a moustache. At first it seemed that the man had been balding but gradually he was seen to have close-cropped hair, about an inch or two long.
"This information about his hairstyle is unique. We have no other information about what Britons looked like before the Roman invasion except for three small plaques showing Celts with drooping moustaches and shaven chins."
The crucial clue showing how the man died had already been revealed, close to his neck, but it looked just like another innocent heather root. It was not recognized until two days later, when Margaret McCord, a senior conservation officer, found the same root at the back of his neck and, cleaning it carefully, saw its twisted texture. "He’s been garr0tted." She declared. The root was a length of twisted sinew, the thickness of a strong string. A slip knot at the back shows how it was tightened round the neck.
"A large discoloration on the left shoulder suggests a bruise and possibly a violent struggle," Stead said.
It was established that the man they dug out of the peat had been______.
选项
A、beheaded
B、strangled
C、drowned
D、stabbed in the neck
答案
B
解析
这是道细节题。解题句子是最后一段的“It was not recognized until two days later, when Margaret McCord, a senior conservation officer, found the same root at the back of his neck and, cleaning it carefully,saw its twisted texture. ’He’s been garroted.’ She declared. The root was a length of twisted sinew, the thickness of strong string. A slip knot at the back shows how it was tightened round the neck. ’A large discoloration on the left shoulder suggests a bruise and possibly a violent struggle, ’ Stead said.”由“length of twisted sinew,twisted texture, tightened round the neck.”这些词可判断出是被勒死的。因此选B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/kIcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Withtheunderstandingofphobiashascomeamagicbagoftreatments:exposuretherapythatcanstompoutalifetimephobiaina
Withtheunderstandingofphobiashascomeamagicbagoftreatments:exposuretherapythatcanstompoutalifetimephobiaina
Hewasfacingchargesonforgeryinacourtoflawbuthehiredagoodattorneyto________.
Thereisamythouttherethattoomanypeoplebelieve:thatwhenwereachacertainage,wecannolongerbehappy,independent
Allarechargedwithviolatingofficialsecretslaws,suchisanoffensethatcarriesamaximumthree-yearprisontermandfines
中国经济高速发展,需要大量的矿产品及相关的能源与原材料加工制品。每年消耗的矿石量达60多亿吨,位居世界前列。中国政府为实现经济的可持续发展,在矿产资源勘查、开发领域制定了一系列的法律、法规和政策,形成了既适合中国国情又基本与国际接轨的矿产资源勘查
今天来这里开会,我的心情十分沉重。印度洋大地震及其引发的海啸,在短短几小时内就夺去了十几万人的宝贵生命,造成了巨大的损失。这不仅是有关国家的灾难,也是全人类的灾难。这场灾难牵动着每一个中国人的心。我愿借此机会,代表中国政府和13亿中国人民向遭受灾难的国家和
免下车订餐服务就是使得司机不下车就可以订餐,诸如麦当劳和肯德基都有此类服务。
大家好。欢迎来到美国语言中心。我叫嘉里·布朗,是各位的学习顾问。大家叫我嘉里就行了。我知道今天是你们来学校的第一天,也许大家有一点紧张,可能还有点害羞。那么我就开门见山吧。请大家仔细听好,因为我们要告诉大家—些重要的信息——这些信息会让大家在这里的经历更为
随机试题
被调查人既涉嫌严重职务违法或者职务犯罪,又涉嫌其他违法犯罪的,一般应当由________为主调查,其他机关予以协助。
患儿,女,6岁,因风湿热入院,肌注青霉素、口服阿司匹林后出现食欲下降、恶心等胃肠道不适,护士可以给予的正确指导是()
某药厂以本厂过期药品作为主原料,更改生产日期和批号生产出售。甲市乙县药监局以该厂违反《药品管理法》第49条第1款关于违法牛产药品规定,决定没收药品并处罚款20万元。药厂不服向县政府申请复议,县政府依《药品管理法》第49条第3款关于生产劣药行为的规定,决定维
项目建设决策阶段的内容包括()。
Everyday25millionU.S.childrenrideschoolbuses.Thesafetyrecordforthesebusesismuchbetterthanforpassengercars;
下列关于我国地方性法规的表述,正确的是()。
【世界和平运动】黑龙江大学2013年历史学基础(世界史)真题
在现实生活中,人们经常可以发现,智商高的人在婚姻关系、子女养育、职场适应等方面并不一定成功。请根据萨罗维(P.Savlovey)和梅耶(D.J.Mayer)的情绪智力观点加以分析与阐述。(2013年)
改革开放以来,我们党对公有制认识上的一个重大突破,就是明确了公有制和私有制的实现形式是两个不同层次的问题。公有制的实现形式是指资产或资本的()(2012单选)
设f(x)在[a,b]上二阶可导,且f’(a)=f’(b)=0.证明:存在ξ∈(a,b).使得|f’’(ξ)|≥|f(b)-f(a)|.
最新回复
(
0
)